maintain a positive attitude - 英中– Linguee词典

在進行第二輪諮詢時，政府當局會繼續採取積極、合作及體諒的態度。

... 無論如何，我們仍然會堅持我剛才所說的做事態度， 希望爭取和區議會達成一項共識。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"maintainapositiveattitude"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 maintainapositiveattitude 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 maintain—持 · 保持 · 保留 · 力保 · 保全 · 养护 · 保养 · 秉 · 维系 · 撑 · 安定 · 持守 · 赡养 positive形—正形 · 正面形 · 积极的形 · 良好形 · 阳性形 attitude名—态名 · 心态名 · 看法名 · 态度名 · 姿态名 · 秉性名 · 意态名 · 个人风格名 · 定势名 · 身态名 · 架势名 · 处世之道名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Wewillcontinuetomaintainapositiveattitudetomeetwith[...] themanychallengesthatlayahead. hksb.org.hk hksb.org.hk 我們將繼續以正面的態度，迎接未來眾多的挑戰。

hksb.org.hk hksb.org.hk TheEducationBureauencouragesschools,throughthecurriculumofvariouslearningareas/subjects,thelearningexperienceofinterdisciplinarylearningareas/subjects,andtheholisticlearningoutsidetheclassroom [...] andhelpstudentsdevelop [...] goodhygienehabits,maintainapositiveattitudeandvaluestowardspersonal[...] andcommunityhealth. legco.gov.hk legco.gov.hk 教育局鼓勵學校透過不同學習領域／科目的課程、跨學習領域／科目的學習經歷和課室以外的全方位學習，幫助學生培養良好的衞生習慣，以及對維持個人及社區健康持正面的態度和價值觀。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asfortheupcomingchallengesfor2009,Mr.ErikJuul-Mortensen,theTFWA [...] president,saidinhisspeechthat“as [...] longaswecanmaintainpositiveattitudeandunyielding[...] sprit,thechallengesarenotfrom [...] thefuturebutfromourselves”. cdfg.com.cn cdfg.com.cn 最后，在金融危机的冲击下，面对明年严峻的市场形势，借用世界免税协会主席Erik [...] Juul-Mortensen先生在本届年会开幕辞中的一句话，“只要我们保持乐观的心态，保持坚韧不拔的精神，我们要挑战的不是未来，而是我们自己。

cdfg.com.cn cdfg.com.cn Inconductingthesecond-roundconsultation,the [...] Administrationwouldmaintainitspositive,co-operativeandunderstandingattitude.legco.gov.hk legco.gov.hk 在進行第二輪諮詢時，政府當局會繼續採取積極、合作及體諒的態度。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheLatinAmericaandtheCaribbeanregion [...] continuestomaintainasolidpositivenetfisheryexporter[...] role,asisthecaseforthe [...] OceaniaregionandthedevelopingcountriesofAsia. fao.org fao.org 拉丁美洲和加勒比区域继续保持着积极的净渔业出口的稳固地位，大洋洲区域和亚洲的发展中国家也是如此。

fao.org fao.org Andwewilltakepositiveactionwherewecantomaintainandimprovemorale.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會盡可能採取積極的行動，維持和提高士氣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Chinatooknoteofthe [...] Government’spositiveattitudetopresentthe[...] effortsanddifficultiesfacedinensuringhumanrights, [...] andofEquatorialGuinea’spoliticalwilltofurtherprotecthumanrights. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 中国注意到该国政府所持的积极态度，介绍了在保障人权方面所作的努力和面临的困难，注意到赤道几内亚进一步保护人权的政治意愿。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithinkwe [...] shouldtakeapositiveattitudetoembracecompetition[...] andfacechallengesbecauseanappropriatesenseofcrisis [...] willmakeusstayalert,keepupgradingourselvesandstriveforfurtherexcellence. legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為我們應以積極的態度來擁抱競爭、迎接挑戰，因為適當的危機感能驅使我們保持醒覺，不斷更新，精益[...] 求精。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therewereviewsthatourfuturegenerationwouldneed [...] todevelopapositiveattitudetowardsusingICT.forum.gov.hk forum.gov.hk 有成員認為，我們需建立下一代對使用資訊及通訊科技的正面態度。

