santiguarse - Traducción al inglés - ejemplos español

Traducciones en contexto de "santiguarse" en español-inglés de Reverso Context: La de los niños que no saben santiguarse. Premium Historial Favoritos Publicidad DescargarparaWindowsEsgratis Descarguenuestraappgratis Publicidad Publicidad SinanunciosenlaversiónPremium Regístrese Conectar español árabe alemán inglés español francés hebreo italiano japonés neerlandés polaco portugués rumano ruso sueco turco ucraniano chino inglés Sinónimos árabe alemán inglés español francés hebreo italiano japonés neerlandés polaco portugués rumano ruso sueco turco ucraniano chino ucraniano Conjugaresteverbo Subúsquedapuedellevaraejemplosconexpresionesvulgares. Subúsquedapuedellevaraejemplosconexpresionescoloquiales. Traducciónde"santiguarse"eninglés Verbo cross crossoneself crossinghimself Mostrarmás Otrastraducciones Ladelosniñosquenosabensantiguarse. Itischildrenwhodon'tevenknowhowtomakethesignofthecross. Nuestraintenciónesdarlesporlomenoslasnocionesfundamentalesdenuestrafeoinclusosoloenseñarlescómosantiguarsecorrectamente,especialmentealosmáspequeños. Ourpurposeistoofferthematleastthebasicsofourfaith,orjusthowtomakethesignofthecrossproperly,especiallytotheyoungerones. Elhombre,claramenteconmovidoporelturbadorresto,losostuvoantelacámaraantesdesantiguarsecondevociónyreverenciaantelaescena(veaelvideoabajo). Theman,clearlymovedbythepatheticremnant,heldituptothecamerabeforecrossinghimselfdevoutlyandbowingbeforethescene(Seevideobelow). algunamalafechuría,ycomenzóasantiguarseconmuchapriesa.Fuese workhimsomemischief,andhebegancrossinghimselfatagreatrate. EnBuenosAireshaymuchosniñosquenosabensantiguarse.¡Éstaesunaperiferia! InBuenosAirestherearemanychildrenwhocan'tmakethesignofthecross.Thisisoneofthe"outskirts"! «Hayqueponeratención»,medijo,«porquesignificamuchosantiguarsebien». «Onehastobecareful,»shetoldme,«becauseitmeansalottomakethesignofthecrosswell.» ACN.-Durantelos40añosdedictaduracomunistaenAlbania,rezar,santiguarse,llevarunacruzenelcuelloosimplementetenerfe,eradelito. ACN-Duringthe40yearsofcommunistdictatorshipinAlbania,praying,makingthesignofthecross,wearingacrossaroundtheneckorjustbelievingwerepunishablebylaw. Beatricevolvióasantiguarseysuspiróconfuerzamientrasseinclinabasobreelinsectomuerto. AgainBeatricecrossedherselfandsighedheavilyasshebentoverthedeadinsect. Yningunoseatrevíaasantiguarseenpúblico. Butnoonedaredtocrossthemselvesinpublic. Dedíqueseasantiguarseyrecepornosotros. Youdoyourprayingandprayforus. Ytambiéndijoparaenseñarme...queanteelloshayquesantiguarse. Andtocrossmyselfintheirpresence. comosantiguarseconaguabenditaalentraralaiglesia. likecrossingyourselfwithholywaterwhenyouwentintoachurch. Tannaturalesparaélelogiarsecomoeructar,trasunacopiosacomidaosantiguarseenlabocadespuésdehaberbostezado. Itisasnaturaltopraiseoneselfastobelchafteraheavyfeastortomakethecrossoverone'smouthafterayawn. ¿Quédiferenciahayentresantiguarse,signarseypersignarse? «AreYouNearSpringfield,MA? Entrelosngäbenoexistelaprácticareligiosadeencenderunavelaoladearrodillarseanteunaimagenoladetocarlacruzyluegosantiguarseoladeentrarderodillasauntemplocomopromesantes,talcomoacostumbranlosmayas. There'snoreligiouspracticeamongtheNgäbeoflightingcandlesorkneelingbeforeanimageortouchingthecrossandthencrossingthemselvesorenteringachurchontheirkneesasdevotees,asiscustomarywiththeMayans. Mástarde,diríaquesetratadeescoger"entreloscomunistasydios",tratandodeapoyarseenlacreenciapopular,comolohizoensucierredecampañaenlaqueempezóllamandoalosasistentesasantiguarse. Heistryingtotakeadvantageofpopularbelief,ashedidattheendofthecampaignwhenhebegantocallonhisassistantstogetthemselvesblessed. Alrecordarlo,Filomenavolvióasantiguarse. sentingit,begantocry. ¡Aguija,hijo,yadvierteloquepuedelamagia,loquepuedenloshechicerosylosencantadores!LlegóSancho,y,comovioelrostrodelbachillerCarrasco,comenzóahacersemilcrucesyasantiguarseotrastantas. Sanchocameup,andwhenhesawthecountenanceofthebachelorCarrasco,hefelltocrossinghimselfathousandtimes,andblessinghimselfasmanymore. Santiguarse:EnelnombredelPadre,delHijoydelEspírituSanto,Amén. ThisweaskofyouthroughtheHolySpirit,Amen. ¿Quédiferenciahayentresantiguarse,signarseypersignarse? WhatDoSatanistsReallyBelieve? Posiblecontenidoinapropiado Desbloquear Losejemplosseutilizansoloparaayudarteatraducirlapalabraoexpresiónendiversoscontextos.Nosotrosnolosseleccionamosnilosvalidamosypuedencontenertérminosoideasinapropiados.Infórmanossobreestetipodeejemplosparaqueseaneditadosodejendemostrarse.Lastraduccionesvulgaresofamiliaressuelenestarmarcadasconrojoonaranja. Regístreseparavermásejemplos Esmuyfácilygratis Regístrese Conectar Nosehanencontradoresultadosparaestaacepción. Sugerirunejemplo Obtenermásejemplos Resultados:22.Exactos:22.Tiempoderespuesta:60ms. Másfuncionesennuestraappgratuita Traducciónporvozeimagen,funcionesoffline,sinónimos,conjugación,juegosdeaprendizaje Sugerirunejemplo Publicidad Documents Solucionescorporativas Conjugación Sinónimos Corrector AyudayAcercade Palabrasfrecuentes:1-300,301-600,601-900Expresionescortasfrecuentes:1-400,401-800,801-1200Expresioneslargasfrecuentes:1-400,401-800,801-1200 Sobreeldiccionariocontextual Descarguelaapp Contacto Consideracioneslegales Configuracióndeprivacidad TranslationincontextTraductionencontexteTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi Sinónimos Conjugación ReversoCorporate Subtítulosparapelículasyseries ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.