出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭- BBC News ...
文章推薦指數: 80 %
出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭2018年6月22日圖像來源,GettyImages圖像加註文字,叫「外婆」還是「姥姥」已經成為社交媒體上「南北之爭」的最新話題。
媽媽的媽媽應該怎麼稱呼?近日,上海教育出版社將一篇教材中的課文「外婆」全部改成「姥姥」引發爭議,叫「外婆」還是「姥姥」成為社交媒體上"南北之爭"的最新話題。
專家對BBC中文表示,「外婆」和「姥姥」都屬於普通話,不是方言,出版社應當尊重原文作者,沒必要修改教材。
語文教材改動周四(6月21日),有網友爆料,上海教育出版社出版的小學二年級