「中午太忙沒時間吃午餐。 」這句應該怎麼說？
文章推薦指數： 80 %
( 我太忙了，以致於沒時間吃午餐。
) ... 醫護人員：忙碌工作和不定時的值班無法補習我用彈性的線上學習練英文 ... 啦！5個描述台灣夏天的英文短句
CAREER.STUDY.ENGLISH
「中午太忙沒時間吃午餐。
」這句應該怎麼說？
NOVEMBER08,2016
so...that...與too...to...都有「太過～以致於～」的意思，這兩者有什麼不一樣呢？
現在一起來看看下面的說明吧！
※so...that...的用法是S（主詞）+V（動詞）+soadj./adv.（形容詞／副詞）+that子句，表示因為太過於怎麼樣，以致於產生什麼結果的意思，that子句的內容就是指產生的結果。
例：Hewassoillthathecouldn’tgotoschool.
(他病得太重，以致於無法去上學。
)
※too...to...的用法是S（主詞）+V（動詞）+tooadj./adv.（形容詞／副詞）+toV，表示因為太過於怎麼樣，以致於不能夠怎麼樣的意思，to的後面雖然沒有出現not，但本身就有否定的意思，這是和so…that…句型最不一樣的地方，要特別注意兩者的差別，使用時才不容易搞混，現在來看看以下一個常見的例句。
例：Itistoogoodtobetrue.
(這件事太好了，以致於不像真的。
)
接下來看下面兩個句子間的互換用法，會更了解差別。
例：Iwastoobusytohavetimeforlunch.
(我太忙了，以致於沒時間吃午餐。
)
※to後面不接not，但表示否定意義。
例：IwastoobusythatIdidn’thavetimeforlunch.
(我太忙了，以致於沒時間吃午餐。
)
※that子句為否定句，表示否定意義。
延伸文章資訊
- 1早餐/ 午餐/ 晚餐英文，三餐英文一點通【 生活食用】 - 菲律賓遊學
Supper可以當消夜的意思，通常指隨意在家吃的便飯。Dinner 若當作午餐時，通常指盛大的午餐（在英國比較會有這種情況）。
- 2早餐、早午餐、午餐、晚餐英文怎麼說？breakfast/ brunch ...
午餐的英文叫做，lunch中文意思就是指午餐，顧名思義就是在中午吃的東西。 下面列出lunch英文例句跟中文意思：. 例： The students have lunch at school.
- 3吃午餐用英語怎麼說？eat lunch？原來我錯了這麼多年！
我們以為「吃」是「eat」，就自然而然地認為吃午餐就是「eat lunch」，可是英文中有很多獨到的用詞，很多都不能這樣逐字翻譯。 英語口語：吃午餐不能說" ...
- 4吃午餐英文- 英語翻譯 - 查查綫上辭典
吃午餐英文翻譯: have lunch…，點擊查查綫上辭典詳細解釋吃午餐英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯吃午餐，吃午餐的英語例句用法和解釋。
- 5午晚餐，一日三餐英文怎麼說！附英語點餐教學！
早餐英文、午餐英文、晚餐英文、早午餐英文、下午茶英文、宵夜英文怎麼說？
