沁園春·雪_原文、翻譯及賞析_毛澤東詩詞

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

作者:佚名毛澤東詩詞是中國革命的史詩,是中華詩詞海洋中的一朵奇葩。

《沁園春·雪》更被南社盟主柳亞子盛讚爲千古絕唱。

這首詞一直是衆人的最愛,每次讀來都 ... 2022年05月21日 農曆:壬寅年四月廿一 設為首頁 加入收藏 简体 首頁 唐詩三百首 宋詞三百首 古詩十九首 詩詞名句 文言文 賦 詞牌名 先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代 您在這裡:首頁›詞›沁園春·雪 ㄕㄣˋㄩㄢˊㄔㄨㄣ·ㄒㄩㄝˋ 沁園春·雪 朝代:現代 作者:毛澤東 原文: 北國風光,千里冰封,萬里雪飄。

望長城內外,惟餘莽莽;大河上下,頓失滔滔。

(餘通:餘)山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。

(原馳原作:原驅)須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。

(紅裝一作:銀裝)江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。

惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。

一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。

俱往矣,數風流人物,還看今朝。

譯文及註釋 更多 作者:佚名譯文北方的風光,千萬裏冰封凍,千萬裏雪花飄。

望長城內外,只剩下無邊無際白茫茫一片;寬廣的黃河上下,頓時失去了滔滔水勢。

山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞,高原上的丘陵好像許多白象在奔跑,它們都想試一試與老天爺比比高。

要等到晴天的時候,看紅豔豔的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映,分外美好。

江山如此媚嬌,引得無數英雄競相傾倒。

只可惜秦始皇、漢武帝,略差文學才華;唐太宗、宋太祖,稍遜文治功勞。

稱雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。

這些人物全都過去了,數一數能建功立業的英雄人物,還要看今天的人們。

註... 毛澤東故事 更多 《沁園春·雪》這首詞很有名。

在這首詞公開發表之前,只知道他有讚揚長征的《七律》。

後來在相當長的時間裏,只有這兩首在流傳。

《沁園春·雪》出名,是1945年10月毛澤東爲協商戰後中國的重建問題從延安飛到重慶同蔣介石會見時候的事。

在中國的知識分子和民衆開始關注以前待在與世隔絕的延安幾乎傳說化了的毛澤東之時,重慶的中立派報紙《新民晚報》刊登了這首詞。

據說這... 創作背景 更多 作者:鍾振鐸《沁園春·雪》這首詞,是毛澤東於1936年2月所作。

“沁園春”爲詞牌名,“雪”爲詞名。

當時,毛澤東和彭德懷率領紅軍長征部隊勝利到達陝北清澗縣袁家溝,準備渡河東征,開赴抗日前線。

爲了視察地形,毛澤東登上海拔千米白雪覆蓋的塬上,當“千里冰封”的大好河山和這白雪皚皚的塬地展現在他眼前時,不禁感慨萬千,詩興大發,欣然提筆,寫下了這一首豪放之詞。

毛澤東作爲政治家、軍事家和詩人,其詩詞中大都寫及歷史與戰爭。

學者王克煜通過深入研究分析認爲,《沁園春·雪》可謂寫得最爲出色的一首。

它既不像有... 整體分析 更多 作者:佚名《沁園春·雪》分上下闋。

上闋因雪起興,借雪景抒寫情懷。

起筆不凡,“北國風光,千里冰封,萬里雪飄。

”不先寫“雪”字,而首推“北國風光”,不僅突出了詩人對北方雪景的感受印象,而且造境獨到優雅,可以冠結全篇。

接着是對雪景的大筆鋪陳,“望長城內外,惟餘莽莽;大河上下,頓失滔滔。

”大雪覆蓋了一切,黃河也失去了滔滔流動貌,無邊無際的茫茫雪景。

這裏“惟餘莽莽”“頓失滔滔”,十分準確、傳神,凸現了北方雪景的深度。

“山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。

”可謂靜中寫動,披滿白雪、連綿起伏的羣山,像銀蛇舞動,而白雪皚皚的高原丘陵地帶,像蠟白色的象羣在奔兀。

羣山高原與低垂的冬雪雲天相連成一... 句解 更多 作者:佚名北國風光,千里冰封,萬里雪飄這三句總寫北國雪景,把讀者引入一個冰天雪地、廣袤無垠的銀色世界。

“北國風光”是上片內容的總領句。

“千里”“萬里”兩句是交錯說的,即千萬裏都是冰封,千萬裏都是雪飄。

詩人登高遠望,眼界極爲廣闊,但是“千里”“萬里”都遠非目力所及,這是詩人的視野在想像之中延伸擴展,意境更加開闊,氣魄非常宏大。

天地茫茫,純然一色,包容一切。

“冰封”凝然安靜,“雪飄”舞姿輕盈,靜動相襯,靜穆之中又有飄舞的動態。

望長城內外,惟餘莽莽;大河上下,頓失滔滔“望”字統領下文,直至“欲與天公試比高”句。

這裏的“望”,有登高遠眺的意思並有很... 賞析 更多 作者:佚名毛澤東詩詞是中國革命的史詩,是中華詩詞海洋中的一朵奇葩。

《沁園春·雪》更被南社盟主柳亞子盛讚爲千古絕唱。

這首詞一直是衆人的最愛,每次讀來都彷彿又回到了那個戰火紛飛的年代,又看到了那個指點江山的偉人,不由地沉醉於那種豪放的風格、磅礴的氣勢、深遠的意境、廣闊的胸懷。

然而,從發表之日起,這首詞就遭到了諸多惡意的攻擊,引發了曠日持久的爭論。

有人說它有帝王思想、君主氣象;有人說它誇大自吹、離題萬里;有人說它比喻不當、缺乏轉折;有人說它詞意稀疏、平淡無奇;甚至有人說它是模仿之作、旁人代筆……斷章取... 转载请注明:原文链接-https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/70639 猜你喜歡: 寫雪 哲理 抒情 寫人 毛澤東     毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,後改潤芝),筆名子任。

湖南湘潭人。

詩人,偉大的馬克思主義者,無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人。

1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。

他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱爲毛澤東思想。

因毛澤東擔任過的主要職務幾乎全部稱爲主席,所以也被人們尊稱爲“毛主席”。

毛澤東被視爲現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜誌也將他評爲20世紀最具影響100人之一。

毛澤東其他詩詞更多 沁園春·長沙 念奴嬌·鳥兒問答 賀新郎·別友 賀新郎·讀史 七律·冬雲 七律·和郭沫若同志 七律·答友人 七律·登廬山 七律·到韶山 蝶戀花·答李淑一 唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全 友情链接: 手Q阅读 Copyright©2017讀古詩詞網-dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]



請為這篇文章評分?