【 阿美族】 【 歌詞】共有86筆相關歌詞

Shingo 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】 O hay yan o ha I yan na I ... 阿美族人視無依無靠的老寡婦人為世上最可憐的人於是老寡婦人的祈求是部落中最有 ... 【阿美族】【歌詞】共有86筆相關歌詞 專輯(頁面連結) 歌名(頁面連結)(部分歌詞) 1 8.Ri-muySo-raYu歡慶歌 yal泰雅族:lokahsuAmis阿美族:Nga'ayhoBunun布農族:Mihumisan 2 1.原住民的孩子(原住民語版本) Amisyeah(阿美族的孩子千万不要害怕)Thisismyhonortobesho...ma(举起你的双手)阿美族鲁凯族撒奇莱雅族卡那卡那富族(tato走吧 3 2.原住民的孩子(中文版) Amisyeah(阿美族的孩子千万不要害怕)Thisismyhonortobesho...ma(举起你的双手)阿美族鲁凯族撒奇莱雅族卡那卡那富族(tato走吧 4 10.semangalan(祝福) 語A-KoKai阿美族語Nga'ayho魯凱族語SaBau拉阿魯哇族語MaVaZaNg...雄桃源區高中村「我是阿美族人祝得到一切的福氣！」～...得到一切的福氣！」～阿美族～Faidaw台東東河鄉隆昌村「我是布農族人大家加油！」～布農族～李徵瑞 5 10.回歸 作曲少浪編曲ChrisBitoun(阿美族)語negnegenkamihawmama爸~請看看我們吧~好嗎negnegenkamihawina媽~請看看我們吧~好嗎nawwikami 6 12.馬當姑娘 馬當姑娘作詞阿美族生活性歌謠作曲阿美族生活性歌謠編曲Danielhohoinaluwanna 7 2.馬當姑娘 馬當姑娘作詞阿美族歌謠作曲阿美族歌謠hoinaluwannaiyanaiyoha 8 8.看海 8.看海作詞阿美族古謠作曲阿美族古謠編曲胡德夫OSNahonahokugandalavek 9 2.思鄉曲(StationsAway) way)作詞阿美族古調作曲阿美族古調NaluwannaluwanIyanalohayye 10 3.馬蘭姑娘(MaLanGuNiang) ang)作詞阿美族古調作曲阿美族古調InaawhayyaamaawSololenkakoi 11 4.朝思暮想(TheSettingSun) Sun)作詞阿美族古調作曲阿美族古調女Malingadmalingadsatokakoata 12 5.離別曲(TheHunter'sLament) ent)作詞阿美族古調作曲阿美族古調男NaluwannaiyanaayyanHoohoi 13 6.祈雨祭(PrayForRain) ain)作詞阿美族古調作曲阿美族古調HaayyayoIhoooinhowaIya...霖滋養大地生物曲意據阿美族長老說夏季如久未下雨農作物欠收族人即向頭目請求進行祈雨儀式乞求上蒼能夠降 14 9.遠洋 (舒米恩)作曲Suming(舒米恩)【阿美族語】ahaiyannahaiyehayyaohaiyanHaiyoowanhaiyannaiyoiyeYo 15 11.Shingo 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】OhayyanohaIyannaIyanayaohayyannaluwanOhayyanohayyohoI 16 9.海邊的歌 海邊的歌作詞阿美族民謠作曲阿美族民謠編曲陳主惠hoinaluwanhoaiyanhoi 17 9.海邊的歌 海邊的歌作詞阿美族歌謠作曲阿美族歌謠hoinaluwanhoaiyanhoinalu 18 1.阿米斯AMIS AMIS作詞阿美族傳統歌謠作曲阿美族傳統歌謠OAmishananayatamdawSahtoay...omita【中文】阿美族的人啊大多個性溫和而且體魄強壯是愛吃野菜的人是好的無比的人我們絕對不能忘本...的努力傳承我們的生活阿美族的人啊大多勤勞工作我們在泥巴上耕作生活著先人留下的這些土地留給我們後人承 19 2.約翰淑敏JohnSuming 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】AkawalinaykoatolnoniyamNaonenadihaykofaklohitiniKelidennakokisom 20 3.別在都蘭的土地上輕易的說著你愛我Akalahodaysomowalmawlahaykakotoslanoe'tolan 易的說你愛上我在破壞來臨之前先別說出口【阿美族語】feliusakofalinoliyalcaaykatomlepkoradiwatolawlacimakohatalicayan 21 4.取水歌Miladom 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】WuwawuwaayannaiyoiyenwuwawuwaWuwawuwaayannaiyoiyenwu 22 5.Shingo 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】OhayyanohaIyannaIyanayaohayyannaluwanOhayyanohayyohoI 23 6.賽德克女孩Kayingnoseediq 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】InaamaawinaamaawMaolahaykakotowawanota'o.Akapilalangakapisimsim 24 7.遠洋Taylamaraayaymifoting ming舒米恩作曲Suming舒米恩【阿美族語】ahaiyannahaiyehayyaohaiyanHaiyoowanhaiyannaiyoiyeYo 25 8.Solo ming舒米恩編曲Suming舒米恩【阿美族語】Mahalatengyatahiniacakakooniyasaahalatengmidmaksolosolosoloanoitinit 26 9.風Fali 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】OfalipaluwadaytotapelikOfalimifiyokaytotahefodOfalimiiyofaytokalo 27 10.漫步城市Lumakatimaci 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】HeyohoohowuowanhayyeyanHeyeyohoohowuowanhayyeyanWuwai 28 11.我愛你Maolahaykakotisowanang 作詞舒米恩作曲舒米恩編曲舒米恩【阿美族語】Ifahalmaa'lawkisowananSalipahaksakofaloco'KahemekanmalacafaykitaMiho 29 2.hohayyan(喔嗨洋) haiyanHohayyan.阿美族少有一個人獨唱的歌謠但偶而獨自一人的孤單時候總會幻想著親友就在自己身旁當自己一個人唱歌的時候大家會同自己的歌聲一塊打拍子來忘記那些孤單寂寞的苦悶。

