相思 王維
文章推薦指數: 80 %
相思 王維. 紅豆生南國,春來發幾枝? 願君多採摘,此物最相思。
譯詩. 紅豆樹啊長在南方,. 春天裏它抽出了多少新枝條? 請你多採一些紅豆,. 它最能讓你想念 ...
相思 王維
紅豆生南國,春來發幾枝?
願君多採摘,此物最相思。
譯詩
紅豆樹啊長在南方,
春天裏它抽出了多少新枝條?
請你多採一些紅豆,
它最能讓你想念遠方的朋友。
延伸文章資訊
- 1相思_原文、翻譯及賞析_王維詩詞_讀古詩詞網
願君多采擷,此物最相思。 ... 相思. 朝代:唐代. 作者:王維. 原文:. 紅豆生南國,春來發幾枝。 願君多 ... 註釋⑴相思:題一作“相思子”,又作“江上贈李龜年”。
- 2相思王維 - 古詩誦賞
相思王維(唐‧五言絕句) ... 這是一首借紅豆表達相思情意的詠物詩。 ... 末句「相思」與首句「紅豆」相呼應,既能切合「相思子」之名,又含相思之情,一語雙關。
- 3【唐詩小學堂】王維〈相思〉 | 少年天地| 人間福報
今天要介紹的王維〈相思〉是一首耳熟能詳的唐詩,相信各位小朋友一定都背過吧! 那麼章定老師要來考考大家,為什麼紅豆又叫作「相思豆」呢?原來是跟一則 ...
- 4相思原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網
⑷“愿君”句:一作“勸君休采擷”。采擷(xié):采摘。 ⑸相思:想念。 參考資料:. 1、 鄧安生等.王維詩選 ...
- 5王維《相思》原文翻譯與賞析- 每日頭條
相思紅豆生南國,春來發幾枝。希望思念的人兒多多採集,小小紅豆引人相思。注釋⑴相思:題一作「相思子」,又作「江上贈李龜年」。