解密NFT七大英文術語rug pull意思不是拉地毯 - 經濟日報

解密NFT七大英文術語rug pull意思不是拉地毯 ... NFT是繼區塊鏈（block chain）與加密貨幣（crypto currency）後的熱門話題，究竟什麼是NFT？想要和外國人聊 ... 經濟日報 國際 英語大進化 解密NFT七大英文術語rugpull意思不是拉地毯 圖片來源／photoAC 本文共2424字 NFT 詐騙 區塊鏈 ', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ' 00:00 2022/02/1915:28:42 EnglishOK文／李海碩 NFT是繼區塊鏈（blockchain）與加密貨幣（cryptocurrency）後的熱門話題，究竟什麼是NFT？想要和外國人聊這個話題時又需要知道哪些關鍵字呢？我們一起來看看。

什麼是NFT？ NFT的全名是Non-fungibletoken，中文翻譯為「非同質化代幣」。

fungible來自於經濟學中的fungibility（替代性），意思是「貨品或是人物具有可以直接與對方交換的特質。

」簡單來說，NFT是將數位作品賦予獨一無二的代碼，因此當收藏家購買作品時，連同將代碼一起買下，所以即便買家擁有同樣的作品，例如圖片、影像等，也會因為代碼的不同，而被識別為不同作品。

由於每個作品都擁有如同身分證明的代碼，便有了可被收藏、交易的價值。

推薦 目前NFT最多應用在圖片上，但也有聲音、影片、以及其他形式的創意作品。

不過因為其獨特、無法交換的特性，目前NFT也已經開始作為其他物品產權的交換註記了。

Inthebeginningof2022,thepropertyrightofaFloridahouseismintedintoanNFT. （在2022年初，一間Florida房子的產權被用做成了NFT。

） token在生活中經常使用到，只要是描述所有實體的「代幣」，皆是用token，例停車場的代幣就是parkingtickettoken。

而在職場與多益測驗（https://bit.ly/3LBXSum）中，token不是單純解釋為「代幣」，而是代表「表徵」，最常見的用法有tokenofappreciation／gratitude／goodwill／love。

Pleaseacceptthishumblegiftasatokenofmyappreciation. （請收下這個小小的心意，已表示我的感激之情。

） Theactioncanbeseenasatokenofgoodwillfromthenewlyelectedgovernment. （可將此舉視為新當選政府的善意表徵。

） 這些NFT在台灣超紅 在台灣，與NFT相關的話題大多圍繞在哪些名人出了NFT，例如周杰倫發行的PhantaBearNFT，或是知名足球選手梅西與NBA球星StephenCurry發行自己的NFT。

這類名人所發行的的NFT被統稱為celebrityNFTs。

有名的說法很多，例如來自於fame「名聲」的famous、來自於note「注意」的noted與notable，以及與celebrity「名人」相對應的celebrated、以及從know延伸而來的well-known與renowned。

