站得住脚-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

但在法庭上三位不同证人证明看到他从犯罪现场逃跑后，他的说词无法站得住脚。

But his story didn't hold water after three different witnesses testified in court ... Premium 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 NoadswithPremium 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"站得住脚" 动词 standup holdwater valid tenable defensible viable plausible legallysound holdup 更多 其他翻译结果 毕竟它不是法庭上站得住脚的证据 Andanywayitsnoproofthatwouldstandupincourt. 除非有能在法庭上站得住脚的证据 Notuntilthere'sevidencethatwillstandupincourtoflaw. 但在法庭上三位不同证人证明看到他从犯罪现场逃跑后，他的说词无法站得住脚。

Buthisstorydidn'tholdwaterafterthreedifferentwitnessestestifiedincourtthattheyhadseenhimrunningfromthesceneofthecrime. 这些建议现在同过去一样站得住脚。

Therecommendationsarejustasvalidnowastheywereinthepast. 第二，波利萨里奥阵线以及整个国际社会不承认摩洛哥在西撒哈拉的存在有任何站得住脚的法律理由。

Second,theFrentePOLISARIO,alongwiththeentireinternationalcommunity,doesnotrecognizethatMoroccohasanyvalidlegaltitletoitspresenceinWesternSahara. 要成功地消除灾难的影响，复原战略就必须在科学上站得住脚。

Tosuccessfullyovercometheeffectsofthecatastrophe,itisimportantthattherecoverystrategybescientificallyvalid. 认为联合国与各和平支助特派团关系太过接近会损害本组织的中立性这种说法似乎并不能站得住脚。

TheclaimthattoocloseanassociationbetweentheUnitedNationsandpeacesupportmissionswouldunderminetheOrganization'sneutralitydidnotseemveryvalid. 从历史上看，这些非西方的边陲观点有时被边缘化，或是被视为并不如西方知识一样站得住脚或重要。

Historically,such'peripheral'perspectiveshavesometimesbeenmarginalizedandregardedaslessvalidorimportantthanknowledgefromthewesternworld. 如果研究对象能通气那研究还站得住脚吗 Howisthestudyvalidifoursubjectscancomparenotes? 但是，应该指出，企业限制经销其上市产品，有各种站得住脚的理由，例如：保持质量和防止伪造等。

Nevertheless,itshouldbenotedthattherearevariousvalidreasonswhyenterprisesmightlimitdistributionoftheirmarketproducts,suchasmaintainingqualityandpreventingcounterfeiting. 不知道你朋友的观点能否在法庭上站得住脚这事儿还挺有趣 Well,it'llbeinterestingtoseeifyourfriend'simpressionswillstandupincourt. 如果这些数据统计上市站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题。

Ifthesestatisticisvalid,itwillhelpustothrowlightonthequestionwhatweareinvestigating. 但是有些罗夏测试的诊断确实似乎是站得住脚的。

SomeRorschachdiagnosesdoseemtostandup,though. 如果这些数据统计上是站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题。

Ifthedataisstatisticallyvalid,itwillthrowlightontheproblemweareinvestigating. 因此，进一步进行的调查，再次表明最初提出的信息仍然站得住脚。

Accordingly,furtherinvestigationswerecarriedoutwhichhaveonceagainrevealedthattheinitialinformationpresentedremainsvalid. 从技术角度讲，这个想法完全站得住脚。

Fromatechnicalpointofviewit'savalididea. 另一个站得住脚的批评是内阁里没有任何前商业主管，意思是美国企业界没有"去"人。

Anothervalidcriticismistheabsenceofanyformerbusinessexecutiveinthecabinet,meaningthatthereisno"goto"personforcorporateAmerica. 但如此乐观未必站得住脚。

Butsuchoptimismmaynotbewarranted. 至少比其他说法站得住脚 Makesmoresensethantheotheratleast. 这里很多理论都站得住脚 Alotofthisstuffreallyholdsup. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:330.精确:330.用时:22毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.