on your company - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"on your company" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"onyourcompany"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 onyourcompany 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 yourcompany—贵公司 acompany—侪 查看更多用例 • 查看其他译文 on介—关于介 your代—您的代 · 你的代 Company名—本公司名 · 董事名 · 股份名 company名—企业名 · 厂商名 · 陪伴名 · 连名 · 剧团名 · 陪同名 · 歌舞团名 company—公司 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Includinginformationonyourcompany’spatentsand[...] patentstrategyinthebusinessplanisimportant,asitisastrong [...] indicatorofthenoveltyofyourcompany’sproducts,providesevidenceofduediligenceandreducestheriskofinfringementofothercompanies’patents. wipo.int wipo.int 把公司专利和专利产品的情况包括在商业计划中很重要，因为它能有力说明你公司产品的新颖，提供勤[...] 勉的证据，并减少侵犯其他公司专利的风险。

wipo.int wipo.int Thischapterguidesyouinsettingupthesystem [...] configurationbasedonyourcompany’spayrollrequirements.fingertec.com fingertec.com 根据贵司薪资管理需求，本章指导您进行系统配置设置。

fingertec.com fingertec.com Wecan,ofcourse,alsoadvise [...] youon-site,directlyonyourcompanypremises.numroto.com numroto.com 当然，我们也可以在现场或在您的公司营业场所直接向您提供建议。

numroto.com numroto.com Wecan,ofcourse,alsoadviseyouon-site,directlyonyourcompanypremises.numroto.com numroto.com 当然，我们还时刻做好准备，按照客户的需求，进行当场指导或培训。

numroto.com numroto.com Wewillbehappytomakeyouan [...] individualofferonintegratingyourcompanyintoourinternational[...] network. industrystock.com industrystock.com 我们为您提供非常个性化的服务，将您的公司结合进我们国际化的网络内。

industrystock.cn industrystock.cn Theyarethoroughlyfamiliarwithourproducts,andthereforeinanexcellentposition [...] toadviseyouontherightheadsetsolutionforyourcompany.jabra.com jabra.com 他们十分熟悉我们的产品，因此非常适合为您的公司建议合适的耳麦解决方案。

jabra.cn jabra.cn Inthiswayyourperformancecanalso [...] bedocumentedonauniversallyacceptedlevel,foroutsidepartiessuchasyourcompanyorascholarship[...] provider. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com 这样，您的学习成绩可以根据普遍有效的标准予以证明，您也可以向第三者，比如您的公司或奖学金颁发机构，提供此类证明。

carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com Refertoyourcompany’spolicyongiftsandhospitalityandseek[...] approvalfromyourlinemanagerbeforeacceptingagift [...] orhospitalitywhichisnotofmodestvalue. lds-france.com lds-france.com 請參考您公司關於禮品和款待的政策，並在接受超出適當價值禮品或款待前，向部門經理申請批准。

lds-france.com lds-france.com Regardlessofyourcompany’ssizeorindustry–ortheformatofyourinformation–youcancountonRecalltophysically[...] anddigitallymanage [...] yourcriticalbusinessitemsthroughouttheirlifecycle. recall.de recall.de 無論您的公司規模或所屬行業如何-或者您的資訊格式如何，Recall都能幫助您以實際方式和數位方式在整個生命週期中管理您的關鍵業務項目。

recall.tw recall.tw Someissues [...] willbemorerelevanttoyourcompanythanothersdependingonthecontext,butreading[...] throughtheguidewillhelp [...] youtoidentifykeyrisksandareasonwhichtofocus. bencham.org bencham.org 纵使事项的重要性因公司实际情况而异，但通过阅读本指引，每家公司都可以更好地确认其主要风险和重点关注领域。