Theschoolisnotableforitsbasketballteam. （這所學校以其籃球隊而聞名。

） Jerryisacelebratedprofessor. （Jerry是位聲名遠揚的教授。

） 聊NFT前先認識這七個行話 1.打招呼：在NFT社群中，彼此打招呼會用GM或是GN表示Goodmorning或Goodnight。

並以Ser表示Sir、Mam代表Madam，或用Fren表示friend。

2.FOMO（Fearofmissingout）：許多人會買NFT的原因就是深怕錯過這波掏金潮，因此這樣的人也被稱做FOMOer。

3.openSea：公海是一個網站（opensea.io）可以想成NFT的公開交易市場，所有NFT的持有者都可以在上面售賣NFT。

但是因為是公開場域且幾乎沒有限制，所以在詐騙行為已層出不窮的NFT市場中，公海的交易更加需要謹慎小心。

4.delist：字首「de-」是「去除」的意思，list是「名單」。

因此delist就是代表將NFT從公海中「下架」。

5.rugpull：rug是「小地毯」的意思，因此把小地毯拉起來的動作可以解釋為「捲舖蓋、跑路」。

NFT世界中最常見的詐騙行為就是在開始販售之後捲款潛逃，就像是商販直接捲舖蓋跑路一般。

6.mint／burn：NFT因為是token，所以使用了原本貨幣界的術語。

mint當食物的時候指的是「薄荷」，但是在貨幣界中的意思是「鑄幣」，代表打造出一個NFT。

burn則與mint相反，任何對原本NFT失去控制權的行為都可以用burn稱之。

7.floorprice：floor是「地板」的意思，因此「地板價」指的就是一個NFT的「最低價位」。

NFT近期也浮現出許多有關著作權問題，雖然任何人都能發行NFT，但目前沒有方法可以確認著作權是否屬於發行NFT的人，因此產生不少產權爭議。

但即便如此，這個市場依然在去年讓許多投資者賺飽荷包。

在可見的未來中，或許會有更多的科技創新與金融投資機會，而對於勇氣與眼光兼具的投資者而言，將成為一個獲利的市場。

【多益模擬試題】 1.TheGangesRestaurantisnotable_____itsIndiancuisines. (A)over (B)at (C)on (D)for 2.Hewasafraidof_____firedaftermakingthatexpensivemistake. (A)be (B)was (C)being (D)tobe 解析： 1.正解為(D)。

句意為「恆河餐廳以其印度佳餚聞名。

」 notable不論是解釋為知名或是惡名昭彰的形容詞，後方接的都是「成因」，因此會使用介系詞for來表示。

故(D)為正確答案。

2.正解為(C)。

句意為「他在犯了那個昂貴的錯誤之後很怕被開除。

」of後方要加上名詞，所以動詞需要以動名詞（Ving）的形態出現。

故(C)為正確答案。

本文由《EnglishOK》提供 延伸閱讀》隨公司轉型外商英語力成重要資產 ※歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容 NFT 詐騙 區塊鏈 EnglishOK EnglishOK 《EnglishOK》不只有學英文，還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。

提供TOEIC、TOEFL即時學習情報，以及職場趨勢和國際新知，並從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂英文字彙。

