confide in翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

confide in中文的意思、翻譯及用法：信任，信賴；向…吐露秘密。

英漢詞典提供【confide in】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. 英 漢 詞 典 搜尋 confidein英[kənˈfaidin]美[kənˈfaɪdɪn]信任，信賴；向…吐露秘密 英語釋義1.totellpersonalandprivatethingsto(someone)Sheoftenconfidesinme.Hehadnoonetoconfidein.片語confideinhiswords用他的話說傾訴believein信仰；信任confideinsb向某人吐露秘密depend依賴，依靠；取決於；相信，信賴rely依靠；信賴toconfidein吐露confidetrustin信任confideein對…講真心話confideineachother相互傾訴Confideinafriend告訴知心朋友Confideinothers和朋友談談心confideinsomeone向人吐露真情 英漢例句forinstance,itakeawalkandlistentomyfavoritemusic,butidothisonmyown.othersprefertoconfideinfriendsandfamily.我就是；我往往會向朋友傾訴，或是看電視轉移一下注意力，不過你說的出去走走，聽聽音樂好像也不錯，而且還可以鍛煉身體。

nowadaysgirlsseldomconfideintheirmothers.現在的女孩很少對母親吐露心事。

shedidbringherself,finally,toconfess,andconfideinme:therewasnotasoulelsethatshemightfashionintoanadviser.最后她自己招認了，而且向我吐露了衷曲。

除了我，還有誰能作她的顧問。

intheus,couplesputmorefocusontheinterpersonalfacetsoftheirrelationships,reportingthattheylaughtogether,exchangeideas,kiss,andconfideineachothermoreoften.美國夫妻更注重彼此間關系的各個層面，比如，雙方更愿意互相開玩笑、交流思想、親吻和信任彼此。

wewantthemtotrustandconfideinus,don’twe?我們希望他們相信我們，向我們吐露心聲，不是嗎？「iwastheonlypersonhetrusted.hedidnotevenconfideinhisfamily,aftertheythrewawayhis「treasure,」」jiaadded,usingtraditionaleunuchs「slangfortheirpreservedgenitals.「我是他唯一信任的人，他連家里人都不說，何況他們扔掉了他的‘寶貝’，」賈補充道，用的詞是舊時太監們對收藏的命根子的叫法。

someonecloseyoucanconfideincangoalongwaytodissipatedepressionandwillprovidethestrengthandsupportthatyouneed.一個你親近并且信賴的人可以幫助你戰勝消沉，給你勇氣并在你需要的時候給你支持。

butdespiteplayingtheircardssoclosetotheirchestswhenitcomestoinfidelity,itseemsmenaretwiceaslikelytotellastrangerasconfideintheirbestfriend.盡管在出軌這件事上男性會盡量守口如瓶，但是男性似乎更愿意向陌生人吐露這一秘密，告訴陌生人的可能性是告訴好友的兩倍。

youneedclose,long-termrelationships;youneedtobeabletoconfideinothers;youneedtobelong;youneedtogetandgivesupport.人都需要親密而長期的人際關系，有人能夠信賴，歸屬感，支持別人也給予別人支持。

youcanconfideinher.你可以完全信任她。

ihavehalf-a-dozenfriendsiwouldconfidein–theworkidoishighpressure,soworkmatesbecomeclose.kirstythompson.我有六個可以信賴的朋友--我的工作處在高壓之下，所以同事們總是變得很親密。

jonefeltshecouldonlyconfideinhermother.瓊覺得她只有向她媽媽傾吐心中的秘密。

themorepeopletrustyou,themoretheywillconfideinyou.人們越信任你，就越會向你傾訴他們的心事。

thisisbecausepeoplecanconfesstoyou,theycanconfideinyou,theycanhelpyou.因為人們可以向你懺悔，他們可以向你吐露秘密，可以幫你。

thinkofyourdoctorbothasaresourceandafriendwhoyoucanconfideinaboutwhat」shappeningtoyou.不僅要把你的醫生當成一個信息來源，還要把他當成你信任的朋友，告訴他所有的信息。

don「tconfideinanyoneforthetimebeing.暫時不要信任任何人。

theyalsowereaskedaboutwhethertheyfelttheycouldconfideinthatperson,orwhethertalkingwiththatpersonmadethemfeelworse.以及他們是否信賴這個人，或者與此人交談是否會讓他們感覺更糟糕。

thedifficultyisthatyourmotherhaschosentoconfideinyou.麻煩在於，你的媽媽選擇向你吐露真情。

youneedtobeabletoconfideinothers;youneedtobelong;youneedtogetandgivesupport.人都需要親密而長期的人際關系，有人能夠信賴，歸屬感，支持別人也給予別人支持。

ifyou」rereluctanttoseektreatment,confideinatrustedfriendorlovedone.如果你不愿意尋求治療，那么可以向一名值得信賴的朋友或心愛的人吐露。

熱詞fireon中文意思及用法venomousspider中文意思及用法significantchanges中文意思及用法ventricularhemorrhage中文意思及用法endface中文意思及用法highfever中文意思及用法openheartsurgery中文意思及用法lustrouspearl中文意思及用法descendingaorta中文意思及用法AutomaticSummarization中文意思及用法ExpressingSympathy中文意思及用法EngineeringCollaboration中文意思及用法handcrochet中文意思及用法eatoff中文意思及用法springbreakup中文意思及用法英漢詞典漢語網名言金句古詩大全