【初學日文會話】日文打招呼全攻略-早安午安晚安日語怎麼說?
文章推薦指數: 80 %
簡易日文招呼語(日語問候語),入門基礎用語!要特別注意的是,普通型只能用在好友間,所以以早安「おはよう」為例,在陌生人或需表達尊敬的人面前,必須 ...
Skiptocontent
【初學日文會話】日文打招呼全攻略-早安午安晚安日語怎麼說?
十二月29,2021
by
TammyChen
日文
日常生活日文,日文入門,日文會話,日文詞彙
喜歡看日劇的朋友應該常常看到主角在早上朝氣蓬勃地對同事說「おはよう/おはようございます」,晚上到居酒屋見朋友時則是說「こんばんは」,日本人的打招呼方式雖然意義上都是你好,但在早上、晚上、下午和睡前有不同的說法,對於平輩和長輩,也又分為禮貌型和普通型,用錯可是會被別人看笑話的噢!
想練道地日文用語?找線上日文家教1對1協助你吧!
AmazingTalker在這篇文章中,將為你介紹道地日本人的打招呼方式,以及道謝和道歉時該說甚麼,一起看下去,提升日文會話能力吧!
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
早安/早上的你好:
禮貌型>>
お早う御座います。
おはようございます。
Ohayôgozaimasu
普通型>>お早う。
おはよう
Ohayô.
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
午安/中午的你好:
禮貌型>>今日は。
こんにちは。
Konnichiwa.
普通型>>おす
Osu想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
晚安/晚上的你好:
禮貌型/普通型>>今晩は。
こんばんは。
Konbanwa.
要特別注意的是,「こんばんは」並非我們平常睡覺時說的晚安,而是比較偏向晚上好的意思,只要是晚上遇到的人,都可以以「こんばんは」來問候對方;而如果是即將要上床睡覺了,則必須說「お休みなさい」或是「お休み」。
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
睡前的晚安
禮貌型>>
お休みなさい。
おやすみなさい。
Oyasuminasai.
普通型>>
お休み。
おやすみ。
Oyasumi.
簡易日文招呼語(日語問候語),入門基礎用語!要特別注意的是,普通型只能用在好友間,所以以早安「おはよう」為例,在陌生人或需表達尊敬的人面前,必須在「おはよう/ ohayô」後加上「ございます/ gozaimasu」。
如果不確定要選擇哪個,使用「おはようございます/ Ohayôgozaimasu」(禮貌型)永遠都不嫌太過禮貌。
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
日本人的道謝方式
禮貌型>>
ありがとうございます
どうもありがとうございます
本当(ほんとう)にありがとうございます
普通型>>
ありがとう
どうもありがとう
本当(ほんとう)にありがとう
(「どうも」表示非常,即非常感謝之意)
(「本当(ほんとう)」表示真的)
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
其他道謝用詞:
どういたしまして不客氣
サンキュー謝啦(從英文「Thank You」而來)
心(こころ)より感謝(かんしゃ)いたします衷心表達感謝
厚くお礼申し上げます(あつく おれい もうしあげます)致上最高的謝意
お礼(れい)の言葉(ことば)もございません沒有話語可以表達我的感謝之情!
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
日本人如何道歉?
「すみません」用於比較正式的場合,說話者通常沒有真的做錯事,或是不可抗力的原因,只是禮貌性得希望對方諒解,有時也帶有感謝之意,相當於中文的「不好意思」。
Ex. (工作時間找對方說話時)お忙しいのに、どうもすみません。
(明知你在忙,真的不好意思。
)
「ごめんなさい」用於比較熟的人間,說話者是真的犯錯了,誠摯地表達自己的歉意並請求對方原諒,相當於中文的「對不起,請你原諒我」Ex.(與朋友約定好時間,卻沒有準時到)「遅れてごめんね、寝坊しちゃった。
」(遲到了對不起啊,不小心睡過了。
)
「申し訳無い(もうしわけない)」是另一種道歉的方式,用於正式場合,說話者犯了錯,強調錯全在自己,沒有打算辯解的意思,中文相當於「向您萬分致歉」。
Ex.(工作上犯錯,被老闆質問時)「大変申し訳ございません。
すぐに直ります。
」(真的非常對不起,我立即改好它。
)
想知道怎麼用問候語嗎?找線上日文家教1對1協助你吧!
你可能有興趣
[DSE]一文告訴你IELTS對報讀Jupas的影響!(含IELTSDSE水平參照表)
【日文學習】日文漢字,教你超白話聯想法
關於AmazingTalker
AmazingTalker是為想學語言的人所打造的線上外語學習平台,透過100%透明的資訊與大數據的排列組合,令每個想學外語的學生都能找到最適合自己的網上外語導師和一對一課程,用最有效的方法學習外語。
了解更多
想學日文?為你推薦香港熱門日文導師!
你可能會感興趣
新年快樂日文怎麼說,年前年後說法不同!