Hoohay 30 5.fulad(月亮) 一首演奏曲用的樂器是阿美族傳統的蘆葦管製成的笛子蘆葦笛流行於南部的...子蘆葦笛流行於南部的阿美族部落中傳統上通常是在打獵急放牧的時候作為聲音的信號使用也有發展成在男女交往...使用但經過時代的演變阿美族的蘆葦笛演奏已經接近失傳藉著這次的田野調查從日治時代的文獻急...查從日治時代的文獻急阿美族耆老的口述中重新製作了阿美 31 8.Pakaoradayamapunengayfai(祈雨的婦人) Suming(意境)阿美族人的觀念中天神會疼惜可憐的人可憐的人跟天神祈求必會靈驗；每當遇上乾旱要祈求...求才會有最大的功效。

阿美族人視無依無靠的老寡婦人為世上最可憐的人於是老寡婦人的祈求是部落中最有功效 32 10.根(Lamit) 公外婆。

*歌曲合聲為阿美族古調。

*Lamit阿美族語根的意思 33 3.靈藥 感動離開自己不再愛了嗎一邊逃一邊傷一邊躲阿美族語(你是誰你要去哪裡你是誰你要去哪裡)愛的甜美愛的苦澀都讓人執著我是如此苦苦糾纏著愛的背後珍惜擁有該走的會走求靈藥在風中唱首歌(來時來去時去終須有莫強求)(來時來去 34 1.馬拉桑(Malasun) .馬拉桑=>是原住民話意思是喝酒醉(這是阿美族語 35 7.為什麼？ 洶湧的瓦斯充滿了整個阿美族的胸膛為什麼啊為什麼走不回自己踏出的路找不到留在家鄉的門為什麼這麼多的人離...洶湧的瓦斯充滿了整個阿美族的胸膛為什麼啊為什麼走不回自己踏出的路找不到留在家鄉的 36 4.耶穌愛我 祂愛我耶穌祂愛我耶穌祂愛我聖經裡告訴我(阿美族語)SI-DA-I-TAYCI-YISSAN-MA-TI-LIDCU-DADYESJESUSLOVESMETHEBIBLETELLSMESO哦 37 13.Amis的饗宴 好那麼現在就要來唱歌(﹡母語歌曲部分取自阿美族傳統歌謠)(BackingVocals玉琴‧美花‧秀美‧tero‧宏豪‧昊恩‧小陸‧永龍‧曉君‧家家‧小潘‧卡布達漾‧許蜀震‧美花‧秀美的孩子們環境聲音來源饗宴過 38 17.臺灣先民之歌 少見面傳統文化保持很久遠達悟族居住在蘭嶼阿美族在花東地區其餘在中央山脈兩側的山地卑南族重要的猴祭現在已用草猴代替達悟族出海捕魚還種植水芋邵族豐年祭舂石音湖上杵歌真的好聽為驅除厄運賽夏族舉行矮靈祭賽德克族有感恩祭 39 5.女人島 們前往未知。

