"無辜眼神"該如何翻譯? - 英語口語

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

首頁 英語學習 口語英語 商務英語 英語口譯 英語閱讀 英語作文 基礎學英語 英語詞彙 "無辜眼神"該如何翻譯? 2013-01-12 本文已影響 1.69W人  萌物的標準是什麼?首當其衝就是那無辜得讓人心慌氣短的可愛眼神啦!那麼,這個“無辜的眼神”該怎麼翻譯成英文呢?一個innocent無疑不能表達那種萌感啊!請看下圖,這能融化千年冰山的眼神,我們要用一個怎樣的詞語去翻譯,才能不辜負它如此真誠的注視?來看例句:Heisaquiet,funny,intellectual,puppy-eyedhistoryteacher.他



請為這篇文章評分?