bencham.org bencham.org Ifyouchoosetoprovideuswithsuchinformation,youagree:(i)toprovidetrue,accurate,currentandcompleteinformationaboutyourself(andyourcompanyif [...] youareopeninganaccountor [...] makingapurchaseonbehalfofyourcompany)asprompted[...] bythisSite,and(ii)tomaintain [...] andupdatethisinformationtokeepittrue,accurate,currentandcomplete. seagate.com seagate.com 如您選擇將該資訊提供予本公司，您同意：(i) [...] 依本「網站」所提示之方式，提供有關您自己之真實、正確、最新之完整資訊(以及貴公司之該等相關資訊，如您係欲開戶或代表貴公司進行購買行為者)；及(ii)維護及更新該資訊，以保持其真實性、正確性、時效性及完整性。

seagate.com seagate.com Ifyouareregisteringormakingapurchaseorconductingother [...] transactionsonbehalfofyourcompany,yourepresent[...] andcertifythatyouareanauthorised [...] representativeofyourcompanywiththerighttobindyourcompanytotheseTerms(andanyadditionaltermsnecessaryforaccesstopassword-controlledcontent). seagate.com seagate.com 如您係替代貴公司註冊或購買或行使其他交易，您聲明並確認您為貴公司之授權代表，有權使貴公司受本「條款」(以及存取密碼管控內容時所需之其他條款)[...] 拘束。

seagate.com seagate.com Yourcompanyisoneofthebestwebvendorsthatwehavedealtwithandyoursupportviaemailtoourcontractorwasprovidedonaverytimelybasis.tec-it.com tec-it.com 贵公司是最好的网络推销商之一，我们通过电子邮件处理你们的技术支持及时的与我们的承包商进行洽谈。

tec-it.com tec-it.com SuchactionwillbedeemedtobeanirrevocableinstructionandauthoritytoeachofGFSecuritiesand/ortheOfferor [...] and/oranyoftheir [...] respectiveagent(s)tocollectfromtheCompanyortheRegistraronyourbehalftherelevantsharecertificate(s)[...] whenissuedandto [...] deliversuchsharecertificate(s)totheRegistrarandtoauthoriseandinstructtheRegistrartoholdsuchsharecertificate(s),subjecttothetermsandconditionsoftheShareOffer,asifitwas/theyweredeliveredtotheRegistrarwiththeWHITEFormofAcceptance. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 上述行動將被視為不可撤銷地指示及授權 [...] 廣發證券及╱或收購人及╱或其各自任何代理，於有關股票發行時代表閣下向本公司或登記處領取，並向登記處交付有關股票，[...] 以及授權及指示登記處按 [...] 照股份收購建議之條款及條件持有有關股票，猶如有關股票已連同白色接納表格交付登記處。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Ifyougetachargeback,PayPalhelpsyouby [...] investigatingeverycomplaintfiledandfrequentlydisputestheclaimwiththe [...] buyer’screditcardcompanyonyourbehalf.smartinfo.com.hk smartinfo.com.hk 如果你被退單，PayPal會為你調查所有對你作出的投訴，並經常代表你向買家的信用卡公司提出申索異議。

smartinfo.com.hk smartinfo.com.hk Forsome [...] servicesorareasontheSite,wewillaskthatyouregisterifyouhavenotalreadydonesoandtoprovideuswithinformationaboutyouand/oryourcompanysuchasname,[...] jobtitle,emailaddress, [...] andothertypesofinformationwhichenableustoprovideservicesandinformationtoyou. quadrantplastics.com quadrantplastics.com 对于某些服务或网站区域，我们要求您注册（如果您尚未注册），并提供与您和/或您所属公司相关的信息（例如：姓名、职务、电子邮件地址以及其他类型的信息），以便我们向您提供服务和信息。

quadrantplastics.com quadrantplastics.com ForacustomizedpresentationonpartneringwithBeyondTheShockandtheNationalBreastCancerFoundationinabreastcancersponsorship,pleasesendyourcompanylogoasanattachment[...] alongwithyourrequest. beyondtheshock.com beyondtheshock.com 如需一份有关与BeyondtheShock以及全国乳癌基金会达成乳癌赞助的特制显示文件，请在发送申请时以附件方式同时传送您公司的标志。