(以莉從阿美族的神話故事「女人島」改編他要寫一首向未知啟程的勇敢的歌。

...未知啟程的勇敢的歌。

阿美族襯詞吟唱)iyeyanhainhaiyoyaniye 40 1.zaljum水 pakelang.阿美族的部落會後會Cuan-cemacicihayakocoowaw...iwawa'.你是阿美族之子「吉娃娃」在我裡面背著兩種血液大家背著血液tayraihaha 41 1.穿越 賴暐哲編曲賴暐哲他是阿美族他的名字叫比要(阿美族語)為了生活他來到台北(阿美族語)為了夢想他開始歌唱(阿美族語)想念的故鄉阿腦海呀那幅畫還始終都讓我不能放下部落裡的孩子(...能放下部落裡的孩子(阿美族語)奮力的奔跑為了神父(阿美族語)手中那顆糖跌倒也要堅強勇敢向前闖直到長大離開了故鄉才知道那路難闖沒有母...道那路難闖沒有母 42 2.馬蘭姑娘 馬蘭姑娘作詞阿美族古調作曲阿美族古調編曲黃培育InaawhayyaamaawSololenk 43 20.全世界我愛你 haykakotisowanan(阿美族)全世界我愛 44 1.沒有在怕的(Neverscare) angcahay我們阿美族的人tolohannomiso跟著自己的意思afalocoa...o你是真正實實在在的阿美族人(襯詞)omaankokatalaway沒有在怕的nomit...angcahay我們阿美族的人itiayawnopolong大家一起來asalikakaa...o你是真正實實在在的阿美族 45 6.HereToStay .台北有很多活動所以我最愛去台北看表演(阿美族語)...到哪裡都很方便玩的地方也很多(英語)...台北的夜生活挺酷的有夜市、夜店晚上絕不無聊(普通話)...我覺得台北會給你很多挫折但是他也給你機會完成夢想(客家 46 12.太巴朗老部落 br>作詞陳生豐作曲阿美族傳統歌謠編曲張培聖族語歌詞TA-FA-LONGaniyaroo...A-LONG太巴塱(阿美族一個古老部落的名字)niyaro部落oma是這樣oraw 47 1.CidalFulad太陽月亮 pangcah這是阿美族祖先留下來的說法Paayawaykofudaltocidal月亮...pangcah這是阿美族祖先留下來的說法Yo'tidsatocidalipalapala...hiyan這就像我們阿美族的女性一樣Omipaayawaykofudaltocidal月...hiyan這就像我們阿美族的女性一樣Omipaayawaykofudaltocidal月...hiyan這就像我們阿美族的女性一樣Omipaayawaykofudaltocidal 48 3.姊妹花 anyiyahohaiyan(副歌為阿美族語皆為無義虛詞)姊妹花在小路邊姊妹花在溪水間迎著陽光展笑顏輕輕唱和歌聲甜蝴蝶飛像姊妹花的心田散發這份愛的情緣Naluwannaluwannayiyanay 49 13.拜月 月光光)光照四方我們阿美族兒女跳舞吧同聲歌唱圍繞着火的光下(圍着圓圓的火光)在月光下同聲歡唱(在月下...月光光)照在臉上我們阿美族兒女跳舞吧心在盪漾愛情燃燒在心房等待着祝福吧有情的少女和少男(有情的少女 50 4.拜月 月光光)光照四方我們阿美族兒女跳舞吧同聲歌唱。

