"就tō" - 臺灣閩南語常用詞辭典
文章推薦指數: 80 %
詞目
就
音讀
tō 又唸作tiō、tio̍h、to̍h
釋義
1.即刻、馬上。
表示狀況或動作很快會發生。
例:閣過一个青紅燈,就會當看著𪜶兜。
Kohkuètsi̍têtshenn-âng-ting,tōē-tàngkhuànn-tio̍hintau.(再過一個紅綠燈,就可以看到他家了。
);一下仔久就好矣。
Tsi̍t-ē-á-kútōhó--ah.(一下子就好了。
) 2.表示進一步確認或
延伸文章資訊
- 1「存摺」的台語你會唸嗎? 專業網友神解惑:半澤直樹有教過 ...
不少台語古俗用法時常引起年輕人好奇,近來就有網友好奇生活中的重要資產「存摺」的台語發音該怎麼唸?對此,有許多網友分享自己習慣的 ...
- 2「就」是這樣子講的! - iTaigi 愛台語
華語:著點燈燒燃對就得到中得到. 按呢講好68按呢怪怪25. 這條沒聲音. 就. tsiū/tō. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:可著遷就對於就將就依順. 按呢講好33按呢怪 ...
- 3但是容易誤解个台語字 - 隨意窩
六、「就tsiū、著tio̍h/to̍h」,推薦用字攏寫「就」,亦著是用「就tsiū」來訓讀做tio̍h/to̍h。這有好有䆀。古早台語文獻定定有講「就[tsiū]是、就[tsiū]好、食飽 ...
- 4台語常用基本辭彙200詞
台語. 華語. 我. 我. 汝. 你. 伊. 他、她. 阮/阮、 . 我們. 恁. 你們.. 他們、她們. 會 ... 就. 都是. 就是. 著/ 是. 就是. 準無. 就算沒有. 準講. ...
- 5"就tō" - 臺灣閩南語常用詞辭典
釋義, 1. 即刻、馬上。表示狀況或動作很快會發生。例:閣過一个青紅燈,就會當看著𪜶兜。Koh kuè tsi̍t ê tshenn-âng-ting, tō ē-tàng khuànn-tio...