cmn.beyondtheshock.com cmn.beyondtheshock.com Literallyallaspectsofenterprisereportauthoringaresignificantly [...] enhancedbythis [...] essentialSSRSadd-on,including:bettervisualeditorsthatallowforeasyintegrationwithyourdata,advancedanduniquechartsandgaugeswithunbelievableflexibilityandfeatureset,backwardandforwardreportscompatibility,diversewaystoenforceyourcompanybrandingacross[...] reportsandmany [...] morefeaturesandenhancementsthatyouwillnotfindanywhereelse. evget.com evget.com 通过必备的SSRS插件使得对于企业级的报表的各个方面逐个的得到了显著的改进，包括：改善的可视化编辑器考虑到了与您数据的容易集成，具有难以执行的灵活性和功能急的先进而独特的图表和仪表图，报表的向后和向前兼容性，提供不同的方式在报表上增强您公司的商标以及您将在其他地方不能找到的更多的功能和改进。

evget.com evget.com Dependingon yourvolumesettingtheAutoVolumefunctionwillregulatethereceivedAudio(a.k.a.RX)sothatthelongtermaveragespeech[...] energyisconstant. jabra.com jabra.com 根据您的音量设置，自动音量功能将调节接收到的音频（又称RX），以便长时间平均语音能量保持不变。

jabra.cn jabra.cn AtShainin,we [...] wanttohelpyourcompanytoachievethe[...] objectivesofyourSixSigmaprogram;namely,toimproveyourproduct [...] qualityandreliability,aswellastoimproveyouroperationalefficiencythroughcloselymanagedprojects. shainin.mx shainin.mx 在谢宁，我们希望能对大家实现贵公司的六西格玛目标有所帮助，也就是提高您产品的质量和可靠性，以及通过闭环项目管理提高您的运营效率。

shainin.cn shainin.cn (B)Ifanymembershallsurrenderforcancellationasharecertificaterepresenting [...] sharesheldbyhim [...] andrequesttheCompanytoissueinlieutwoormoresharecertificatesrepresentingsuchsharesinsuchproportionsashemayspecify,theBoardmay,ifitthinksfit,complywithsuchrequestsubjecttothepaymentofsuchsum(notexceeding,inthecaseofanysharecapitallistedonastockexchange[...] inHongKong,the [...] maximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwiseineachcasesuchothersumastheBoardmayfromtimetotimedetermine)foreverycertificateafterthefirst,astheBoardshallfromtimetotimedetermine. asiasat.com asiasat.com (B)倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項）後酌情遵照有關要求。

asiasat.com asiasat.com Pleasebeassuredthatthe [...] informationprovidedbyyourcompanywouldbeusedsolelyfor[...] updatingthedatabaseofourdepartment, [...] promotingwasterecoveryactivitiesanddevelopmentofthewasterecovery/recyclingindustry wastereduction.gov.hk wastereduction.gov.hk 本署保證貴公司所提供的資料，除了用作更新本署的資料庫和推廣廢物回收活動及推動回收再造業發展之外，並不會用作其他用途。

wastereduction.gov.hk wastereduction.gov.hk OrdinaryresolutionswillalsobeproposedattheAnnualGeneralMeetinginrespectofthegrantingoftheIssueMandatetotheDirectors,inthetermssetoutinthenoticeoftheAnnualGeneralMeeting,toallot,issueanddealwithSharesnotexceeding20%oftheaggregatenominalamountofthesharecapitaloftheCompanyinissueasatthedateofpassingtherelevantresolution,andaddingtotheIssueMandatesograntedtotheDirectorsanySharesrepresentingtheaggregatenominalamount [...] oftheShares [...] repurchasedbytheCompanyafterthegrantingoftheRepurchaseMandate,atanytimeduringtheperiodendedontheearliestof(a)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;(b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredby[...] theArticlesorany [...] applicablelawstobeheld;and(c)thedateuponwhichsuchauthorityisrevokedorvariedbyanordinaryresolutionatageneralmeetingofShareholders. centron.com.hk centron.com.hk 本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。

