Aedes, a genus of mosquito - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"Aedes, a genus of mosquito" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... monitor the distribution of the Aedes albopictus at selected areas, ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"Aedes,agenusofmosquito"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Aedes,agenusofmosquito 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 Aedes,agenusofmosquito—黑斑蚊() 伊蚊() ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) MarinespeciesarelistedunderthatConvention, [...] includingsome [...] speciesofseaturtles,greatwhales,thebaskingandwhalesharks,theentiregenusofseahorsesanddolphins.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该《公约》所列海洋物种包括某些海龟、大鲸鱼、姥鲨和鲸鲨、各种海马和海豚。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org A“GuidebookonControl [...] andPreventionofMosquitoBreeding”withillustrationsonpotentialbreedingplacesofAedesalbopictusand[...] themethodstoeliminatethemisavailableon12. legco.gov.hk legco.gov.hk 這份指南圖文並茂，說明白紋伊蚊的潛在滋生地點及消除這些滋生地點的方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk A“GuidebookonControl [...] andPreventionofMosquitoBreeding”withillustrationsonpotentialbreedingplacesofAedesalbopictusand[...] themethodstoeliminate [...] themhasbeenuploadedtotheFEHD’swebsiteforpublicaccess. legco.gov.hk legco.gov.hk 這本小冊子圖文並茂，闡述白紋伊蚊的潛在滋生地點及消除這些滋生地點的方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheCommissionnoted [...] thecreationofanewgenusCronobacter,[...] whichwasequivalenttoEnterobactersakazakiiandagreed [...] tousebothtaxonomicnamesintheCode. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食典委注意到用了一个新的菌种名Cronobacter，和Enterobacter[...] sakazakii相同，并同意在规范中用两个分类学名称。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Thesearenotofadifferentgenusandspecies,[...] butdifferentvarietiesorpopulationsofthespecies“apple”. netzhammerbreiholz.de netzhammerbreiholz.de 这些并不是苹果的属和种的差别，而是苹果这个物种的不同变种或品种。

netzhammerbreiholz.de netzhammerbreiholz.de Soonthevideobecame [...] amajorcampaignissue,asAllenhadtofendoffchargesthattheword“macaca,”whichisagenusofprimate,wasusedinaraciallyderogatoryway.americancorner.org.tw americancorner.org.tw 不久，這段錄影成了競選的主要議題，因為在那種場合下使用指靈長目動物的Macaca一詞帶有種族歧視的意味。

americancorner.org.tw americancorner.org.tw 2.Theenhanceddenguevectorsurveillanceprogramme [...] waslaunchedinJanuaryin2003to [...] monitorthedistributionoftheAedesalbopictusatselectedareas,evaluatetheeffectivenessofmosquitopreventionandcontrol[...] workcarriedoutbyFEHDandotherconcerned [...] departments,andprovidesurveillanceinformationtoeffectnecessarychangesinmosquitocontrolstrategiesandmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 食環署在㆓零零㆔年㆒月實施加強監察登革熱病媒計劃，以監察白紋伊蚊在選定㆞區內的分布情況、評估該署和其他有關部門防治蚊患工作的成效，分析監察所得資料，以便對防治蚊患的策略和措施作出調整。

legco.gov.hk legco.gov.hk UndertheAnti-mosquitoCampaign2007, [...] [...] some127713breedingplacesorpotentialbreedingplacesofmosquitoesincludingthoseofAedesalbopictusandthevectorofJEwereidentifiedandeliminated[...] bytheAdministration. legco.gov.hk legco.gov.hk 在2007年的滅蚊運動中，政府當局共發現並清除約127713個包括白紋伊蚊及日本腦炎病媒的蚊子滋生或潛在滋生地點。

