turn for help - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"turn for help" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"turnforhelp"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 turnforhelp 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 turn动—打开动 · 拐动 · 轮流动 · 折动 · 转弯动 · 扳动 · 翻书动 · 变得动 · 求助于动 · 使改变方向动 · 翻到(某页码)动 · 开始从事动 · 转向动 · (路)转弯动 · 获利动 · 翻筋斗动 · 达到(...年龄)动 · 赚得动 · 变为动 · 扭转动 · 使旋转动 · 致力于动 · (潮水)涨动 · 拐弯动 · 转身动 · 启用动 · 使成为动 · 变成(某种颜色)动 · 旋动动 · 使变成动 · (天气)变得动 turn名—转变名 · 轮流名 · 新年伊始名 · 世纪之交名 · 轮番名 · 轮班名 · (疾病)瞬间发作名 · 逆转名 forsb—为人 for介—对介 · 用于介 · 给介 · 替介 · 来讲介 for连—对于连 help动—助动 · 帮动 · 有助动 · 援动 · 协动 · 援助动 · 协助动 · 扶动 · 救援动 · 扶持动 · 助益动 · 壁助动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Significantly,thepollalsoshowedthatpeoplemostoftenturnforhelptothoseclosesttohome—inotherwordstheirfamilies,neighboursandbroadercommunities.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 重要的是，调查还表明人们通常寻求距离住处最近的人——换句话说，他们的家人、邻居和更大范围的社区——的帮助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Butwedoneed [...] tohaveclearinourmindswhatweexpectfromacomplexsystemsowecanstepininanemergencyorknowwheretoturnforhelp.t-systems.com t-systems.com 否则，人们就会错误的认为,随着智能技术的不断发展，人类将逐渐失去对复杂系统的掌控能力。

t-systems.cn t-systems.cn Myquestionreallywas:Asalessonlearntfromtheincident,whatwilltheGovernmentdospecificallytoadviseconcernedparties,suchasairlines [...] andBN(O)passportholdersthemselves, [...] wheretheycanturnforhelpatthepoint[...] theproblemoccursinordertopreserve [...] thepublicconfidenceintheBN(O)passportasaneffectivetraveldocument? legco.gov.hk legco.gov.hk 我其實是問政府從這宗事件汲取教訓後，將會採取甚麼特別行動，讓有關方面，例如航空 [...] 公司及英國國民（海外）護照持有㆟知道，在發生問題時，可向何處求助，以維持公眾對英國國民（海外）護照的信心，使他們相信那是㆒份有效的旅遊證件？legco.gov.hk legco.gov.hk That,inturn,wouldhelpbuildthetrustandconfidencenecessaryforaresumption[...] ofdirectnegotiationsonthecorefinal [...] statusissues—Jerusalem,refugees,settlements,borders,waterandsecurity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这反过来将有助于建立必要的信任和信心，以恢复关于耶路撒冷、难民、定居点、边界、水和安全等核心的最终地位问题的直接谈判。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org GenerouslinesofcreditareacatalystforinfrastructuredevelopmentandinturnhelpsecureChina’senergyandnatural[...] resourceneeds. crisisgroup.org crisisgroup.org 慷慨的信贷额度是基础设施发展的催化剂，相应地也确保了中国的能源和自然资源需求。

crisisgroup.org crisisgroup.org Thiswillbeconducivetotheircommunication [...] andco-ordinationatthecontrolpoint, [...] whichwill,inturn,helpenhancetheoverall[...] efficiencyofimmigrationandcustomsclearance. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，兩地人員集中在同一口岸內相連的檢查區辦公，有利雙方在現場的溝通和協調，有助提高整體的清關效率。

legco.gov.hk legco.gov.hk Chadwas [...] alsogratefulforallformsofassistancethatwouldhelpintheimplementation[...] ofthecommitmentsithadmade [...] intheframeworkofthereview. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 乍得还感谢各种形式的援助，这将有助于其在审议框架内履行它的承诺。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Alsoidentificationandnormalizationofthenamesapplyingto [...] differenttypesof [...] relatedworkswillhelprestructuringuniformtitleswhichinturnwillleadto[...] amoreeffectivecollocationanddisplayofrelatedworks. conference.ifla.org conference.ifla.org 而且，应用于相关作品不同类型的标识和标准化名称将有助于重新建立统一题名，并将带来更有效的相关作品的组配和展示。

