職場上如何用英文表達認同、附和？關於「同意」的各種用法

以下先將同意分成三種等級：（1）單純表示同意；（2）百分之百贊同；（3）表示理解、認同。

1. 單純表示同意. 這個等級中的同意並無太多延伸或其它意義， ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心2021/08/17,職場PhotoCredit:Shutterstock/達志影像 VoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文職場中總有各式各樣的意見交流，雖然難免會意見相左，但當需要討論並做出最終結論時，就要學會如何去同意、附和他人意見。

面對他人意見時，如果總是沒有主見或一意孤行，在職場上可能難以生存。

為了避免這種狀況發生，就讓我們來探討職場生存必備手段，學會同意他人的相關說法吧！一想到「同意」，最直觀是聯想到agree以及它的反義詞disagree，相關用法有許多種，以下為各位說明：1.agree/disagreewithsb(onsth) Jessieagreedwithmeonmystudyplan.Jessie同意認同我的學習計畫。

2.agreetoVMymomagreedtogotothesupermarketwithme.我媽同意跟我一起去超市。

3.agreethat+clauseIagreethatweshoulddiscusscarefullybeforewelaunchournewproduct.我同意我們應該要在發布新商品前仔細討論。

除了agree之外，還有其它同樣可以表達「認同」的詞彙，以下簡單介紹：1.approve Itotallyapproveofwhatmymanagerisplanning.我完全同意我經理正在規劃的項目。

2.consentYoushouldreceivemyboss’consentbeforeenactingtherule.在制定規則之前，你應該先獲得我老闆的許可。

3.concurThejudgesallconcuringivingMiatheprize.所有評審都同意將獎品頒給Mia。

4.assentHenrynoddedinassenttotheproposal.Henry點頭表示他對提案的認同。

學會了關於「同意」的詞彙後，接著就要介紹「同意」的相關語句。

畢竟如果只會用agree表示同意或附和，對話很快就會變得單調乏味。

以下先將同意分成三種等級：（1）單純表示同意；（2）百分之百贊同；（3）表示理解、認同。

1.單純表示同意這個等級中的同意並無太多延伸或其它意義，僅止於純粹表示同意、附和他人意見。

用這個等級的方式表示同意通常較有禮貌。

You’reright.你是對的A:Ithinkthisproposalisn’tarightfitforwhatourcompanyneedsrightnow.A：我認為這個提案不符合我們公司現在的需求。

B:You’reright.B：你說得對。

Youcansaythatagain.我同意你A:Ithinkourtoppriorityistoimproveourfacility.A：我認為我們的首要任務是改善設備B:Youcansaythatagain.B：我完全同意。

Iaminfavorofsb/sth.我贊成某人或某事。

Iaminfavorofthemanager’sproposal.Ithinkitwillgiveourcompanyafreshstart.我贊同經理的提案，我認為這可以給公司帶來新氣象。

2.百分之百贊同這裡的同意指的是完全認同他人想法的感覺，明確地表示雙方意見一致，比上一個等級更為強烈。

Exactly!一點也沒錯！A:Idon’tthinkherplanwillworkout.A：我不認為她的計畫能夠實行B:Exactly!B：一點也沒錯！Icouldn’tagreewithyoumore!我完全同意！ A:WeshouldcutthepriceASAP,orwewillgeteliminatedfromthecompetitivemarket.A：我們要盡速降價，否則會被這個競爭激烈的市場給淘汰B:Icouldn’tagreewithyoumore!B：我完全同意！Iagreewithyouentirely/completely.我完全同意你A:Whatweneedrightnowisaresponsiblemanagerthatcansupportthewholecompany.A：我們現在最需要的就是一個能夠支撐公司營運，有責任感的的管理者B:Iagreewithyouentirely.B：我完全同意You’reabsolutelyright.你說得太對了A:IthinkourCEOdoesn’tknowhowtocuttothepoint.A：我覺得我們的CEO不知道怎麼切入重點B:Yeah.You’reabsolutelyright.B：沒錯，你說得太對了！3.表示理解、認同以下相關句子不見得代表你百分之百同意他人想法，而是對他的意見跟想法有一些同理，並用這些句子表示對他想法的理解跟認同：Iseeyourpoint.我了解你的立場。