圍繞着火的光下(圍着圓圓的火光)在月光下同聲歡唱(在月...月光光)照在臉上我們阿美族兒女跳舞吧心在盪漾。

愛情燃燒在心房等待着祝福吧有情的少女和少男(有情的少 51 1.Riyal海(TheOcean)(MAMA'AN&Ado阿洛) 【中文】Riyal阿美族人稱為海阿美族人自古就跟海洋有深刻的依存與依戀關係神話裡祖先獨木舟漂流在海上而海洋成為 52 3.Mama'an怎樣(What'sup) 敢大聲告訴我我們就是阿美族年輕人你們在哪裡不要放棄我們...們在哪裡不要放棄我們阿美族就是國際OuouyayanOwouwouyay 53 6.Sining西寧少年(SiningJuvenile) ktellmewho'sback阿美族仍舊少於漢族少眾的事實眾所皆知我知道欺騙是他們帶來的攻擊(pulluppullup)我知道人性的樣子天空的彼端使我眼光遼闊這裡已不再美麗提醒自己記得遠離我們的 54 7.Ma'edeng夠了(Enough) 做了什麼火花吟吟作響阿美族的小孩站出來還給我那些失去的不要踐踏我的土地天地震響就是我的態度夠了！我的...做了什麼火花吟吟作響阿美族的小孩站出來還給我那些失去的不要踐踏我的土地天地震響就是我的態度夠了！我的...做了什麼火花吟吟作響阿美族的小孩站出來還給我那些失去的不要踐踏我的土地不會為著已逝去的傷痛向你妥協 55 8.Adadakofaloco'撕裂的心(TornHeart) ohayan是我強大的思想你要成為堅強的阿美族我們不用害怕在哪裡在哪裡才是屬於我的生命生命彷彿馬戲一般做作好苦好痛沒有盡頭拖著裝甲走過堅難不要放棄不要害怕不要忘記不要離開疲憊的像隻野狗孤獨的努力站在角落誰能幫我 56 9.Tadanca'ayAKero戰舞(HakaWardance) 強不要害怕我永遠都是阿美族的孩子當我開口傷痕沒人懂我的天空染成了軟弱［rapB］敢不敢把我的土地還...強不要害怕我永遠都是阿美族的孩子［rapC］兄弟你有你的HAKA我有我的鈴鐺讓我們號召所有親人航向...號召所有親人航向世界阿美族就是山毛利族就是海【英文】［gospel］whenIspeakn 57 10.Lotok山(TheMountain)(MAMA'AN&Ado阿洛) y【中文】馬太鞍部落阿美族的老人家流傳著一個美麗的傳說因為海洋想念著太陽所以給從海底隆起了山當山被海...嶼人的宇宙觀與信仰在阿美族的世界裡人是被自然如此憐愛的一種存在於是我們需要謙卑地活著才能成為真正的 58 1.珍重再見(&董事長樂團) 長樂團)作詞阿美族古調作曲阿美族古調編曲PilotK、董事長樂團haiiaaiiaiia 59 8.打烏子 )Tatokem(阿美族)白花菜(廣東)喊我介名我怕知汝奈耶來作小冬摘菸犁番薯我有果甜惜汝介苦炒麻油煲粥雞春湯我葉苦甘專汝來嘗無定著啊汝離土離鄉行南走北又泊又浪時不時局勢壞遞記得我呀苦苦介我烏嘟子(客)烏甜仔(閩)イヌホオズキ(日)Sanmchi(排灣)喊我介名我怕知汝奈耶來華語:...名也難得打橫搶光打烏子(客)烏鬼仔菜(閩)Tatokem(阿美族)白花菜(廣東)喊我的名我可能 60 4.海風 入海洋潛入我們所稱的阿美族的冰箱malingadtokitata-ta-出發啦masa...入海洋潛入我們所稱的阿美族的冰箱masekerokitata-ta-一起唱歌跳 61 1.花蓮港 合唱團-花蓮港1.花蓮港阿美族民謠作詞林道生作曲林道生那魯灣都因那奈雅歐那魯灣都因那奈雅歐嘿洋厚依耶洋～那～魯～哇啊按都依那奈雅歐厚哇依洋那～魯灣按那因那奈雅歐(再返復一次)厚哇依洋依雅因厚哇依 62 6.