超速！英文メールは｢型｣を覚えるのが9割 - 東洋経済オンライン

ご存じの方も多いと思いますが、ビジネス上の英文メール ... 例）I'm sorry to bother you, but I would be grateful if you could help me out. お知らせ 【無料エリア拡大中】シキホー！Mineで納得就活 twitter 55.5万 facebook 25.9万 RSS 1月7日（金） ランキング 週刊東洋経済プラス 四季報オンライン シキホー！Mine ストア セミナー 無料会員 トップ 新型コロナ ビジネス 政治・経済 マーケット キャリア・教育 ライフ 鉄道 自動車 動画 スマートフォン版で表示 キャリア・教育 リーダーシップ・教養・資格・スキル 超速！英文メールは｢型｣を覚えるのが9割 もうパソコンの前でフリーズしない « 前ページ 上野陽子:著述・翻訳家／コミュニケーション・アナリスト 著者フォロー 2016/08/238:00 シェア   一覧 メールでシェア 印刷 A A ～について、XとYどちらがよいと思いますか？ Whichdoyourecommendfor～:XorY? 書影をクリックするとアマゾンの販売ページにジャンプします 例）Whichdoyourecommendforrecruitmentads:thenewspaperortheweb?（求人広告の件について、新聞とウェブ、どちらがよいと思いますか？） A案で行くか、B案で行くか。

C社に発注するか、D社にするか。

こちらはそんなときに「XとY、どちらがいいと思う？」とアドバイスを求める表現です。

「どちらがいい？」と聞く表現にはWhichisbetter,AorB?という表現もありますが、ちょっとくだけた印象。

親しい間柄なら構いませんが、ビジネスにはrecommendを使ったこちらの表現のほうが信頼感があり、おすすめです。

書き出しと結びこそ「型」で覚えてしまうべき 最後に、メールの書き出しや結びの定型表現として便利な型を紹介します。

書き出しと結びは、英文メールの中でも特に「型」の要素が強い部分なので、以下の表現をきっちり押さえておけば、メールを書く時間が大幅に短縮できますよ。

～の件でメールしました。

 Wearewritingthismailregarding～. 例）WearewritingthismailregardingyourenquiryofMarch15th.（3月15日のお問い合わせの件でメールさせていただきました） ～のお願いでメールしました。

 Wearewritingtorequest～. 例）Wearewritingtorequestyournewcompanybrochure.（貴社の新しいパンフレットのお願いでメールいたしました） ～に関してのメールをありがとうございます。

 Thankyouforyourmailregarding～. 例）ThankyouforyourmailregardingourlatestnewsreleaseonApril12.（4月12日の最新のニュースリリースに関するメールをありがとうございます） 何か～があれば、お知らせください。

 Ifyouhaveany～,pleaseletusknow. 例）Ifyouhaveanyproblems,pleaseletusknow.（何か問題などありましたら、お知らせください） お手数をおかけして申し訳ありませんが～。

 I’msorrytobotheryou,but～. 例）I’msorrytobotheryou,butIwouldbegratefulifyoucouldhelpmeout.（お手数をおかけして申し訳ありませんが、お手伝いいただけましたら幸いです） メールはあくまでビジネスの目的を達成するためのツールに過ぎません。