conference.ifla.org conference.ifla.org Theseactivities,inturn,helptomobilizesocieties[...] againstracism,racialdiscrimination,xenophobiaandrelatedformsofintolerance. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这些活动反过来有助于动员各社会反对种族主义、种族歧视、仇外和相关的不宽容表现形式。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theabsenceofinvestorconfidencecanhavefinanciallydamagingeffects;investorsmaybediscouraged [...] fromtakingalong [...] terminterestinthecompanywhichmay,inturn,erodeinvestorsupportforfundraisingintheprimarymarketand[...] mayleadtoahigher [...] costofcapitalforthelistedcompany;liquidityandvaluationsmaybeadverselyaffectedifinvestorscannotbeconfidentthattheywillbetreatedequitablyanddecidetoavoidthesecuritiesofcertainlistedcompanies. legco.gov.hk legco.gov.hk 投資者一旦失去信心，市場在財政上可能受到損害：投資者可能不再長期投資有關公司，這樣就可能使公司更難在集資市場取得投資者的支持，以致上市公司的資金成本攀升；如投資者未能相信其獲得公平對待，並決定避開若干上市公司的證券，則有關股份的流通量及估值均會大受影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisinturnwillalsohelpmanyresolve[...] theissueofviolenceandinternalstrife;itwillhelpinpeacefullyresolvingconflicts. fao.org fao.org 我们必须找到最能满足各国需求的生产模式，这反过来又将帮助许多国家解决暴力和内乱问题，有助于和平解决冲突。

fao.org fao.org (b)whentheproposednewindexsystemis [...] foundtobeacceptable, [...] todevelopaturn-keysystemtocomewithdetailedinstructionmanuals,necessarysoftwareandthoroughstafftrainingcourses,andtorecommendadetailedplanforsmoothtransition[...] fromtheexistingtothenewreportingsystem. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)當建議的新指數系統證實可予接受時，開發一個可隨即使用的系統，並擬訂內容詳盡的使用手冊及提供所需軟件和全面的人員培訓課程；以及建議詳細計劃，令現行系統順利過渡至新通報系統。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisinturnshouldhelpdrivevolumes[...] andenhancedreturnswithinourmarketingbusiness,particularlyincopper,coalandoil. glencore.com glencore.com 這樣有助我們推動營銷業務（尤其是銅、煤炭及石油）的增長及提高盈利回報。

glencore.com glencore.com TheHA,asastatutorybodyandHongKong'smajorpublicmedicalservicesprovider,couldmakepublicitsviewsonhealthcarefinancingarrangementsandthereviewof [...] publicmedicalfees,astheseviewscanstimulatepublic [...] discussions,whichcaninturnhelpusexplorethe[...] wayforward. legco.gov.hk legco.gov.hk 醫管局作為法定機構及全港公營醫療服務 [...] 的主要提供者，就醫療融資方案及公共醫療收費檢討公開提出一些意見，做法恰當，也可誘發社會上的討論，有助我們尋找未來路向。

legco.gov.hk legco.gov.hk (7)Toacquire,bypurchaseorotherwiseorundertake,or [...] otherwisetoparticipate [...] in,dealinandturntoaccountthewholeoranypartofthebusiness,goodwill,assets,propertyandliabilitiesofanyperson,firmorcompanycarryingonorproposingtocarryonanybusinesswhichtheCompanyisauthorisedtocarryonorpossessedofpropertysuitableforthepurposes[...] oftheCompany. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (7)以購買或其他方式取得或承辦或以其他方式參與、買賣及利用任何現正經營或擬經營任何本公司獲授權經營之業務或管有適合本公司之財產之人士、商號或公司之全部或任何部分業務、商譽、資產、財產及負債。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk (m)Tocarryoninanypartoftheworldalloranyofthebusinessesofimporters,exporters,generaltraders,commissionagents,indentagents,forwardingagents,gemmerchants, [...] [...] jewellers,goldsmiths,silversmiths,watchandclockmakers,electro-platers,dressing-bagmakers,carriers,touristagentsandcontractors,warehousemen,tobaccoandcigarmerchants,agentsfortheatricalandoperaboxoffice,advertisingcontractorsandagents,andholdersofexhibition,andtobuy,sell,import,export,manufacture,manipulate,turntoaccountandprepareformarket,anddealingoods,wares,materialsprovisions,produce,merchandise,commodities,substances,articlesandchattelsofallkinds,bothwholesaleandretail,andtotransacteverykindofagencybusinessandtoundertakethebusinessofmanufacturers’representatives.pccw.com pccw.com (m)於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及雪茄商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。

