破譯印度文化密碼：印式點頭背後的神秘含義- BBC 英伦网

破譯印度文化密碼：印式點頭背後的神秘含義查魯克斯•拉馬多萊CharukesiRamadurai2018年8月15日圖像來源，GettyImages在印度南部泰米爾納德邦（TamilNadu）的坦賈武爾市（Thanjavur），街頭攤檔上擺滿著一種很特殊的搖頭玩具，在泰米爾語中被稱為ThanjavurThalaiyattiBommai，字面意思是坦賈武爾搖頭娃娃。

這種陶土製作的娃娃繪上明亮的彩漆，造型通常是一位古典舞者或是一對老年夫妻。

娃娃分為兩部分：一個完整的軀體和一個頭部，頭部松松地套在從頸部延伸出來的鏈柱上。