「+1 +1；我死定了；最好是啦」那些每次想講，都不知道英文 ...

最好是啦！ / 你醒醒吧！ 工作到此為止/ 收工囉！ 難說喔！ 都可以啊. 10 句聊天常用句：. Skiptocontent 跟外國朋友聊天的時候 很想講「最好啦；你少臭美了；早跟你說了吧」這種常用語 可是突然中文都到了嘴邊 卻轉換不出合適的英文！ 別擔心，小V都幫你整理好了 TableofContents 10句聊天常用句：你少臭美了沒什麼了不起沒什麼大不了的+1我也要，我也要我死定了、我完蛋了早就跟你說了吧最好是啦！/你醒醒吧！工作到此為止/收工囉！難說喔！ 都可以啊 10句聊天常用句： 小V跟同事們集思廣益，集結了10句日常生活的聊天中很常用到的話，學起來以後就可以輕鬆準確地和外國朋友表達你想說的話！ 你少臭美了 You’resofullofyourself. full是「滿的」意思，所以sofullofyourself可以想成「太自滿了」，這句話就是你別太自我膨脹了。

小V真的有一些男生朋友超愛吹牛(自以為很帥，每次聽他們說話都超想翻白眼的啦)，以後遇到這種時候，這句英文可以直接登場啦！ A:I’mprettysureallofthegirlsintheclasshaveacrushonme. B:Wow,youaresofullofyourself. A:我覺得班上女生一定都迷戀我。

B:天！你少臭美了好不好。

沒什麼了不起 Nothingspecial./Nothingtoboastabout. 字面上的意思就是一點都不稀奇，也可以說Nothingtoboastabout.，boast是「吹噓」的意思，就是「一點都沒什麼好驕傲的」。

A:Igot920onTOEIC! B:That’snothingspecial!Igot945injuniorhighschool. A:我多益920分耶！ B:沒什麼了不起好不好！我國中的時候就考到945分了。

沒什麼大不了的 Notabigdeal./Nobigdeal. deal當名詞是「交易」的意思，是在口語上常用到的字，常常聽見的Ok,deal.或It’sadeal.就是「好；成交；一言為定」的意思，而agreatdealof的意思則是「大量的」，後面接複數名詞。

Notabigdeal.可以用在安慰朋友放寬心、不用為了小事太在意的時候。

A:IfailedmystatisticsexamonWednesday!WhatamIgoingtodonow? B:Ohstopoverreacting.It’snotabigdeal! A:我考砸了我禮拜三的統計考試！我現在該怎麼辦？ B:欸哪有這麼誇張，沒什麼大不了的啦！ +1我也要，我也要 I’min. 當朋友在相揪出去玩或吃什麼的時候，最常用到這個字了，而小V呢，最喜歡的揪團就是學校團購版的攤，無聊就要去上面看看有沒有人在揪團，一看到有人要揪喜歡的東西(亞尼克生乳捲、網拍湊免運等)，立馬反射動作直接+1！ (Duringthebreaktime) A:We’regoingtothemoviesonFriday.Anyonewanttocome? B:I’min! (下課時間) A:我們禮拜五要去看電影，誰要一起？ B:我我我+1！ 我死定了、我完蛋了 I’mscrewed! 大家學過的screw是「螺絲釘」的意思，screwdriver則是「螺絲起子」，不過用在口語中screw當動詞，有「搞砸、毀掉」的意思。

I’mscrewed.這句話大家一定很有共鳴嗚嗚，而且小V這個脫線鬼，常常忘東忘西，比如忘記報告的死線而來不及交，真的很常跟朋友講「我死定了」！ A:Isleptthroughmyinterviewthismorning!I’mscrewed! B:Didn’tyousetthealarmclock? A:Idid…butmycellphoneranoutofbattery. A:我今天的面試睡過頭了！我死定了！ B:你沒設鬧鐘嗎？ A:我有啊……但我手機沒電了(所以根本不會響)。

早就跟你說了吧 Itoldyouso. 這句有點像是俗諺中的「不聽老人言，吃虧在眼前」，可以用在你已經警告過朋友，但他沒聽進去而自己要承擔後果的時候。

A:Sheleftme!Ican’tbelieveshewoulddothistome! B:Itoldyouso!Shewaslyingallalong. A:她居然離開我！我不敢相信她會這麼對我！ B:早就跟你說了吧！她一直都在說謊啊。

最好是啦！/你醒醒吧！ Yeah,right!/Youwish!/Inyourdreams! 小V真的超常講「最好啦」，完全是口頭禪來著！這個英文也很好理解，一個是你希望的；一個是在夢裡，所以都不是真的，可以用來表達「不相信；不可能；叫別人實際一點」，打破他的希望跟美夢。

A:Hey,didyouhearthatIhaveadatewithJudythisweekend? B:Yeah,right!Inyourdreams! A:你有聽到我這周末要和Judy約會嗎？ B:最好是啦！醒醒吧！(別妄想了…) 工作到此為止/收工囉！ Let’scallitaday. 字面上的意思是「就把這樣稱為一天吧！」，引申出來就是「結束工作，可以休息了」。

Coach:Alright,boys.Let’scallitaday! Baseballplayers:Yeah! 教練：好了各位，練習結束了！ 棒球選手：耶！ 難說喔！ Youneverknow. 多事情都很難預料到，Youneverknow.通常用在好事有可能會發生的情況上。

A:They’vebeendatingforfiveyearsnow,they’redefinitelygoingtogetmarried! B:Youneverknow!Istillmighthavethechancetobewithher! A:Youwish! A:他們已經在一起五年了，一定會結婚的啦！ B:難說喔！我還是有機會跟她在一起的。

A:最好是啦！醒醒吧！ 都可以啊 I’mgoodwithanything. 有選擇障礙的人一定懂，小V每次只要回答「都可以啊！」，好友都覺得好敷衍，可是小V真的有選擇障礙啊…(像是中午討論要吃什麼，小V就說都可以啊，真的覺得這個好吃，那個也好吃…完全選不出來捏。

) A:Baby,whatdoyouwantfordinner? B:I’mgoodwithanything! A:Ummm…Let’sgotoFriday’s. B:Sure. A:寶貝，今晚想吃什麼？ B:我都可以啊！ A:嗯我想想…那我們去吃Friday’s吧。

B:好啊！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/VickyLee 圖/FLATICON, VisualHunt 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。

今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 【更多文章】課本上不會教的10個超常見的英文俚語(slang)，你真正聽懂幾個？【英文學習5大問題】解決你英文的疑難雜症！【實用】週五負能量：13句老是掛在嘴邊的小牢騷，以後用英文也可以大聲罵！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 看音樂劇學英文！七部大受好評音樂劇電影一次整理給你！ 2022年02月24日 漫威影集知多少？最經典、最新推出所有系列一次告訴你！ 2022年02月23日 【VClass英文】浪漫約會致勝關鍵，一同認識英式約會文化所有特色！ 2022年02月22日 【職場英文】提案英文這樣說！說服他人、職場提案成功就看這一篇！ 2022年02月21日 一起踏上復古時光機！這些西洋九零年代懷舊金曲你都聽過嗎？ 2022年02月17日