[語言學習] 敬語- 日文‧韓文‧中文@ 紫熊部屋:: 痞客邦::

媽媽日文翻譯：[ māma ] 〈口〉お母さん.母親.母.▽“媽”ともいう.這是我媽媽／こちら…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋媽媽日文怎麽說，怎麽用日語翻譯媽媽， ...

日本人老師立即打斷我：「母（はは）は．．．．．． 」 在日文，尊稱對方的母親時用「お母さん」，叫喚自己媽媽的時候，也用「お母さん」；但 ...

母親節特輯：寫給媽媽的情書. 「大変な時代に私を育ててくれたお母ちゃん。私はお母ちゃんによう逆ろうたけど、今、同じように私も娘と喧嘩ばかり・・・今 ...

1) 直接叫自己家人時，如對方為長輩，則用敬稱，如直呼自己媽媽為「おかあさん」，自己爸爸為「おとうさん」，輩份低於自己 ...

中文的母親這2字在日文裡的稱呼分別是「はは」和「お母さん」，咁有什麼分別呢 母（はは） 對外面的人稱呼自己媽媽的時候用。 お母さん（ ...