centron.com.hk centron.com.hk securities [...] issuedbytheCompanyaspermittedbySection73AoftheOrdinance(andnosignatureofanyDirector,officerorotherpersonandnomechanicalreproductionthereofshallberequiredonanysuchcertificatesorotherdocumentandanysuchcertificatesorotherdocumenttowhichsuchofficialsealisaffixedshallbevalidanddeemedtohavebeensealedandexecutedwiththeauthorityoftheBoardnotwithstandingtheabsenceofanysuchsignatureormechanicalreproductionasaforesaid)andanofficialsealforuseabroadundertheprovisionsoftheCompaniesOrdinancewhereandastheBoardshalldetermine,andtheCompanymaybywritingunderthesealappointanyagentsoragent,committeesorcommitteeabroadtobethedulyauthorisedagentsoftheCompanyforthepurposeofaffixingandusingsuchofficialsealandtheymayimposesuchrestrictionsontheusethereof[...] asmaybethoughtfit. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (b) 本公司可備有按該條例第73A條所允許之正式印章一枚，用以在本公司所發行之股份或其他證券之證書上蓋印（以及在加蓋該正式印章之任何該等證明書或其他文件上毋須任何董事、高級人員或其他人士之簽署及機械式複製簽署，且該等證書或其他文件即使沒有任何該等簽署或上述機械式複製簽署仍屬有效及應視為已在董事會之授權下蓋章及簽立），以及可備有按董事會決定根據公司條例條文規定之供在外地使用之正式印章一枚，且本公司可以書面形式並蓋上該印章委任在外地之任何一名或多名代理人或者一個或多個委員會作為本公司之獲妥為授權之代理人，目的在於加蓋及使用該正式印章，並可施本公司認為合適之有關使用正式印章之限制。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk (i)TheCompanymaygivefinancialassistanceonsuchtermsastheBoardthinksfittodirectorsandbonafideemployeesoftheCompany,anyofitssubsidiaries,anyholdingcompanyoftheCompanyoranysubsidiaryofanysuchholdingcompanyinorderthattheymaypurchaseorsubscribeorotherwiseacquireshares(fullyorpartlypaid)intheCompanyoranyholdingcompanyoftheCompanyandsuchtermsmayincludeareferencethat,whenadirectorceasestobeadirectorof,oranemployeeceasestobeemployedby,theCompanyorsuchothercompany,sharespurchasedorsubscribedorotherwiseacquiredwith [...] suchfinancialassistanceshallormaybe [...] soldtotheCompanyorsuchothercompanyonsuchtermsastheBoardthinksfit.asiasat.com asiasat.com (i)本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股公司之任何附屬公司之董事及真誠僱員提供財務援助，以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 [...] 或本公司任何控股公司股份（全部或部份繳足），而有關條款可包括一項提述，倘董事不再擔任董事，或 [...] 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司，則以有關財務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公司。