A:DoyouunderstandwhatI’mtryingtosay?A：你懂我在說什麼嗎？B:Iseeyourpoint,andIthinkyourideaisbrilliant.B：我懂你的立場，我認為你的計劃很棒。

Iseewhatyoumean我了解你的意思A:Ithinkthemainproblemofourcompanyisthelackofmanpower.A：我認為我們公司最大的問題就是人力短缺。

B:Iseewhatyoumean.However,Idon’tseemanypeopletakingthisproblemseriously.B：我了解你的意思，但我發現沒有幾個人認真看待這個問題。

Ithinksotoo我也這麼認為A:Ithinkourbossissoarrogantthatnoemployeeswanttofollowhisdirection.A：我認為我們的老闆自大到沒有員工願意遵照他的指示。

B:Ithinksotoo.B：我也這麼認為。

補充：委婉表達不同意在學會了各式各樣的「同意」用法後，如果你的想法跟他有出入，但又想維持表面上的和平，這時候委婉地表達反對會是一種方式。

以下簡單介紹幾句委婉反對的句型，讓你在職場上不再難以啟齒，能做出最妥善、有禮的處理。

Idon’tliketodisagreewithyou,but…我不想反對你，但… AsfarasI’mconcerned…就我認為… I’veneverthoughtaboutthatbefore,but…我從沒這麼想過，但是…今天的職場英文就到這裡啦！相信大家看完之後，在職場應用上會有顯著的幫助，能在正確時機有效使用相關片語、詞彙，妥善表達自己的意見！本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此延伸閱讀 CC、RSVP、TBD⋯⋯這些常用的書信英文縮寫是什麼意思？ 從提案、斡旋到達成協議，一次學會「英文談判」的技巧與句型 學會這20個商業書信常用英文字詞，email給外國客戶不怕會詞窮 如何請同事幫忙才不失禮？一次學會職場常用的英文求助句型責任編輯：游家權核稿編輯：翁世航 最新發展：別再濫用maybe了，它會讓你看起來很不可靠——如何給一個有誠意的「可能」？3週前職場厭世指南：如何用英文抱怨上司、同事、工作量太大與負面情緒3週前日常對話、工作溝通、電話禮儀三種情境小技巧，讓你商用英文自在對話沒煩惱1月前如何用英文讚美神隊友？超實用的英文讚美形容詞與良言佳句1月前IT、R&D、MKT、PR是什麼意思？一次學會公司各部門英文簡稱2月前Tags：職場英文英文學習英文不同意agree英文會話英文口說同意認同附和More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員保護動物還是寵物？鼓吹修法將虐待動物加重刑責之前，必須考量這三個面向1則觀點科學的藝術家：從未忽略一點，現代繪畫的天才秀拉1則觀點台積電日本設廠：西進、南向接著北伐，台灣黑熊、熊本熊「一家親」是否真能接回斷鏈？1則觀點顏寬恒輿論戰法想複製「韓國瑜套路」，很明顯低估了輿論的監督力量1則觀點【TNL沙龍本週議題】來看看「公投」觀點調查的結果，分享你的想法！2則觀點零距離科學：曾生存2000萬年，超級掠食者「巨齒鯊」為何滅絕？1則觀點歐盟淨零轉型下「碳關稅」將登場，台灣汽機車零組件外銷首當其衝1則觀點蔡英文宣示「2050淨零碳排」的同時，台灣的運具電動化政策是什麼？1則觀點目標「2030年新售新能源機車占35%」，從廣設充換電站到車行轉型都是必要配套1則觀點燃油機車大廠「髮夾彎」追捧電動車，來得及彌補「油電平權」下的失落兩年嗎？1則觀點