巴頓案與亨利八世的言論控制

亨利八世不久針對巴頓預言展開強力的整肅：除了巴頓與周邊人士被國王處決， ... 巴頓案展現了英格蘭民間的反對聲音，但也解釋了亨利八世王朝宗教改革的成功。

Home 文學院 歷史學系 臺灣師大歷史學報 巴頓案與亨利八世的言論控制   巴頓案與亨利八世的言論控制 Files ntnulib_ja_B0303_0048_281.pdf (11.85MB) Date 2012-12-?? Authors 李若庸 Lee,Juo-yung JournalTitle JournalISSN VolumeTitle Publisher 國立台灣師範大學歷史硏究所 NationalTaiwanNormalUniversityDepartmentofHistory Abstract 本文是「英格蘭宗教改革」研究之延續對話。

迄今的研究成果強調「合作」為亨利八世朝「官方宗教改革」成功的原因，本文主張在「合作」的面向外，英格蘭社會亦曾對亨利八世的改革政策發出過反對之聲。

「肯特郡的聖女」伊莉莎白‧巴頓在一五三○年前後發表的「政治預言」就是很具代表性的例子。

巴頓修女從肯特郡的一隅，透過教會、鄉誼等人際網絡，以口語及文字的形式，將她的反對預言穿越地域、階級，與性別地傳播出去，形成一股強大的異議之聲。

亨利八世不久針對巴頓預言展開強力的整肅：除了巴頓與周邊人士被國王處決，所有與巴頓接觸過的關聯人士都遭到傳訊。

亨利八世在「巴頓案」的處置展現了他對民間言論的高度掌握與控制。

「掌握於事前，嚴懲於事後」，亨利八世對所有異議言論有效地打擊，使它們難以形成撼動王朝的力量。

巴頓案展現了英格蘭民間的反對聲音，但也解釋了亨利八世王朝宗教改革的成功。

ThispaperisacontinuationofthedebateontheEnglishReformation.Presentresearchesfocuson“cooperation”,consideringwhichasthekeyfactorforthesuccessof“theOfficialReformation”heldbyHenryVIII.Thispaperassertsthatapartfromcooperatingwiththegovernment,theEnglishsocietyhasalsoexpresseditsoppositiontotheking’sreformationpolicy.ThepoliticalprophecyissuedbyElizabethBarton,theHolyMaidofKent,wasagoodexample.Barton,anunlivinginaremotecornerofKent,bywayofpersonalorecclesiasticalnetworks,disseminatedherprophecyofopposition,inoralandwrittenforms,toaudienceofdifferentregions,ranks,andgenders;Barton’sprophecyintheendcreatedastrongvoiceofopposition.HenryVIIIsoonwentforBartonandheradherents:thenunandher“accomplices”wereexecuted,andeveryonewhohadevercontactedwithBartonwasinterrogated.InBarton’sCase,HenryVIIIshowedhisclosesurveillanceoverhissubjects.“Tomonitorbeforehandandtopunishafterwards”,thedevicesuccessfullysuppressedthesoundsofopposition,whichcanhardlyformedastrongenoughpowertoshaketheregime.Barton’scaserevealsthevoiceofdisagreementcomingfromtheEnglishpopulace,butitalsoparadoxicallyexplainsthesuccessoftheHenricianReformation. Description Keywords Citation URI http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/19265 Collections 臺灣師大歷史學報 Fullitempage