メール作成にかかる時間は「型」を身につけることで短縮し、パソコンの前でフリーズしながら何十分もかけてメールを書いていた労力は、ビジネスそのものに生かしましょう！  上野陽子さんの最新公開記事をメールで受け取る（著者フォロー） ← 1 2 3 4 キャリア・教育の人気記事 ｢自己肯定感高い人と低い人｣幼少期の決定的な差 仕事のできない人はメールの推敲ができていない ｢夜の過ごし方が下手な人｣が誘惑に打ち勝つ方法 保育園の選考｢全落ち｣に備えて今からすべきこと ｢怒りが収まらない人｣が気づいてない"裏の感情" ｢説明がヘタな人｣が知らない話の組み立てのコツ トピックボードAD 関連記事 その一言で大混乱！注意したい｢メール英文｣ 一言で差がつく！英語で｢人を励ます｣言葉 外国人に通じる？列車内や駅の英語表現10選 英語で｢どんどん口を挟む｣フックになる言葉 英語を身に付けたいならこの3点を意識せよ 好感度大！英語の達人が使う｢お礼の言葉｣ 連載一覧 トレンドライブラリーAD 人気の動画 楽天モバイル「売るほど赤字拡大」の出口への光明 鉄鋼急回復、極まる「日鉄vsトヨタ」の構図 定年実質70歳引き上げで見えてくる「格差」 再配達防ぐ！マンション「置き配問題」解決の鍵 アクセスランキング 1時間 24時間 週間 月間 シェア ｢大吉｣のおみくじで喜ぶ人が知らない本当の意味 島田ゆかり 仕事のできない人はメールの推敲ができていない 藤吉豊 ｢幸福感が高い人｣がやっている15の簡単な習慣 中島輝 年1000人超の子どもが行方不明！日本の驚く現実 ｢週刊女性PRIME｣編集部 コロナで｢売れた｣｢売れなくなった｣商品TOP30 伊藤歩 ｢自己肯定感高い人と低い人｣幼少期の決定的な差 シュテファニー・シュタール ｢夜の過ごし方が下手な人｣が誘惑に打ち勝つ方法 池田貴将 日本より規制強いのに欧州がコロナ抑え込めぬ訳 安部雅延 子どもの行動にいちいち怒らなくなる2つの対処 Joe 嫌われる人の｢話し方｣ドン引きの残念な共通点 藤吉豊 ※過去1週間以内の記事が対象 » 11～30位はこちら ｢大吉｣のおみくじで喜ぶ人が知らない本当の意味 島田ゆかり ｢幸福感が高い人｣がやっている15の簡単な習慣 中島輝 コロナで｢売れた｣｢売れなくなった｣商品TOP30 伊藤歩 日本より規制強いのに欧州がコロナ抑え込めぬ訳 安部雅延 ｢自己肯定感高い人と低い人｣幼少期の決定的な差 シュテファニー・シュタール 仕事のできない人はメールの推敲ができていない 藤吉豊 ｢夜の過ごし方が下手な人｣が誘惑に打ち勝つ方法 池田貴将 日本人が｢次のGAFA候補を知らない｣悲しい理由 山本康正 保育園の選考｢全落ち｣に備えて今からすべきこと 普光院亜紀 ｢怒りが収まらない人｣が気づいてない"裏の感情" 佐渡島庸平 ※過去1ヵ月以内の記事が対象 » 11～30位はこちら 嫌われる人の｢話し方｣ドン引きの残念な共通点 藤吉豊 ｢自己肯定感高い人と低い人｣幼少期の決定的な差 シュテファニー・シュタール ｢大吉｣のおみくじで喜ぶ人が知らない本当の意味 島田ゆかり 最新!｢30歳年収｣ランキング全国トップ500社 東洋経済オンライン編集部 ふるさと納税｢強欲ポータルサイト｣に高まる鬱憤 佐々木亮祐 医師が高齢者に｢マクドナルド｣勧める驚きの理由 佐々木淳 ｢怒りが収まらない人｣が気づいてない"裏の感情" 佐渡島庸平 ｢脂肪が定着する人･筋肉が育つ人｣の食事の差 弘田雄士 オミクロン感染者に｢重症化が少ない｣有力な理由 ブルームバーグ ｢ミスに厳しい職場ほどミスが多い｣のはなぜか 斉藤徹 ※過去1ヵ月以内の記事が対象 » 11～30位はこちら ｢女性の生涯未婚率｣東京を抜き1位の｢意外な県｣ 荒川和久 ｢自己肯定感低い人｣がパートナーにしがちなこと シュテファニー・シュタール 社長失踪で突如｢全店閉店｣人気パン屋倒産の顛末 内藤修 嫌われる人の｢話し方｣ドン引きの残念な共通点 藤吉豊 IKKOさんが｢人生を明るく生きる｣ためにやめた事 IKKO 不動産屋からカネをだまし取る"プロ"たちの生態 大谷アキラ/夏原武/水野光博 モデルナを甘く見る人が知らない驚くべき正体 田中道昭 日本人の体を壊す｢隠れ糖質｣とりすぎの深刻盲点 安部司 ｢自己肯定感高い人と低い人｣幼少期の決定的な差 シュテファニー・シュタール ｢67歳で復職した医師｣が抱えていた"大変な事情" 沖田×華 ※過去1ヵ月以内の記事が対象 » 11～30位はこちら 医師が高齢者に｢マクドナルド｣勧める驚きの理由 佐々木淳1894 批判噴き出す｢資本主義｣は結局､何が問題なのか 宇沢弘文1714 紅白視聴率｢歴代最低｣を嘆く人に欠けている視点 スージー鈴木985 ｢ミスに厳しい職場ほどミスが多い｣のはなぜか 斉藤徹920 セドラチェクvs斎藤幸平｢成長と分配のジレンマ｣ 丸山俊一847 アフターGIGA､端末活用で｢学び方｣を学べの真意 東洋経済education×ICT607 三谷幸喜が前立腺がんの病歴を明るく振り返る訳 河崎環530 日本人と世界が知るべき経済学とモデルの限界 トーマス・セドラチェク444 ｢ヒグマ駆除で銃の使用禁止｣にハンター怒りの声 弁護士ドットコム396 ｢他人を許せない人の脳｣で起きている恐ろしい事 中野信子386 ※週間いいねとシェアの合計(増分) » 11～30位はこちら トレンドウォッチAD 週刊東洋経済の最新号 税務署から詐欺師まで完全対策狙われる富裕層 コロナバブルで急膨張した富裕層の資産を税務当局は徹底的にマーク。