到那日InThatDay 高煜洋傳統歌謠一花蓮阿美族傳統歌謠二台東阿美族都蘭部落集體創作吉他倪方來貝斯RonnieLampas鼓、Percu 63 5.後山舞曲 erokita!(阿美族語來來來！一起跳舞吧！)嘿好朋友啊！看那照亮東海岸的太陽啊！海風吹過來味道帶點鹽巴是家鄉的味道伴隨鳴笛聲穿過山洞尋訪平原的花Tatata!Maradiwkita!(...洞尋訪平原的花Tatata!Maradiwkita!(阿美族語來來來！一起唱歌吧！)大聲歌唱吧！金黃色的稻穗一起作伴哪！清澈的溪水清涼流過腳下孩子在玩耍三隻小鳥在家門口說「一定要開心啊！」嘿！Widang 64 2.總是會出頭(朱頭皮) 灣啦.阿狗.阿斗烏白鬥十世人汝嘛還袂了(阿美族)(amis).giahusaligaga.你好(排灣)(paiwan).maljimaljideJesusama.感謝耶穌(布農族)(bunun)mihom 65 1.竹船 輩們開始編織竹船了好阿美族人的竹船啊要去拿什麼回來？...船啊要去拿什麼回來？阿美族人的船槳啊要去追逐什麼？...船槳啊要去追逐什麼？阿美族人的男人啊為什麼去努力向前？為了熱帶魚為了飛魚為了鯊魚為了所有的 66 3.Ilangzei(山上拉釘人) nimatju我看見阿美族的朋友敲敲打打手上拿的東西numazeli-tjentjapaceq...nimatju我看見阿美族的朋友敲敲打打手上拿的東西tiUlivesemenai-senai...nimatju我看見阿美族的朋友敲敲打打手上拿的東西tiLamayauiceiqulan 67 9.朋友在前面 羊的孩子9.朋友在前面(阿美族語)作詞Suming作曲Sumingoaiyanhoiyan(oaiyanhoiyan)hohiyeyan(hohiyan 68 6.父親的話 tamdaw長輩的訓勉都要記在心裡(*阿美族運用在歌唱中的襯語 69 9.大家來唱歌 umadiwKitaMapulong阿美族語作詞Romson作曲JasperRumadiwkitamapulong大家來唱歌＊手牽手一起往前跑向草原盡敔逍遙ohyeah跟著我絕對錯不了享受大自然 70 3.我的那「根」 站起來吧！你若是卑南族就站起來吧！你若是阿美族就站起來吧！你若是鄒族就站起來吧！你若是泰雅族就站起來吧！你若是布農族就站起來吧！所有人包括凱達格蘭族都站起來吧！)RediSoonwewillbrea 71 4.HaHaiYan aHaiYan作詞陳明仁作曲阿美族歌謠編曲蔡金樹HOAIYANJOAHIYANHOUAHOAIYANHOAIYANNALUUANHAIYOINNALUH 72 3.長得不一樣 過去就是不一樣原住民原住民長得不一樣有的阿美族有的泰雅族有的排灣族有的布農族米酒喝下去什麼都不怕原住民原住民長得不一樣有的那麼瘦有的那麼胖有的那麼寬有的那麼窄看來看過去就是不一樣原住民原住民長得不一樣有的卑南族 73 1.為你微笑 lemedita(阿美族語)Naluwandoiyaohayam亻厓佬你有共樣個夢(客語)每天睜開眼睛我看見你陽光下你的臉山林搖曳風情路兒彎彎車潮擁擠我不擔心迷失方向路徑有些焦急和著期許等不及抵達目的也許在別人的眼中你是如此平凡地圖中渺小的存在小小的土地給予我最無私地愛...aohayamMalecadkulemedita(阿美族語)Naluwandoiyaohayam亻厓佬你有共樣個夢(客語)夜裡你的懷裡令人安 74 1.回家(松慕強) l)台東縣鹿野部落的阿美族人。

