讓我再想想"英文咋說？難不成是"let me think think？ - 今天頭條

「let me see」不僅僅是「讓我看看」，也可以是「讓我想想」。

因為，「see」本身就有「思考、考慮」的意思！當你講話被人打斷，突然斷片了，可以這麼 ... 首頁 趣學英文 讓我再想想"英文咋說？難不成是"letmethinkthink？ 2019-10-12  趣學英文 學習英語十多年，最令我崩潰，不是背單詞，也不是枯燥的語法，更加不是腦袋光溜溜的禿頭老師，操著東北口音，說「whatdayistoday？」（音譯「我的頭是不是禿頭」）。

真正令我頭疼的，是填不完的」中式英語「天坑！老外問你：「Howareyouthinking?（你想的怎麼樣了），你回答：「letmethinkthink」（讓我再想想）。

這樣的中式回答，實在傷不起！01實際上，在英語中，說「再想想」。

有固定表達「letmethinktwice」。

是「再想想，深思熟慮」的意思。

還可以翻譯為「三思而後行」。

She'dbettershuthermouthandthinktwicebeforesayingstupidthingsfromnowon.她最好閉上嘴巴，而且從今以後，在說出蠢話之前三思而後行。

「letmesee」不僅僅是「讓我看看」，也可以是「讓我想想」。

因為，「see」本身就有「思考、考慮」的意思！當你講話被人打斷，突然斷片了，可以這麼說：Butletmesee,whereamI?讓我想想，我說到哪兒了？02關於「think、想」，常見的動詞短語有這些：Thinkover，仔細考慮。

直接跟「sth、sb」，表示對「某人某事」認真考慮。

Asyourfriend,Isuggestyouthinkoveryourfutureverycarefully.作為你的朋友，我建議你認真考慮你的將來。

Thinkabout，字面是「考慮某事」。

現實對話和聊天中，表達「拒絕某事、noway」。

當推銷員向你推銷房子的時候，用「thinkabout」是最合適，妥當的拒絕方式：Salesman:Sir,doyouneedtobuyahouse? 推銷員：先生，你需要買房嗎？me：Iwon'tbuyitnow，butI'llthinkaboutit.我：我現在不會買，我會考慮的。

（意思是委婉拒絕，我不會買的，你找其它人推銷吧。

）03前面聊到「see」，既可以表示「看」，有可以表示「想」。

說到「看」，川川我問你一個問題：小學時學的「see、look、watch、read」這四個看，你還能分清楚嗎？「See「通常表示看到的結果，比如說：「Iseeabird,、我看到了一隻鳥」。

「look「表示看的動作。

」讓我們看一看「，翻譯為」Letushavealook「。

接物的話，加」at「，」lookatthebeauty、盯著美女看「。

「watch「表示一段時間內的看，後面接電視、電影。

」watchTV、watchamovie「等。

加介詞，」watchon「表示」注意、監視「。

「read」的看，指讀書、看報紙、看信件，準確的說，是「閱讀」。

好啦，今天關於「think」的英語知識，就講到這裡了。

歡迎小夥伴們在評論區給我留言哦，都會一一回復噠！今日金句Actionisthefoundationalkeytoallsuccess.行動造就成功。

文章來源:https://twgreatdaily.com/vTtqKW4BMH2_cNUgZuir.html 記住：savemoney不是存錢的意思！打死都不能這麼說…… 2020-01-22 盤點看過上百遍都不油膩的豆瓣電影，提升英語水平的終極奧義…… 2019-11-28 700萬訂單「薅死」網店，羊毛黨成災，摧毀了3億中國人的夢想…… 2019-11-20 「你辛苦了」英文怎麼說？別告訴我是"youaretired" 2019-11-07 「下下周」千萬別說成「nextnextweek」，說錯老外一臉懵逼 2019-11-05 萬聖節居然不是「Halloween」？不信你來打我呀 2019-11-01 鞋子「36碼」說成"size36"？老外會被你嚇死 2019-10-21 Shutup"居然不是「閉嘴」？真正的意思你絕對想像不到 2019-10-17 「gotosleep」居然不是去睡覺？打死我都不知道的英語冷知識 2019-10-12 讓我再想想"英文咋說？難不成是"letmethinkthink？ 2019-10-12 切克鬧"英語怎麼說？千萬別告訴我是「checknow」 2019-10-03 老外"喊你名字"可不是「callyounames」，別被罵了都不知道 2019-09-29 「整容」可不是「makeface」，說錯外國人笑掉大牙哦 2019-09-27 做「數學題可不是「dothemath」，老外分明是在抱怨你哇 2019-09-25 「shanghai」居然不能翻譯成「上海」，錯了這麼久還不改過來 2019-09-21 「廁所」英文怎麼說？千萬別說成"WC"！老外聽到很懵逼 2019-09-20 「我好忙啊」，除了「Iamsobusy!」你還知道怎麼說嗎？ 2019-09-19 「母校」居然不能翻譯成motherschool，錯了這麼久趕緊改過來 2019-09-18 老外說「You'resosalty」什麼意思？你很咸？才不是 2019-09-17 「Goodluck」可不是「祝你好運」，別被老外罵了都不知道 2019-09-16 「我知道」千萬別說成「Iknow」，老外聽了要發飆 2019-09-14 「gotoschool」居然不是「去學校」，你知道啥意思嗎？ 2019-09-10