legco.gov.hk legco.gov.hk Since2000,theFoodandEnvironmentalHygieneDepartment(FEHD)hasputinplaceadenguevectorsurveillance [...] programmetomonitorthe [...] distributionofAedesalbopictusatselectedlocations,toevaluatetheeffectivenessofmosquitopreventionand[...] toprovidesurveillance [...] informationformakingtimelyadjustmentstothemosquitocontrolstrategiesandmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 由2000年起，食物環境生署(下稱“食環署”)已推行登革熱傳病媒介監察計劃，以監察選定地點內白紋伊蚊的分布情況、評估各方防治蚊患工作的成效，以及提供監察資料，以便及時調整控制蚊患的策略和措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk Underthisapproach,theDepartmentimplementsadenguevectorsurveillance [...] programmetomonitor [...] thedistributionofAedesalbopictusatselectedareas,evaluatetheeffectivenessofmosquitopreventionand[...] controlworkcarried [...] outbyvariousparties,andprovidesurveillanceinformationtothepublicandformakingtimelyadjustmentstoitsmosquitocontrolstrategiesandmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 本署會向市民發布監測資料，並會根據監測資料適時調整防治蚊患的策略和措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk AOIindicatesthe [...] extensivenessofthedistributionofAedinemosquitoesinthesurveyedareawhileMOIistheaverageofallAOIsofthesamemonth,whichreflectsthedistributionandactivityofAedesalbopictusintheterritory.legco.gov.hk legco.gov.hk 分區指數顯示白紋伊蚊在監察地點分布的廣泛程度，而每月平均指數則是同一個月份內所有分區指數的平均數，以反映白紋伊蚊在全港的分布和活躍情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wemustthereforealwaysremainvigilantagainstdenguefeverasitisendemicinourneighbouringplaces [...] andourweatherisfavourableto [...] thebreedingofAedesalbopictus,amosquitovectorthatis[...] capableoftransmittingdenguevectorvirus. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於登革熱在我們的鄰近㆞方屬風土性疾病，而本港的氣候亦有利傳播登革熱病毒的白紋伊蚊繁殖，因此，我們必須時刻提高警覺。

legco.gov.hk legco.gov.hk Researchershaveuncovereda [...] tacticusedbytheAsiantigermosquitoAedesalbopictustosupplanttheyellowfevermosquito,Aedesaegypti,inmuchofitsformerhabitatacrossthesoutheasternUnitedStates.chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 科研人员发现了亚洲虎蚊（Aedesalbopictus）在美国东南部取代埃及伊蚊这种传播黄热病的蚊子此前的大部分的栖息地所使用的一种战术。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org ThestudywillalsoindicatewhetherAedesaegypti,themostimportantvectorfortransmittingdengue[...] feverworldwidethat [...] preferstobreedinindoorcontainers,hasbeenintroducedintoHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 埃及伊蚊是全球傳播登革熱的最重要病媒，並且喜歡在室內容器繁殖。

legco.gov.hk legco.gov.hk PigfarmsarealsopotentialbreedinggroundsofAedesalbopictusandCulextritaeniorhynchuswhicharerespectivetransmittersofthefataldenguefever[...] andJapanencephalitis. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我和自由黨均認為，如果要發展本地漁農業，便應顧及香港都市化的實況，向高增值漁農產品的方向發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThemonthlyovitrapindiceswhichreflecttheextentofdistributionofAedesalbopictus,avectorfordenguefever,intheterritory,[...] [...] haveshowedconsistentlyhighfiguresduringrainyseasons. legco.gov.hk legco.gov.hk 本港境內白紋伊蚊分布廣泛程度的誘蚊產卵器每月指數，在過去每逢雨季均錄得較高的數字。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheGiantpanda [...] wasonceapartofagenusthatcontained[...] fourotherpandaspecies,buttheyareallextinct. northrup.org northrup.org 大熊猫曾经是一个属含有其他四个大熊猫species的一部分，但他们都是已经灭绝。

zh.northrup.org zh.northrup.org Since2000,FEHDhasputinplaceadenguevectorsurveillanceprogrammebytheuseof [...] ovitrapstomonitorthe [...] distributionofAedesalbopictusatselectedlocationsandprovidesurveillanceinformationformakingtimelyadjustmentstothemosquitocontrolstrategies[...] andmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 食環署自2000年起推行登革熱病媒監察計劃，在選定地點利用誘蚊產卵器監測白紋伊蚊的分布情況，並提供監察資料，以便當局能及時調整防治蚊患的策略和措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sixgeneraand34species:CentralandSouthAmerica,onegenusoftwospecies(CylicomorphaUrban)intropicalAfrica,one[...] genus(Carica)widely [...] introducedandcultivatedintropicalareasoftheworld,includingChina. flora.ac.cn flora.ac.cn 6属和34种：分布于中美洲和南美洲，一属（Cylicomorpha）两种分布于热带非洲，一属（Carica）在全世界热带地区（包括中国）广泛栽培。