2019-05-06
自從明治維新之後,日本改過新曆年,也就是稱國曆一月為「正月(しょうがつ)」,新年指的則是正月一號至三號的期間,除夕則是國立的十二月三十一日,日本人稱為「大晦日(おおみそか)」。
閱讀更多»
【初學日文會話】日文謝謝全攻略-整合日文常用的道謝說法(附真人發聲)
2021-12-29
日本人是一個講求禮數的民族,對於道謝也是有一翻學問呢!光是我們平常常說的「阿里阿多」(也就是日文中的「ありがとう」)就有好幾種說法!小編會在此向大家介紹日文各種「謝謝」的說法,以後你都可以在任何場合用日文「謝謝」來感謝對方!另外附上發音音檔,可以跟著一起唸唸看喔~
閱讀更多»
【台灣小吃日文】珍珠奶茶、雞排的日文怎麼說!
2019-04-26
大家是否曾想像日本友人介紹台灣,在提到最得意的台灣小吃時卻發現不知道該如何介紹的經驗呢?小編幫大家整理了幾個觀光客最喜歡吃的台灣小吃,下次介紹台灣時,不用怕單字量不夠不知道如何介紹啦!
閱讀更多»
【日本流行文化】搞笑藝人ブルゾンちえみ,還不知道キャリアウーマン你就落伍啦!
2019-04-29
魔性的音樂和節奏,配上有點色色(ちょっとエロイ)的語調和性感的舞蹈,ブルゾンちえみ以キャリアウーマン(職業女性)這個段子成功席捲各大日本電視台,成為現在時下年輕人吹捧的偶像。
閱讀更多»
【初學日文會話】想用日文浪漫告白?10個用日文表達愛意的說法(附發音示範)
2021-12-29
想要跟日籍友人告白,或是想在男女朋友間來點浪漫的日文情話嗎?小編特別整理了10個日文「我愛你」的說法,教你如何用日文表達愛慕之意!用日文告白輕鬆無難度!
閱讀更多»
【初學日文必看】整合各種顏色單字說法(最完整)
2019-04-04
顏色的日文是色(いろ),名詞多是用「該色彩+色」形容詞則是在名詞後加上「い」,成為い形容詞,例如:あかいリンゴ,就是紅色的蘋果,以下整理了常用的顏色的日文。
想知道各種顏色的日文怎說就快來看看吧!
閱讀更多»
【初學日文會話】日文謝謝全攻略-整合日文常用的道謝說法(附真人發聲)
2021-12-29
日本人是一個講求禮數的民族,對於道謝也是有一翻學問呢!光是我們平常常說的「阿里阿多」(也就是日文中的「ありがとう」)就有好幾種說法!小編會在此向大家介紹日文各種「謝謝」的說法,以後你都可以在任何場合用日文「謝謝」來感謝對方!另外附上發音音檔,可以跟著一起唸唸看喔~
閱讀更多»
【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式-前輩晚輩大不同!
2021-12-10
日本人相當重視禮節,尤其是下對上的禮節,同樣一句話往往針對場合不同,而產生好幾種不同的表達方式,小編今天整理了五種「我知道了」/「我了解了」的不同表達方式和讀音,以後你都可以在任何場合用日文「我知道了」來回應對方!另外附上發音音檔,可以跟著一起唸唸看喔~
閱讀更多»
【台灣小吃日文】珍珠奶茶、雞排的日文怎麼說!
2019-04-26
大家是否曾想像日本友人介紹台灣,在提到最得意的台灣小吃時卻發現不知道該如何介紹的經驗呢?小編幫大家整理了幾個觀光客最喜歡吃的台灣小吃,下次介紹台灣時,不用怕單字量不夠不知道如何介紹啦!
閱讀更多»
【學日文必看】不要再用「頑張って」了!15個表達「加油」的日文說法大整合!
2021-11-24
日常或是廣告中常喜歡以「甘巴茶」表示加油的意思,而這樣的用法其實源自於日文的「頑張(がんば)って」,因為讀音「ganbate」與中文「甘巴茶」相似(「茶」為台語讀音),因此常被如此使用,以下介紹多種不同語氣、場合的日文加油用法,希望能對大家有幫助!
閱讀更多»
Search
相關文章
【學日文必看】不要再用「頑張って」了!15個表達「加油」的日文說法大整合!
【日文面試】想入日資公司必看!日文自我介紹攻略(附日文自介範例)
【日文會話】2招必殺技,讓你用『聽』的學日文!!
【日文學習專欄】單字怎麼背最有效率?
【線上日文學習】訂閱這3位超有趣的YouTuber,讓你日語輕鬆進步levelup!
新年快樂日文怎麼說,年前年後說法不同!
【初學日文必看!】9個免費好用學日文APP推薦
想學日文?
AmazingTalker一對一網上日語課程
2020線上日語課程首選3個月快速提升日語能力超過200,000學生共同見證
了解更多
熱門外語導師
英文導師
日文導師
韓文導師
普通話導師
法文導師
西班牙文導師
德文導師
AmazingTalker
關於我們
媒體報道
工作機會
成為導師
客戶支援
常見問題