are undoubtedly - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"are undoubtedly" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"areundoubtedly"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 areundoubtedly 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 undoubtedly—明明 · 固 查看更多用例 • 查看其他译文 are—是 be动—是动 · 有动 · 做动 · 当动 · 成为动 · 存在动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 undoubted—明摆着 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Themajorresultsfor [...] thebienniumareundoubtedlythereaffirmation[...] oftheWorldNetworkofBiosphereReservesasamajor [...] globalforceintheconservationandthesustainableuseofbiologicalandculturaldiversity. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 本双年度的主要结果，无疑是再次肯定了世界生物圈保留地网络是全球保存和可持续利用生态和文化多样[...] 性的一支主要的力量。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org However,thereisconcernthat [...] fundsallocatedarespenteffectivelyandthereisundoubtedlyastrongfeeling[...] thatthismaynotbehappeningtothefullextent. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，他們卻關注到所獲得的經費是否用得其所；他們無疑很擔心這些資源也許未能充分利用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wemayhavestartedsystematic [...] provisionoftreeslaterthanSingapore [...] andourstreetsareundoubtedlymorecrowded[...] thantheyarethere,butwearestilldoingprettywell. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們在開始推行有系統的植樹工作方面，或許比新加坡為遲，而本港的街道無疑亦較為擠迫，但我們在植樹方面的進展，卻不遑多讓。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weareconfidentthatpreventingtheplacementofweaponsinouterspaceanddevelopingtransparencyandconfidence-buildingmeasureswouldhelpto [...] ensureapredictablestrategicsituationandthesafetyoforbitingobjects,in [...] whichStatesareundoubtedlyinterested.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们坚信，防止在外层空间部署武器和制订透明 [...] 度和建立信任措施将有助于确保可预见的战略局势和轨道物体安全，这无疑是各国都关心的问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asalaboratoryofevolutionaryhistory,the [...] GalapagosIslandshavecometosymbolize“undisturbed [...] nature”andare,undoubtedly,themosticonic[...] ofWorldHeritagesites. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为一个进化史的实地研究场所，加拉帕戈斯群岛象征着“未受打扰的自然界”，而且毫无疑问也是最具传统风格的世界遗产遗址。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ifweacknowledgethis [...] pointofview,weareundoubtedlygivingtheGovernment[...] theimperialswordtoincreasefeesandchargesatwill. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果我們認同這個觀點，無疑將㆒把隨意加價的尚方寶劍贈送給政府。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseeffortsareundoubtedlyconduciveto[...] improvingtheplanningprocess. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些措施無疑將會有助改善整個規劃流程。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesesettlersareundoubtedlydriventopersistinsuchactsoflawlessness[...] andviolencebyIsraelireligiousandpolitical [...] leaderswhocontinuetoshamelesslyprovokeandincitethemwithinflammatoryrhetoric,racistinitiativesandhate-filledandoffensiveremarks,includingfromtherostrumoftheGeneralAssemblyofthisOrganization. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些定居者执意实施此类无法无天和暴力行为，无疑是受到以色列宗教和政治领袖的驱使，因为这些领袖继续无耻地用煽动性言论、种族主义举措、包括在这一庄严组织的大会讲台上使用充满仇恨和侮辱[...] 性言论挑唆和煽动定居者。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Allinall,the [...] treatmentofpatientsmaygiverisetomedicalincidents,anddoctorsneednotbesonervousthoughtheyareundoubtedlyoneoftheserviceproviders.legco.gov.hk legco.gov.hk 總的來說，涉及醫治病人時便會出現這樣的事故，醫生無需如此緊張，當然，醫生也是其中一類提供服務的人。

legco.gov.hk legco.gov.hk Comparedwiththeterritory-wisesituation,theincomelevelsofresidentsinTuenMun [...] andYuenLongareundoubtedlylow.legco.gov.hk legco.gov.hk 相對全港整體情況，屯門及元朗區居民的經濟收入水平無疑偏低。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theattacks [...] launchedbythemareundoubtedlysuicidalandcrazy.legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，這些無疑是自殺式、瘋狂的攻擊。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisledtheMAtoconcludethatwhiletheInterestRateRulesarenot [...] crucialforthepurposeofmaintainingexchangerate [...] stability,theyareundoubtedlyrelevantand[...] helpfulforthatpurpose. legco.gov.hk legco.gov.hk 金融管理局由此得出㆒個結論，雖然利率規則並非維持匯率穩定的關鍵因素，但兩者無疑是息息相關的，而且有助達致該項目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withregardtosimpleandsmall-scaleworkssuchasthereplacementofwindowframesor [...] supportframesforair-conditioningunits,the [...] existingregulationsareundoubtedlytoostringent,[...] thusinpractice,theseworkswillseldomundergo [...] thestatutoryapprovalprocedures. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於較為簡單的小規模工程，例如更換窗框或加設冷氣機支架等，現行的建築監管規定無疑過於嚴格，以致在實際運作上，這類工程根本很少會經過法定的審批程序。

legco.gov.hk legco.gov.hk Dialogueamongcivilizations,combatingprejudice,toleranceand [...] strengtheningcooperationbetweenreligions [...] andculturesareundoubtedlyamongthemost[...] effectivewaystopromotecooperation [...] andachievesuccessincounteringterrorism. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在不同文明间进行对话，消除偏见，奉行宽容以及加强宗教间和文化间合作，它们无疑是促进合作和成功遏止恐怖主义的最有效方式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Allthesepoliciesonfoodadministrationintroducedby [...] theGovernmentareundoubtedlymeanttoensure[...] foodsafetyandmakepeopleconsumefoodwithpeaceofmind. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府推出這麼多的食品管理政策，目的毋庸置疑是為了保障食物安全，令市民吃得安心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesetaxminimizing [...] arrangementsareundoubtedlylegalandwidely[...] practised. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些減輕稅項的安排無疑都是合法及普遍採用的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Irrigationfinancingsystemsand [...] waterchargesareundoubtedlyacriticalpart[...] oftheequation,buteconomicmethodsof [...] demandmanagementforirrigationarefarmorecomplexthanforurbanwatersuppliesandmuchlesslikelytohavetheeffectshopedfor. wrdmap.org wrdmap.org 灌溉资金支持制度和水费无疑是供需平衡中的关键因素，但灌溉需求管理的经济方法比城市供水的复[...] 杂，产生预期影响的可能性较城市供水小得多。