金融所得課税強化や贈与税と相続税の一体化などの政策も次々に浮上しています。

本特集では有効な節税術や相続ノウハウを解説。

併せて新手の詐欺など脅威に対する防衛策も伝授します。

STOREに行く 今なら46％OFFで定期購読 TweetsbyToyokeizai 東洋経済の書籍 新刊 ランキング モンク思考 世界的ベストセラー！僧侶に学ぶ、騒々しい現代を「自分らしく生きる」ための究極メソッド 監視資本主義 世界的話題書！ハーバード・ビジネススクール名誉教授が示す、資本主義と人類の未来のビッグピクチャー ナラティブ経済学 ノーベル賞受賞者が、人々が紡ぎ出す「ナラティブ」が経済を動かす様子をビビットに描き出す ※3カ月以内に発刊した書籍の中から話題の書籍を紹介しています。

LIFESHIFT２　100年時代の行動戦略 【発売すぐに14万部突破！】人生は何歳からでもアップデートできる！100年時代の生き方の教科書、待望の最新版！ GAFAnextstage　四騎士＋Ｘの次なる支配戦略 【次の獲物はどの業界か？】新型コロナにより勢いを増す「GAFA＋X」。

私たちは彼らの世界でどう生きるのか？皮肉とユーモアで鋭く描く！ LIFESHIFT　100年時代の人生戦略 【40万部突破！】"人生100年時代"の言葉を生み出したベストセラー。

これからの社会構造と価値観を学ぶ、"理論編"！ » もっと見る プライバシーポリシー 知的財産 サービス紹介 広告掲載 法人向けデータベースサービス お問合わせ 採用情報 東洋経済新報社 Copyright©ToyoKeizaiInc.AllRightsReserved. ページのトップへ トップページ