“我是吃货”翻译成英语有几种译法 - 百度知道

2、I am a epicure 我是讲究饮食的人. 3、I am a picurean (或gastrologist / gastrology / gastronomist / gastrologer).我是个美食家. 百度首页 商城 注册 登录 首页 用户 认证用户 视频作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 百度知道 >无分类 “我是吃货”翻译成英语有几种译法  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

英语 吃货 翻译 搜索资料 3个回答 #活动# 参与造句大挑战，答题瓜分万元豪礼 化验员小张 推荐于2019-10-13 · TA获得超过24.1万个赞 知道小有建树答主 回答量：21 采纳率：100% 帮助的人：9848 我也去答题访问个人页 展开全部 1、Iamabelly-god我是贪吃的人2、Iamaepicure我是讲究饮食的人3、Iamapicurean(或gastrologist/gastrology/gastronomist/gastrologer).我是个美食家4、Ienjoyeatingmuch.我特别喜欢吃.5、Iamabigenjoyerintheeating我在吃的方面是个出了名的行家.6、Iamgoodattastingslap-upfeed.我擅长品味美味佳肴.（或者cate/delicacy）扩展资料美食达人gourmetmaster一、短语台中美食达人 Even'sFlickr二、双语例句1、如果你想分享最爱的菜谱，或者和美食达人保持联系，有了博客就再轻松不过了。

If you wantto postyour favorite recipes or keepin touchwith Grandma,that’s easy enough. 2、你是美酒美食搭配方面的达人吗，下面的美酒美食搭配测试会告诉你答案。

Are you anexperton wine and food pairing,Take thefollowing wine pairing quizandquizyourselfon your abilitytopairwinewith food. 3、你是美酒美食搭配方面的达人吗。

Are you anexperton wineand food pairing. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 domiwb 高粉答主 推荐于2017-12-15 · 说的都是干货，快来关注 知道大有可为答主 回答量：4.6万 采纳率：86% 帮助的人：1.1亿 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 Iama....吃货的译法，你参考一下吧foodjunkie;foodie;foodaficionado（喜欢吃各类美食的人）;gastronome,gourmand（美食家）;glutton（指就会在家赖着，光吃不干活，不会赚钱贴补家用）;某种意义上，我觉得美食家跟吃货等同。

追答 相对口语，贴近的是Iamagoodjunkie.Iamafoodie.Iamagourmand. 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 catherinetsia 高粉答主 2016-12-23 · 说的都是干货，快来关注 知道大有可为答主 回答量：2.1万 采纳率：89% 帮助的人：1904万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 Iamafoodie.Iamanepicure.常用的就是foodie，意为爱吃（或贪吃）的人，其他都略含贬义，gourmet（读作：锅儿妹）也有说epicure的，一般是指美食家，美食爱好者，讲究饮食的人。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 更多回答（1） 其他类似问题 2014-05-02 “我是吃货”翻译成英语有几种译法？ 14 2018-01-16 我是个吃货的翻译是：什么意思 2014-02-20 英语翻译世界上有两个我,一个吃货的我,一个真心想减肥的我. 2016-10-15 将以下翻译成英文我来自益阳我是一个吃货但我怎么吃都不胖在将... 2015-01-12 英语翻译：不要有语法错误。

口语化。

我是一个吃货，我爱吃一切... 10 2015-05-01 翻译：作为一个吃货我从没有忘记自己的职责和使命 2016-08-31 吃货的世界我不懂英文 1 2015-05-18 自我介绍，求翻译。

。

我叫李乐琪，我的兴趣爱好是吃，因为我就... 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 长沙一女子排出近5米长虫，怎么回事？ 57岁离家自驾游的阿姨，现在怎么样了？ 为什么美方会选择西北工业大学进行网络攻击？ 为什么饮酒1次会永远改变大脑？ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广 辅助 模式