asiasat.com asiasat.com Inthisregard,I [...] wishtodrawyourattentiontothefollowingillegalactionsperpetratedbyIsrael,theoccupyingPower,intheOccupiedPalestinianTerritory,includingEastJerusalem,andtoreiteratetheappealofthePalestinianpeopleandtheirleadershiptotheinternationalcommunity,includingtheSecurityCouncil,toupholditslegalobligationsandresponsibilitiesandtoactforthwithtobringanendtothisunlawfulanddangeroussituationandtosalvagetheprospectsofrealizingajust,comprehensiveandlastingpeacesettlementbywhich,interalia,thePalestinianpeoplewillrealizetheirrighttoself-determinationandfreedomintheirindependent,sovereign,democratic,contiguousandviableStateofPalestine,withEastJerusalemasitscapital,onthebasisof[...] thepre-1967borders. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，我想提请你们注意占领国以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上进行的以下非法行动，并重申巴勒斯坦人民及其领导人呼吁包括安全理事会在内的国际社会维护他们的法律义务和责任、立即采取行动制止这种非法和危险的局势和抓住实现公正、全面和持久和平解决的有利时机，特别是通过和平解决巴勒斯坦人民可在1967年前边界的基础上建立以东耶路撒冷为首都的独立、主权、民主、毗邻和能独立发展的巴勒斯坦国，实现自己的自决和自由权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IconfirmthatIagree:(i)tobeboundbytheTermsofApplication,theAAVSAgreementandtheConditionsofIssueofOctopusintheuseoftheAAVSand/orthePersonalisedOctopus;(ii)acknowledgeandagreethatupontheapprovaloftheAutomaticAddValue [...] [...] Service,mypersonaldataprovidedinthisapplicationwillbeassociatedwithmyOctopus;(iii)agreethatIhaveread,understoodandagreedwiththenoticerelatingtothePersonalData(Privacy)Ordinancecontainedinclauses33to40oftheAAVSAgreement;(iv)agreedandauthorisedHangSengtodisclosetheOctopusCardsLimitedyourpersonaldatasetoutontheApplicationformandyourdatawhichHangSengmayhavefromitsotherrecords,andagreedthatthisauthorizationshallsurvive,andcontinueafter,thecancellationoftheAAVSorcancellationofthedesignatedOctopusorPersonalisedOctopus.octopus.com.hk octopus.com.hk 本人確認：（i）會就使用自動增值服務及/或個人八達通遵守本申請條款、自動增值協議及八達通發卡條款；（ii）知悉及同意於本申請獲批核後，本人之個人資料將連繫至本人持有之八達通；（iii）已細閱、明白及同意自動增值協議條款第33至40關於個人資料（私隱）條例的通知；(iv)同意及授權恒生可將閣下於申請表所提供及留存於恒生其他紀錄之個人資料披露予八達通卡有限公司；並同意此授權將於取消自動增值服務或八達通或個人八達通後繼續生效。

octopus.com.hk octopus.com.hk (C)UnlessyouprovideuswithpriorwrittennoticeofthenameandaddressofandnatureofrelationshipwiththepersonwhomyouappointtooperatetheAccount(s)onyourbehalf,youwilloperateyourownAccount(s)atalltimes,including,fortheavoidanceofdoubt,thegivingoforders.tanrich.com tanrich.com (C)除非閣下事先通過書面形式通知吾等，指定代表閣下操作帳戶人員的姓名和地址，以及與有關人員之間關係的性質，否則閣下在任何時間將以自己的名義來操作閣下的帳戶，為免生疑問，這裡注明包括發出指令。

tanrich.com tanrich.com (C)Theconditionsbywhichtheprovisionofmoneyandtheprovisionofloansreferredtoinparagraphs(A)and(B)ofthisbye-lawaremademayincludeaprovisionstatingthatwhenanemployeeceasestobeemployedbytheCompany,thesharesboughtwith [...] suchfinancialassistanceshallormaybesold [...] totheCompanyorsuchothercompanyonsuchtermsastheBoardthinksfit.wuling.com.hk wuling.com.hk (C)提供本公司細則第(A)及(B)段所述的金錢及貸款附帶的條件可載入條文，指明當僱員不再受聘於本公司時，則透過有關財務資助購入的股份須按或可能按董事會認為合適的條款出售予本公司或任何其他公司。

wuling.com.hk wuling.com.hk Further,youandyourcompanyareliableforallunauthorisedtransactionsifyouand/oryourcompanyhave/hasactedfraudulentlyorwith[...] grossnegligenceorhave [...] failedtoinformHangSengassoonasreasonablypracticableuponnoticeorsuspicionofanyloss,theftorunauthoriseddisclosureofyourcardsand/orPINorfailedtofollowthesafeguardssetoutabove. bank.hangseng.com bank.hangseng.com 此外，倘若貴公司及/或閣下作出欺詐行為，或因嚴重疏忽，或在發現或懷疑enJoy商務卡/公司卡及/或私人密碼遺失或被盜去或被擅自披露後未能在合理切實可行的情況下盡快通知知生或未能遵守上述之保障措施，則貴公司及閣下需對一切未經授權之交易負上責任。

bank.hangseng.com bank.hangseng.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。