wrdmap.org wrdmap.org Thereareundoubtedlyvariousmeansforputtinganend[...] tothegridlock.Iwouldliketofocusmydiscussiontodayonhow [...] wecanimproveroadmanagementandusage,thisisapointmosteasilyoverlookedandisalsothepointintheReportthatdisappointsmemost. legco.gov.hk legco.gov.hk 要成功解開這個交通死結，無疑有很多種不同的方法，今㆝我想集㆗討論如何提高道路管理及使用問題，這點最容易被㆟忽略，亦是報告書㆗最令我失望的㆞方。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theydonot [...] onlyservetheirdistrictsbutalsomakemonetarycontributions,thus,theyareundoubtedlyassetstotheDCs.Iunderstandtheaspirationofmanycolleaguestoenhancing[...] [...] therepresentativenessofDCs,butIthinkthatappointedseatsshouldnotbeabolishedinonego,lestthefeelingsofmembersinthecommunitywillbehurt. legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我雖然明白很多同事也希望增強區議會的代表性，但我認為不可以一下子全部取消，否則，會嚴重破壞地區人士的感情。

legco.gov.hk legco.gov.hk Mycountryremainsconvincedthatthe [...] preventionofconflictsandtheirresolution [...] throughmediationareundoubtedlyguaranteesof[...] peaceandlastingsecurity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我国依然相信，通过调解来预防和解决冲突无疑是和平与持久安全的保障。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSARGovernment'sperformanceinthisincidentasawholeandthehandling [...] approachadoptedsubsequentlyareundoubtedlydisappointing.legco.gov.hk legco.gov.hk 特區政府在整件事上的表現，以及其後的處理手法，無疑是令人失望的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thoseareundoubtedlymostserious[...] andgrossviolationsofUnitedNationsresolutions,especiallySecurityCouncilresolutions, [...] andmustthereforebedealtwithurgentlyandappropriatelybytheCouncilandotherUnitedNationsbodiesinaresoluteanddecisivemanner. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些行为无疑严重、粗暴地违反联合国决议，特别是安全理事会决议，安全理事会和联合国其他机构必须[...] 以坚决和果断的方式尽快、妥善处理之。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thingsareundoubtedlyontheright[...] track,andwestandreadytosupportthecountryintheseefforts. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 情况无疑正处于正轨，我们愿支持该国的这些努力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenthecommunityinquestiondoesnotice,theyareundoubtedlyupsetatthelackofinformationandconsultation,andtheirgrievancesarelikelyto[...] [...] bemultipliedbytheseeminglycovertnatureofsuchplanning. legco.gov.hk legco.gov.hk 當有關的社區知悉這些計劃後，肯定會對資料的不足和缺乏諮詢感到不滿，而計劃的曖昧性，更令他們倍感憤怒。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themainconstraintsblocking [...] effectiveactionareundoubtedlytheoverwhelming[...] influenceofvestedinterestscontrolling [...] theexploitationofforestresources,theequallygravelackofpoliticalwillmanifestingovernmentalattitudestowardsforestconservationandsustainableuseandanincreasingtrendofrelyingonthemarkettoprovidesolutions,wheninfactthatiswheremanyoftheproblemsoriginate. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 毫无疑问，妨碍开展有效行动的主要因素是拥有巨大优势的既得利益控制着森林资源的利用，缺乏政治意愿的情况也同样严重，这表现在政府对保护森林和[...] 可持续使用森林的态度上，想靠市场提供解决方案的趋势也越来越严重。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesesixindustrieswith [...] competitiveedgeareundoubtedlytheGovernment's[...] primaryfocus. legco.gov.hk legco.gov.hk 這6項優勢產業無疑是政府的主打，對於政府這項施政策略，我的評估是甚麼呢？legco.gov.hk legco.gov.hk ThewoodworkwasprobablycarriedoutfortheDauphinein1766,exceptfortheframesoftheoverdoors,whichareundoubtedlya“reuse”ofthedecorfromMadamedePompadour’sroom:theyframefourpaintingsbyNatoirerepresentingallegoriesofPainting,Sculpture,ArchitectureandMusic.en.chateauversailles.fr en.chateauversailles.fr 细木墙裙可能是1766年时为王妃铺装的，除了门头饰板的边饰以外，墙裙应该是蓬巴杜夫人卧室装饰的“再利用”：墙上挂着纳图瓦尔（Natoire）的四幅画作，它们以寓意画的形式展现了绘画、雕塑、建筑和音乐艺术。

zh.chateauversailles.fr zh.chateauversailles.fr Networkingandtwinning,creatingformalandinformallinksandimprovingcollectionand [...] exchangeofinformationbetweenthe [...] relevantcountries,areundoubtedlyactivitiesof[...] theUNEPRegionalNetworks,whichreceiveprioritystatus. multilateralfund.org multilateralfund.org 建立网络关系和结对子、在有关国家之间建立各种正式和非正式的联系以及改进信息的收集与交流，这些无疑都是环境规划署区域网络要开展的活动，应放在优先位置。

multilateralfund.org multilateralfund.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。