flora.ac.cn flora.ac.cn In2010weaugmentedthesestrategicrelationshipsthroughan [...] agreementwithPIC(adivisionofGenusPLC).agfeedinc.com agfeedinc.com 2010年，我们与 Genus 集团的分公司PIC公司达成的协议进一步拓展了这一战略伙伴关系。

agfeedinc.com agfeedinc.com Theimportationofdenguefeverfrom [...] neighbouringcountriesandthe [...] increaseddensityofAedesalbopictusmosquitoeshavemadeHong[...] Kongsusceptibletoalocalspreadofdenguefever. cheu.gov.hk cheu.gov.hk 本港發生從鄰近國家輸入的登革熱個案，加上白紋伊蚊的數目上升，令香港面對登革熱在本地傳播的潛在危機。

cheu.gov.hk cheu.gov.hk ForresidentslivinginareasinfestedwithAedesaegypti,themeasureistoeliminatetheplaceswherethemosquitolayshereggs(e.g.artificialcontainersthatholdwater).hsbc.com.hk hsbc.com.hk 凡居住於埃及伊蚊活躍區域的人士，防禦措施包括減少蚊隻產卵的地(如容器內的積水)；用以盛載雨水或存放食水的容器(如塑膠容器)應蓋好或妥善以清理；盛載動物排泄物的容器，以及盆栽的積水亦應定時清理，並應每星期徹底清潔，藉以減少蚊隻產卵，滋生幼蟲，減低蚊患。

hsbc.com.hk hsbc.com.hk InordertofurtherstrengthenthemonitoringofthebreedingofAedesalbopictus,startingfromJanuary2011,FEHDhasexpandedthescopeofthedenguevectorsurveillanceprogrammetocoveranumberofdenselypopulatedorfrequentlyvisitedareasaswellas[...] [...] thoseareaswherelocaldenguefevercaseshadoccurredinthepast. legco.gov.hk legco.gov.hk 為進一步加強監測白紋伊蚊的滋生情況，食環署自2011年1月起擴大登革熱病媒監察計劃的覆蓋範圍，一些人口稠密或遊人眾多的地點，又或是曾錄得本地登革熱個案的發病地點已被納入監察計劃。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheChinesespeciesdiffersfromothersinParashoreainthattheseedlingsdonothaveasilveryabaxialleafsurfaceandthe [...] pubescenceonthenutobscuresthenormallydistinctpalelenticels;butthisspeciesis [...] otherwisetypicalofthegenus.flora.ac.cn flora.ac.cn Parashorea中国的种不同于此属其它的种的特点为，其幼苗叶背面不为银色且坚果的的短柔毛不明显，通常明显苍白的皮孔；但是本种其它方面为典型的本属的特点。

flora.ac.cn flora.ac.cn AOIsindicatethe [...] extensivenessofdistributionofAedesalbopictusin[...] the38surveyedlocationswhileMOIistheaverage [...] ofallAOIsforaparticularmonth,reflectingtheterritory-widevectorialsituation. legco.gov.hk legco.gov.hk 數)。

分區指數顯示白紋伊蚊在這38個監察㆞點的廣泛程度，而每月平均指數則為個別月份所有分區指數的[...] 平均數，用以反映總體的病媒情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk AedesalbopictusarrivedinHouston,Texas,inthe1980sonatireshipmentfromJapanandinvadedmostareasoftheSoutheastwithin3years,forcingA.aegyptioutofitsniche.chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 亚洲虎蚊在20世纪80年代通过从日本运来的轮胎到达了美国德克萨斯州休斯敦，并且在3年里入侵了美国东南部的大部分地区，把埃及伊蚊赶出了它的生态位。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org Thesecondphase,whichcommencesinJuly,servestocollectinformationontheprevalenceofAedesalbopictusinresidentiallivingquartersofareaswithpersistentlyhighAOIsfromJanuarytoJuneof2004.legco.gov.hk legco.gov.hk 第㆓期的調查於七月展開，目標是蒐集㆓零零㆕年㆒月至六月間誘蚊產卵器指數高踞不㆘㆞區的住所內白蚊伊蚊廣泛程度的資料，同期間在另㆒個誘蚊產卵器指數持續偏低的㆞區蒐集相若資料，作為比較。