forum.gov.hk forum.gov.hk Inmyopinion,apartfromprovidingcounsellingservices,theHongKongGovernmentshouldalso [...] adoptasetof [...] preventivepoliciestopositivelyeducatesingleormarriedpeopleonhowtofacethemarriagesystemwitharightattitude,howtomaintainhappymarriage[...] lifewithaffection, [...] howtofaceandsolvethemarriageproblems,andsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 本㆟認為除了要提供輔助服務之外，港府亦應採用㆒套預防性政策，積極教育未婚或已婚㆟士，以正確態度面對婚姻制度，如何用感情維繫美滿的婚姻生活、如何面對和解決夫婦間的問題等等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inparticular,theSecretary-Generaloutlinesthefindingsofanevaluationcarriedoutin2010whichindicatedthatalthoughadditionaltimewasrequiredforthetrainingtoshowanimpactinthefield,asurveyofparticipantsandtheirsupervisorshadfoundthatamajoritybelievedthatthecoursehadimprovedtheirmanagerialand [...] fiduciaryresponsibilities [...] andhadhadapositiveimpactonthegeneraljobattitudeofparticipants[...] (seeA/65/644,para.40). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别是，秘书长概述了在2010 [...] 年进行的一项评价的结果，指出虽然需要更多时间才能显示培训 [...] 在实地产生的影响，但对参与者和他们的主管的调查发现，大多数人认为，有关课程促进了他们的管理和信托责任，对参与者一般的工作态度产生积极的影响(见A/65/644，第40段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anyhow,wewillmaintaintheattitudeIhavementionedjustnow,[...] hopingthatwecanstrivetoforgeaconsensuswithDCs. legco.gov.hk legco.gov.hk 無論如何，我們仍然會堅持我剛才所說的做事態度，希望爭取和區議會達成一項共識。

legco.gov.hk legco.gov.hk Lastly,inmyopinion,ifvarious [...] paritiescanmaintainarationalandopen-mindedattitudeandmakeconcerted[...] efforts,Iamconfident [...] thattheproblemcanbesolved. legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，我認為在各方保持理性和開放的態度共同努力下，我有信心問題是可以得到解決的。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThoughitisimpossibleforustoreachaconsensuswitheveryMemberoneachand [...] everypolicyormeasure,wewillcontinueto [...] adoptanopenattitudeandmaintaincandidcommunication[...] withallMembers. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管我們不可能就每項政策和措施與每位議員達成共識，但我們仍會繼續抱持開放的態度，與各位議員進行坦誠的溝通。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsregardsthemandatoryinstallationofEDRD,or"blackbox",onPLBs,itcantoacertainextent [...] helpraisedrivers' [...] alertnessoftheneedtomaintainagooddrivingattitudebecauseintheeventof[...] anaccident,thedata [...] inthe"blackbox"canreflecttheirdrivingattitude,whetherornottheyappliedthebrakesorweredrivinginexcessofthespeedlimitatthetimeoftheaccident,andalsoassisttheinvestigationinthewakeoftheaccident,thusperformingasupplementaryroleinensuringdrivingsafety. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於強制規定公共小巴安裝電子數據記錄儀，即“黑盒”，某程度上可以警惕司機要維持良好駕駛態度，因為如果有意外，可以憑“黑盒”紀錄看出他們的駕駛態度、事發時有否剎車或飆車等；發生意外[...] 後又可用作協助調查，對駕駛安全可說是有輔助性功能，業界不反對 [...] 在新登記的車輛上安裝這設備。

legco.gov.hk legco.gov.hk Italsohaspositivecashflowstoimproveandmaintaintheroad,andcontributetotheimprovementsoftheRiversideFreeway.legco.gov.hk legco.gov.hk 該局亦有正向現金流量，用以改善及維修保養該車道，以及分擔河畔免費公路的改善工程費用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse,weencourageotherunion [...] representativesandmembersofPABs [...] totakethesamepositiveattitudeandtolettheir[...] reactionsbeinspiredbybestpractices [...] ofrepresentationintheUnitedNationscommonsystem. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 当然，我们鼓励其它工会的代表和PABs的成员采取同样积极的态度，作出自己的反应、学习联合国共同系统现行的最佳代表制做法。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheGovernmentofThe [...] Bahamasintendstomaintainitspositiveeffortstowards[...] theimprovementofhumanrightsthroughits [...] involvementininternationalorganizations,internationalforaandinitsbilateralrelationswithothercountrieswhenpossible. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 巴哈马政府打算继续积极努力，通过与国际组织、国际论坛一道努力以及在可能的情况下通过与其他国家的双边关系，争取改善人权状况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thegoalistoenhancestudents’confidenceintheirArabandIslamicidentity,theirprideintheircountryandinterestinworkingforitsadvancement,their [...] awarenessofculturesintheworld [...] aroundthem,andapositiveattitudetowardsrelations[...] betweentheircountryandtherest [...] oftheworld’sStates,basedonpeace,understanding,cooperationandmutualrespect. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 目标是增强学生对自己的阿拉伯人身份和伊斯兰身份的信心，增强他们的国家自豪感，使他 [...] 们更愿意为国家的发展而努力，提高他们对世界文化的认识，在和平、理解、合作和相互尊重的基础上积极对待本国和世界其他各国之间的关系。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Aninvestigationoffactorsleadingtocorrosionandofmethodstopreventmetalsfromcorrodingisa [...] valuableproblem-solvingexerciseandcanhelp [...] studentsdevelopapositiveattitudetowardstheuse[...] ofresourcesonourplanet. 334.edb.hkedcity.net 334.edb.hkedcity.net 探究導致金屬腐蝕的成因和防止腐蝕的方法，是有意義的解難學習活動，並有助學生建立運用地球資源的正面態度。