以多元豐富的資訊，培養英語力及溝通力，成為人生贏家。

www.englishok.com.tw 延伸閱讀 經濟實驗室/發行NFT穩賺不賠？手把手教你怎麼鑄造虛擬資產 02/1810:24 經濟實驗室/一張小頭貼炒到天價，NFT是投資商機還是韭菜刀？ 02/1810:14 比特幣、NFT、潛宇宙和台灣未來 02/1501:44 英國稅務機關打擊逃稅首次查扣加密資產NFT 02/1420:51 國際級NFT珍戀奶茶，背後團隊竟是6位熱血大學生 02/1200:57 NFT風潮來襲環境保育為宗旨的GreenerDAO誕生 02/1013:09 上一篇 can'thelp和can'thelpbut差在哪？ 下一篇 垃圾郵件不堪其擾?四招教你避免被釣魚 相關 【NG英文】『我很急』為什麼不能說I'murgent.？ 垃圾郵件不堪其擾?四招教你避免被釣魚 0728英語快譯通 【那些課本沒教的英文】想回答『我』，除了『Me!』，還能怎麼說？ 染疫後咳嗽、頭痛持續不停？學「長新冠」症狀的英文 以財務、數據觀點優化貿協業務發展職場多元能力 【商用英文】customer和client差在哪呢？ 砍掉重練滿血復活他靠PM經歷為台開拓海外市場 租屋族有福了！住房「補助」增加英文用這字 【求職英文】自我介紹３大題型，英文面試不再卡卡！ 闖進科技業！文組生自學轉職軟體工程師 夏天省電就靠這五招！先從unplug插頭做起 can'thelp和can'thelpbut差在哪？ 熱門 Fed升息三碼和鮑爾記者會五重點一次看 白宮證實拜習今晚8:30通話 市場又誤判Fed轉鴿了？Fed前高官：利率將比預期更高 Fed猛升息迫使亞洲跟進 Fed為何不2不4偏要升息3碼？ Fed如預期升3碼、美股強彈道瓊漲逾400點那指勁升4% 美Q2實質GDP負成長0.9%經濟陷入技術性衰退 美經濟連兩季萎縮即「衰退」？克魯曼：蠢，言之過早！ 美國經濟連兩季負成長美股早盤開高走低 美參院表決通過520億美元的晶片法案 彭博社評：美國取消對大陸懲罰性關稅有助抑制通膨 探索Fed明示、暗示，甚至錯誤的說法 經濟學家：這次衰退主要影響白領不是藍領 台積電ADR隨費半猛飆近4%聯電、日月光漲幅更大 經濟快評/Fed強調經濟趨軟市場估9月可能減緩升息速度 Fed決策後美元走貶比特幣大漲逾8% 三星警告PC手機需求放緩透露晶圓代工爭取到新客戶 Meta本季財測失色上季廣告銳減拖累營收首見下滑 高通下修今年手機出貨預測本季財測欠佳 油價大漲逾2%因美庫存下滑金價強彈1% 蘋果挖角藍寶堅尼設計老將加緊開發自駕電動車 乙太幣將推動重大升級激勵該幣飆漲逾30%、成最大贏家 意法半導體財報亮眼車用晶片需求助攻 聯準會7月升3碼外銀估9月再3碼升至明年1月 路透：拜習今通話 一如預期Fed再度升息3碼 蘋果攻自駕電動車挖角藍寶堅尼老將 太空經濟產值創高 電子產品買氣冷百思買下調年度財測 金正恩嗆聲南韓揚言要與美國軍事對抗 印尼總統會晤日本首相解除核災以來食品進口限制 看更多 看更多 留言 61096601001 熱門排行 金融脈動 07/2815:32 LIVE/潤泰全、潤泰新16時重訊說明重大決議直播看這裡 房市話題 07/2810:53 最新鬼城房價曝當初笑的人「笑著笑著就哭了」 房市話題 07/2803:19 顏炳立：房市下半年激情退去 產業熱點 07/2817:06 潤泰雙雄變更會計政策潤泰全上半年估每股淨值約5.73元 金融脈動 07/2816:29 潤泰全將增資、估發行3.7億股以改善財務結構 編輯精選 外媒解析 2022/07/28 11:31:42 彭博社評：美國取消對大陸懲罰性關稅有助抑制通膨 房市話題 2022/07/28 13:42:02 使用權vs.地上權住宅搞懂了嗎？專家：這樣買能打六折 產業 2022/07/28 14:35:57 台鋼集團跨入遊艇產業為哪樁？董座這樣盤算 科技 2022/07/28 12:15:26 IC庫存堆滿天業者怎麼辦? 產業熱點 2022/07/28 22:24:18 面板反轉向下逾一年景氣還會壞多久？回春訊號在哪？ 網群與速覽 經濟VIP 經濟彭博 產業資料庫 台股擂台明星賽 稅稅唸學堂 精選專題   即時 即時新聞 熱門新聞 要聞 政經焦點 熱門話題 新冠肺炎防疫 總經趨勢 經濟周報 願景工程 產業 產業熱點 科技產業 綜合產業 焦點人物 產業達人 證券 市場焦點 集中市場 櫃買市場 權證特區 公司治理 指標焦點股 國際 國際焦點 美中貿易戰 英語大進化 一分鐘看世界 兩岸 大陸政經 港澳話題 陸股透視 投行看大陸 兩岸快遞 金融 金融脈動 外匯市場 銀行 保險 Fintech 稅務法規 期貨 期貨市場 國際期貨 期貨商論壇 理財 報稅停看聽 個人理財 退休金算盤 基金天地 房市 房市話題 不動產投資 房市點線面 專欄 社論 經營管理 理財部落客 品味 食尚饗宴 樂活旅遊 精品時尚 風格人物 品味生活 商情 熱門亮點 產學動態 財富管理 CSR ICT趨勢 科技新視野 自動化產業 能源環保 光電半導體 工具機 五金新訊 化工儀器 建材新訊 房市情報 健康生技 食品餐飲 運動休旅 時尚生活 國際現場 商情1O1 中經社 中經社 車輛零配件 機械工具機 五金手工具 家具零配件 燈飾LED 螺絲扣件 工業零組件 電子電腦   產業報導 線上展覽 期刊年鑑 電子型錄 廣告刊登 國際展覽報名 經濟日報財經媒體集團 簡介 數位訂閱 報紙訂閱 論壇活動總覽 近十年大事紀 經濟App 聯絡我們 原版報紙資料庫 電子報紙 訂閱優惠   完成 成功收藏，前往會員中心查看！