Complete 和Finish 的差異| 完成、結束的英文怎麼說

Complete 和Finish 這兩個動詞均意為「完成」，但用法和含意卻很大的不同，小編跟大家說個經典的例句：When you marry ... (唐娜還沒完成她的工作). Complete和Finish的差異|完成、結束的英文怎麼說|外籍英文家教線上一對一 Complete和Finish這兩個動詞均意為「完成」，但用法和含意卻很大的不同，小編跟大家說個經典的例句：Whenyoumarrytherightwoman,youareCOMPLETE. (娶對老婆，一輩子完美)Whenyoumarrythewrongwoman,youareFINISHED.(娶到歹某，一世人完了) 到底什麼時候該用Complete和Finish呢? 關於我們 關於我們 預約課程 英文學習資源 臉書專頁 Complete和Finish的差異|完成、結束的英文怎麼說 Complete和Finish這兩個動詞均意為「完成」，但用法和含意卻很大的不同，小編跟大家說個經典的例句： Whenyoumarrytherightwoman,youareCOMPLETE. （娶對老婆，一輩子完美。

） Whenyoumarrythewrongwoman,youareFINISHED. （娶到歹某，一世人完了。

） 到底什麼時候該用Complete和Finish呢? Complete意為「完成」，僅能用作及物動詞，表示完成比較重大的事情，如計劃、理想、事業、工程、建築、書籍、作品等，後面可接名詞或代名詞，但不可接動名詞。

例：Thelibrarytookthreeyearstocomplete.(這座圖書館花了三年才建成)。

Finish意為「完成、結束」，可當及物和不及物動詞用，表示完成某事，著重於最後是否完成而不注重整個過程，後面可接名詞和動名詞。

例：Donnahasn’tfinishedherworkyet.(唐娜還沒完成她的工作) 另外，finish還意為「吃完；喝完；用完」，而這是complete所沒有的意思。

舉例來說： Justinfinishedhiscoffeequickly.(賈斯汀快速地喝完咖啡)(O) Justincompletedhiscoffeequickly.(賈斯汀快速地喝完咖啡)(X)－只finish有「吃完；喝完；用完」的意思，不能用complete 最值得大家注意的是，當complete和finish後面接連受詞，意思完全截然不同。

例如： Johncompletedabook.(約翰寫完一本書) Johnfinishedabook.(約翰讀完一本書) Johncompletedameal.(約翰做完一頓飯) Johnfinishedameal.(約翰吃完一頓飯) at 下午7:29 Labels: 英文單字 較新的文章 較舊的文章 首頁 熱門文章 Complete和Finish的差異|完成、結束的英文怎麼說 完成式just,already,yet用法的差別|「早就」「剛剛」「還沒」的英文怎麼說 圖解英文動詞時態，一次搞懂12種時態變化|英文文法 秒懂頻率副詞always,usually,often,sometimes,seldom差異|經常、偶爾的英文怎麼說 標籤 生活英語 老外都這樣說 英文單字 英文學習資源 英文文法 看影劇學英文 商業英文 旅行英語 破解台式英文 進階英文 雅思IELTS 英文面試 PTEAcademic TOEIC多益 英文會議