334.edb.hkedcity.net 334.edb.hkedcity.net ThoughitisimpossibleforustoreachaconsensuswitheveryMemberoneachandevery [...] policyormeasure,wewillcontinueto [...] adoptanopenattitudeandmaintaincandidcommunication[...] withallMembers.Atthesame [...] time,wewilllistentotheviewsofthesectorsconcernedandthepublicthroughvariouschannels,sothatwecanmakeconcertedeffortstostrivefortheinterestofsocietyasawholeandthelong-termdevelopmentofHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管我們不可能就每一項政策或措施與每位議員達成共識，我們仍然會繼續抱着開放的態度，與各位議員進行坦誠的溝通，亦會透過不同途徑來聽取相關業界及市民的意見，攜手為社會的整體利益[...] 及香港的長遠發展而努力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sosteadyingourselvestomaintainourscientificallycorrectattitude,weaskwithpompouspretension:“Whatonearth[...] canthispossiblybe? noahsarkmovies.com noahsarkmovies.com 要知道謠言在任何科學報告中是沒有地位的，作為成熟的基督徒更不應該把謠言遍傳。

noahsarkmovies.com noahsarkmovies.com ExpertsfromModernCancerHospitalGuangzhouremindthat:oncesufferedfromesophageal [...] cancer,oneshouldgotoaregularhospitalfortreatmentina [...] timelymannerandmaintainagoodattitudetofightcancer.asiancancer.com asiancancer.com 广州现代肿瘤医院癌症专家提醒：如患上食道癌应及时到正规的医院进行治疗，并保持良好的心态抗击癌症。

asiancancer.com asiancancer.com Thisyear'sBudgetistactfullydesignedtomeettheneedsofthecommunity [...] asawhole, [...] witharealisticbalancebetweenourneedtomaintainapositivebusinessenvironmentandourobligationto[...] thedisadvantagedinoursociety. legco.gov.hk legco.gov.hk 今年的預算案設計巧妙，以迎合整個社會的需要，在務求維持㆒個積極商業環境與照顧本港的貧困市民的責任之間，維持現實的平衡。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thailand’sTenthEconomicandSocialDevelopmentPlanincluded [...] aWomen’sDevelopment [...] Planwhichwasaimedatpromotingapositiveattitudetowardsgenderequality;women’seconomic[...] participation, [...] increasedopportunitiesforwomentoparticipateinpoliticsandwomen’ssecurity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 泰国的第十个经济社会发展计划纳入了一个妇女发展计划，其目的是促使人们用正确的态度认识两性平等、提高妇女参与经济的程度、增加妇女参与政治的机会以及促进妇女的安全。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)Inconductingitsconsultationandingaugingpublic [...] opinion,theHomeAffairsBureau [...] willcontinuetomaintainapragmaticattitude,upholdtheprinciples[...] ofobjectivityandfairness, [...] andadheretotransparencyandimpartiality. legco.gov.hk legco.gov.hk (三)民政事務局會繼續以實事求是的態度，貫徹以客觀、公正的原則，並以具透明度的方式，不偏不倚地進行諮詢工作，[...] 搜集市民的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wehopethattheagreementtobereachedintheframeworkofthehigh-levelmeetingthattheGeneralAssemblywillbegintomorrowwillreflect [...] theurgencyofsecuringthenecessary [...] resourcestomaintainthatpositivetrendandto[...] makethegoalofachievinguniversal [...] accesstoHIVprevention,treatment,careandsupportby2015areality. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们希望，即将在大会定于明天开始的高级别会 [...] 议框架内达成的协议将反映出确保提供必要资源的紧迫性，以保持积极势头，实现到2015年普及艾滋病毒预防、治疗、护理和支助的目标。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thelessonoftheonce-in-a-centuryfinancialtsunamiis [...] thatalthoughmanyinvestorshave [...] sufferedgreatlosses,thepositiveattitudeshouldbetodrawlessons[...] fromitandexamineourexistingsystemproperly. legco.gov.hk legco.gov.hk 百年一遇的金融海嘯給我們的教訓是，很多投資者蒙受極大的損失，但如果我們可以好好從中汲取教訓、檢視我們現行的制度，相信這才是積極的態度。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheUnitedKingdomwouldcontinueworking [...] withinternational [...] partnersandcivilsocietytomaintainthepositivemomentumoftheUPRprocess[...] inhelpingColombiaaddress [...] thethreatofillegalarmedgroupsandtobringlastingandrobustimprovementsinhumanrights. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合王国 [...] 将继续与各国际伙伴和民间社会合作，以维持普遍定期审议进程的积极势头，帮助哥伦比亚对付非法武装团伙的[...] 威胁，迎来持久和可靠的人权方面的改善。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。