legco.gov.hk legco.gov.hk Someofthecurrentinitiativeswhichrequireon-goingeffortsinclude:reviewofthehawkerlicensingpolicy,reviewoftheprovisionofpublicmarkets,monitoringtheconstructionofanewwholesalefishmarketatTuenMunbytheFishMarketingOrganisation,takingforwardplanstoprovidemoregovernmentcemeteries,columbariaandcrematoria,identifyingandpromotingtheuseofalternativeoptionsforhumanashdisposal(e.g.provisionof [...] newGardensofRemembrance), [...] co-ordinatingtheanti-mosquitoeffortsofvariousdepartments[...] topreventtheoutbreakofdengue [...] feverandJapaneseEncephalitis,convertingallaquapriviesintoflushingtoilets,andamendingthePesticidesOrdinancetostrengthencontrolontheimportandexportaswellastheuseofpesticides. legco.gov.hk legco.gov.hk 目前，部分持續進行的工作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 [...] 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法(例如闢設新的紀念花園)；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加[...] 強對除害劑進出口和使用的管制。

legco.gov.hk legco.gov.hk Todelete"asinfluenzahasbeenprevalentrecentlyandthereis"after"That,"andsubstitutewith"inthefaceofcontinuousthreatofinfluenzaand";todelete","after"strengthenthepreventionandcontrolofcommunicablediseases"andsubstitutewith";";toadd"andchildren"after"allelderlypeople";andtoadd";reviewtheexistinginfectioncontrolmeasuresinkindergartens,schools,residentialcarehomesfortheelderly,medicalinstitutionsandpublicfacilitieswithhighpedestrianflowandallocatemoreresourcesfortheseinstitutionsto [...] improvethe [...] preventionandcontrolofcommunicablediseases;improveenvironmentalhygiene,includingstrengtheninganti-rodentandanti-mosquitoefforts;andstepupeducationtoenhancetheawarenessofpersonalhygiene"[...] after"diseasesandvaccines". legco.gov.hk legco.gov.hk 刪除“近期流感盛行”，並以“面對流感的持續威脅”代替； [...] 在“加強傳染病防控工作”之後刪除“，”， [...] 並以“；”代替；在“所有長者”之後加上“和兒童”；及在“新的疫苗”之後加上“；檢討現時在幼稚園、學校、老人院舍、醫療機構及人流集中的公共設施內的防感染措施，增撥資源為這些機構完善傳染病的防控工作；改善環境衞生，包括加強滅鼠和滅蚊的工作；以及加強教育，提升個人衞生意識”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Activitiestoimprovematernalhealthincludeintegratingprenatalfollow-upcarewithinallfront-linehealthfacilities(IntegratedHealthCentres)andhospitals;makingmalariatreatmentfreetomothersandchildrenupto15yearsofage;provisionoffreemedicalcaretopeoplelivingwith [...] HIV/AIDS; [...] distributinginsecticide-treatedmosquitonetstomothers;provisionofequipmentandmedication[...] forbasicandemergency [...] obstetricandneonatalcaretoIntegratedHealthCentresandnationalreferralhospitals;on-sitetrainingin/reviewofbasicandemergencyobstetricandneonatalcareandcomprehensivefirst-aidcareformaternalhealth-careworkersandatIntegratedHealthCentres;systematicvaccinationofpregnantwomenandchildren;systematicadministrationofirontomothersandvitaminAtochildrenandtomotherspost-partum. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 改善母亲健康的活动主要集中于在一线卫生设施(综合卫生中心)和医院提 [...] 供综合产前护理；为母亲和0-15 [...] 岁儿童免费治疗疟疾；向感染艾滋病毒/艾滋病的患者提供免费医疗；向母亲发放经杀虫剂处理过的蚊帐；为综合保健中心和转诊医院配置设备和必要的和急用的产科和新生儿护理药物；对产科人员和保健中[...] 心进行必要的产科及新生儿保健和基本急救方面的现场全面培训/进修；对孕妇 [...] 和儿童正常进行免疫接种；母亲正常补铁，儿童和产后期的母亲补维生素A。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。