松慕強(Sai)南投縣信義鄉雙龍部落的布農族人。

橫隔著高闊的玉山兩人卻...l親愛的阿公阿嬤唱出阿美族豐年祭古調作為開場。

彷彿各原住民族的祖先們引領著流落異鄉的孩子們回家！台 75 9.邦查Pangcah(S'U莎奈與舞賽) >作詞曾智圓Usay作曲曾智圓Usay(阿美族古調)hoiyanhowayyeyanhowayyanhohayyaniyahohayyanhoiniyeyanho 76 6.上山趣Talotok otok作詞阿美族古謠作曲阿美族古謠HayyaosiningMakataysailalan 77 9.採藤歌Mioway oway作詞阿美族古謠作曲阿美族古謠HayyooyanYomamalingadYosa 78 4.台灣花 好一朵美麗的台灣花(阿美族語)我要為你彩繪一幅畫一路為你美麗到天涯一朵小小的野地花微笑望著天空的眼輕...燈點亮希望就出發。

(阿美族語)好一朵美麗的台灣花。

一朵最美麗的台灣花在心中發 79 7.為你微笑 lemedita(阿美族語)Naluwandoiyaohayam厓佬你有共樣个夢(客語)每天睜開眼睛我看見你陽光下你的臉山林搖曳風情路兒彎彎車潮擁擠我不擔心迷失方向路徑有些焦急和著期許等不及抵達目的也許在別人的眼中你是如此平凡地圖中渺小的存在小小的土地給予我最無私地愛就...aohayamMalecadkulemedita(阿美族語)Naluwandoiyaohayam厓佬你有共樣个夢(客語)夜裡你的懷裡令人安心 80 11.頌台灣2.0 景只有棒聽綠島小夜曲看蘭嶼飛魚季到台東和阿美族一起過豐年祭澎湖乾貝小管花枝丸和仙人掌金門砲彈做成菜刀高粱配貢糖放天燈到平溪吃海鮮到旗津漫步愛河再坐高鐵去逛101NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNa雖 81 7.SaveMe(黑孩子) 詞鐘正田作曲鐘正田(阿美族古調)時間停留的那一刻我發現在記憶中的妳沒變翻開黃舊的照片又看見只屬於我和...我的世界一定要有妳(阿美族古調 82 4.承蒙您按仔細(謝宇威vs.阿美族-了嘎里外) 仔細(謝宇威vs.阿美族-了嘎里外)作詞謝宇威作曲謝宇威按久好無(客)老朋友見到你就沒煩憂這些年感謝你一路陪伴和相挺Ngaayhokisu(...憂這些年感謝你一路陪伴和相挺Ngaayhokisu(阿美族語你好嗎)敬你一杯小米酒Adaaykisunnan(...你好嗎)敬你一杯小米酒Adaaykisunnan(阿美族語感謝你)代表我歡喜感謝的心朋有無分東西(客)Ngaayhokisu(...喜感謝的心朋有無分 83 8.馬拉桑(Malasun) .馬拉桑=>是原住民話意思是喝酒醉(這是阿美族語 84 4.耶穌愛我 祂愛我耶穌祂愛我耶穌祂愛我聖經裡告訴我(阿美族語)SI-DA-I-TAYCI-YISSAN-MA-TI-LIDCU-DADYESJESUSLOVESMETHEBIBLETELLSMESO哦 85 145.今晚星月多美好(台灣阿美族民歌) 韻獎145.今晚星月多美好(台灣阿美族民歌)啊今晚上的月亮星光出來多美好照耀著大地一片清幽好像下著霜我舉目遠望銀光閃閃美麗非常啊今晚上的月色真使我永遠難忘那路彎多依呀那呀嘿依呀嘿那路哇彎多依呀那 86 147.花蓮港(阿美族民謠) r>147.花蓮港(阿美族民謠)作曲林道生海那路彎秀姑巒清水溪入通關長虹橋石梯坪親不知紅葉溫...祥合歡山還有那慈母橋阿美族有文化村呀歡迎你來觀光花蓮港呀是個好地方好地方呀青山綠水春光明媚賽蘇杭在