10月7日—最近好嗎？

好像心情不好等」。

被問話的人大概會想：「沒如何啊？一定要如何嗎？你想知道如何嗎？我失戀了，你 ... ＷｅLｃＯｍｅ　Ｔｏ 跳到主文 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Oct07Tue200822:26 10月7日—最近好嗎？ 　　我喜歡提問，卻不喜歡被問問題，尤其是……　　「最近都在忙什麼？」　　有時真是因為太久沒對方的消息，所以問；有時是想知道對方過得好不好，所以問；有時是為了開場白需要，所以問；有時是因為沒話題，所以問……。

　　　　如果換成……　　「最近好嗎？」　　可能我會比較喜歡。

　　其實這句話是再普通不過的了，聽起來就像是最先學會的打招呼用語—「Howareyou?」一樣，一般都會回：「很好，你呢？」，如果是用英文來回答，感覺真是敷衍了事啊，我想這大概是因為學英文時，老師都會說可以先這樣打招呼，導致回答—「Fine,thanks.Andyou?」成了一個規矩，就連在skype遇到外國人，我還是一樣：「很好，你呢？」，就算心情不好也是「Fine」。

常覺得既然如此，那「andyou?」也可以不用問了啊，反正全世界的回應都一樣：「不錯、很好」之類的，基於禮貌原則的我，其實也不想知道一個陌生人的心情的我，最後還是問了，相信對方也會希望我回問：「andyou?」（因為這樣似乎比較完整），想想真是有夠虛偽……。

那說來說去，我為啥反倒喜歡這樣的問句呢？應該要這樣說……　　如果在一個說「中文」的「不錯朋友」口中問出……　　「最近好嗎？」　　「過得好嗎？」　　「你好嗎？」　　是很溫馨的呢，就算對方並不知道我的心情是好是壞，但這樣的問句似乎說明有個人注意到我啊（即便對方只是隨口問問），這大概就是所謂奇蒙子的問題了。

　　如果不是朋友呢？那我認為一樣可以問：「最近好嗎？過得好嗎？一切好嗎？」，但就不要去期待對方會給予怎樣的回應，至少這樣的問話，壓力是較小的。

　　如果是問：「最近都在忙什麼？」「最近如何？」（說到這裡，怎麼反而覺得「Howareyou」比較像「最近如何」，而不像國中英文課本寫的「你好嗎」），我反覺得有壓力在，好像被強逼著一定要說出個「答案」，問的人也會期待著什麼「答案」。

　　　　A：「最近如何？」　　Ｂ：「還好」　　　　問話的人一定會想：「然後呢？你怎麼？好像心情不好等」。

被問話的人大概會想：「沒如何啊？一定要如何嗎？你想知道如何嗎？我失戀了，你可以幫助到我嗎？我跟你不熟耶，你問那麼多幹嘛？等」，如果繼續追問，或許可以得到答案，但有時卻會讓人感覺很有壓力。

　　Ａ：「最近好嗎？」　　Ｂ：「還好」　　我始終相信，當一個聽到「最近好嗎？」這個問話的人，在回答「還好」時，壓力是會比上面一個例子小的，而且「較易」感受到「關懷」（我自認為）。

如果是真的想要「關心」對方，問起各類型的「好嗎」是較好的問話。

　　我常被問起：「你最近都在忙什麼？」，如果沒在忙什麼的話好像對不起自己，但是沒忙什麼也不是什麼壞事啊，問話的人期待我給予的答案是忙的嗎？不然幹嘛問我在忙啥？如果說起了自己最近又是忙了什麼與什麼，好像是在倒垃圾，問話的人也許根本不想聽吧，又如果我說我忙著玩樂和休息，可想而知得到的答案會有正負面兩種，那我就一點都不覺得問話的人是在關心我了，而只是想要聽八卦、看看別人怎麼生活、看對方有啥趣事以便讓自己也快樂些、自己的墮落可以因此獲得抒解、客套的打招呼等。

　　：「咦？為啥你要那麼堅持在『關心』上呢？」　　　　：「我的認知裡，如果真的想要知道對方最近在幹啥，那就直接問：『你最近都在幹啥？』就好了。

」　　：「咦？那跟『你最近都在忙啥』不是一樣嗎？」　　：「喔！不一樣，我認為一般會問在忙啥的人，是很想知道對方最近的生活是如何，這其中包含有想瞭解你的心情和做了啥事情等，但卻不知這樣的問話有缺陷，因為有時候知道別人在忙啥那又如何？我們又幫不上忙，而且還要對方提起那些討人厭的事，壓力很大吧我想，關心方向錯誤」　　：「那是只有你覺得『你最近都在忙啥』是包含有想關心的話，說不定他真的只是很想知道你在忙啥」　　：「你是豬頭嗎？我前面不是有說了，那你就直接問『你最近都在幹啥』就好了啊，一定要說『忙啥』你才高興喔，聽清楚！這問話是會有壓力，壓力懂乎？」　　：「那各類型的『好嗎？』真的有比較好嗎？」　　：「當然，因為只要回：『好啊』、『不好』、『還好』、『soso』……就好了，既可以客套又會讓人感受到『關懷』。

」　　：「那萬一問話的人聽到回答『不好』，然後繼續問『為啥不好』呢？」　　：「會回說『不好』的人，就是願意跟問話者分享心情的人才會這樣回囉！」　　最近你好嗎？ 全站熱搜 創作者介紹 trofish ＷｅLｃＯｍｅ　Ｔｏ trofish發表在痞客邦留言(0)人氣() 全站分類：生活綜合個人分類：Orange此分類上一篇：9月23日—結婚樂‧樂無窮 此分類下一篇：12月30日—兩歲生日快樂 上一篇：9月25日—軍旅手記 下一篇：10月10日—茄苳路 歷史上的今天 2007:10月7日—應該要睡覺的啊 ▲top 留言列表 禁止留言 trofish的文章搜尋 　 Lookall Lookall 2014十一月(2) 2014十月(2) 2012三月(2) 2010十二月(1) 2010十一月(1) 2010六月(1) 2010二月(1) 2010一月(1) 2009六月(1) 2009三月(1) 2009二月(1) 2009一月(3) 2008十二月(4) 2008十一月(1) 2008十月(4) 2008九月(4) 2008八月(1) 2008七月(4) 2008六月(6) 2008五月(5) 2008四月(2) 2008三月(3) 2008二月(3) 2008一月(6) 2007十二月(4) 2007十一月(6) 2007十月(7) 2007九月(8) 2007八月(6) 2007七月(2) 2007六月(6) 2007五月(12) 2007四月(11) 2007三月(6) 2006十二月(3) 2006十一月(2) 2006十月(5) 2006九月(9) 2006八月(17) 2006七月(7) 2006六月(9) 2006五月(19) 2006四月(14) 所有文章列表 日記分類 POSTCARD(4)爬爬樂(0)泳者無懼(1)Red(27)Orange(38)Yellow(32)Green(25)Blue(24)Indigo(29)Violet(26)走路工(2)實驗室(1)今日特餐(1)trofishの【夢的解析】(2)MyMusic介紹過的音樂(1) MyConnection Books bookssoideakingstonenewDictFindnclntl Friends Zachary Great formozfestivalmusixtationAsiaFmthewall1976 Let'sPlaySomeGames! GameⅠGameⅡGameⅢ MyFamily baby Mylittlelover I'mstilllearningautumntigerfestchthonicdiaryInvalinewsFreddyNinagawaMikamami NcuArtStudy Ncuartstudy trofish'salmamater ncuthuwlshdsjhsccps Translation san2008akutagawatranslation 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 誰來我家 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