pccw.com pccw.com Inaddition,accessrestrictions,settlementexpansion,thecontinuedconstructionoftheseparationwall,theisolationofterritories,theinterruptionoffuelandwatersuppliesandcontinuedviolenceagainstcivilianpopulationswereleading [...] toeconomichardshipand [...] alienation,whichinturncreatedfertilegroundforextremismand[...] provokedanongoingcycleofviolence. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，进出的限制、定居点的扩大、隔离墙的 [...] 继续修建、对各地区的隔离、燃料和水供应的切断以及继续对平民施加的暴力正导致经济困难和异化，这反过来又生成极端主义活动的沃土，挑起循环不止的暴力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TanahPapuahasobtainedaspecialautonomywithinIndonesiaandefforts [...] [...] bythelocalgovernmenttopursueapeople-centreddevelopmentcreateunprecedentedopportunitiesforfuturegenerationstoturnthedevelopmenttidearound,andmakeitworkforthepoor.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 巴布亚地区在印尼内成为特殊自治区，当地政府努力坚持以人为本的发展方针，争取紧跟发展趋势创造前所未有的发展机遇，并为穷人服务。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Queuing–peoplequeuewhentheyarewaitinginturnforsomething(suchasataxi,bus,ataticketcounteror[...] foracashier). studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 排队——人们按次序等候时都会排队，如等待出租车和巴士、买票，或购物付款时。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Thisshouldinturnhelpdrivegrowth[...] andprofitabilitywithinourmarketingbusiness,particularlyinbasemetals,coalandoil. glencore.com glencore.com 這將幫助我們推動營銷業務（尤其是基礎金屬、煤炭及石油）的增長及盈利能力。

glencore.com glencore.com ThestrategiccomponentsoftheNationalPolicyonMigrantsare [...] prevention,social,culturaland [...] legalaidtoHonduransabroad,helpforreturningmigrants,andregulation[...] oflegalmovementof [...] personsbymeansofagreementsandtreatiesbetweencountriesoforiginanddestination,whichresultsinmigrationoflegallydocumentedworkersandencouragesthebestuseandinvestmentofremittances. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家关爱移民政策的战略核心是：采取预防措施，为在国外的洪都拉斯人提供社会、文化和法律援助，为回国的移民提供援助；通过在移民输出国与输入国之间签署协议，对人员的合法流动进行规范，依法输出劳务移民并为利用移民[...] 汇款创造有利条件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itssuccessinthisregardisfundamentaltoitssuccessincementingpeoples’support,whilesuch [...] supportwouldinturnhelpfightinsurgency.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 政府在这方面的成功是它成功巩固人民支持的根本条件，而人民的支持反过来又会帮助政府打击叛军。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DevelopingStatesshouldhaveastrongervoiceininternationalfinancialandeconomicdecision-makingbodies,notablytheBrettonWoodsinstitutions,inorderto [...] narrowthegapbetweenNorthandSouthandachievehigherliving [...] standards,whichinturnwouldhelptopromotehumanrights.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 发展中国家应该在国际金融和经 [...] 济决策机构特别是在布雷顿森林机构中享有更大的发言权，从而缩小北南之间的差距和提高生活标准，而这反过来又会有助于促进人权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theattainmentof [...] thesegoalswillinturnhelptoimprovethedifficult[...] socio-economicindicatorswhichhaveallcontributed [...] tomakingSierraLeoneafragileState,notwithstandingprogressthusfarachieved. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 实现这些目标，反过来将有助于改善步履维艰的社会经济指标，尽管迄今已取得进展，这些指标仍导致塞拉利昂成为一个脆弱国家。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (6)Toacquire,develop,manage,license,hire,let,sell,exchangeandotherwisehowsoeverturntoaccountanylandand/orbuildingand,inparticular,bylayingoutandpreparingthesameforbuildingpurposes,constructing,altering,demolishing,pullingdown,decorating,administering,maintaining,furnishing,fittingup,andimprovingbuildingsofallkinds,andbyplanting,paving,draining,farming,cultivating,lettingonbuildingleaseorbuildingagreementorforsale,[...] [...] andbyadvancingmoneytoandenteringintocontractsandarrangementofallkindswithbuilders,tenantsandothersinconnectionwithanyoftheforegoing. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (6)收購、開發、管理、特許使用、租賃、出租、出售、交換及以其他方式利用任何土地及/或樓宇，尤其為建築目的透過設計及平整而建設、改建、拆卸、裝飾、管理、維護、裝修、裝置及改善各類樓宇，栽種、鋪平、排污、養殖、耕作、根據樓宇租約或建築協議出租或出售，及就上述任何項目向建築商、租戶及其他人士墊付款項及與彼等訂立各類合約及安排。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Thiscapability—plusitsseamlessintegrationwithleadingEDAsoftwaretools [...] andflows—willhelpturnyourideasinto[...] workingsystemsinminutes. digikey.ca digikey.ca 此功能再加上可与先进的EDA软件工具和流程的无缝集成，能够帮助您瞬间将理念转化为现实。

digikey.cn digikey.cn TheDeputyHeadofCivilEngineeringOffice(ProjectandEnvironmentalManagement)(DHCEO)addedthatthepresentdesignwould [...] allowmorethan90vehiclestoqueueup [...] withinCWPFBPfortheirturnfordisposalwithout[...] causingdisruptiontothetraffic [...] atKaYipStreetwherealotofloading/unloadingactivitiestookplace. legco.gov.hk legco.gov.hk 土木工程處副處長(工程及環境管理)(下稱“土 [...] 木工程處副處長”)補充，現時的設計可讓超過90部車輛輪候進入柴灣公眾填土躉船轉運站傾倒廢物，對上落貨活[...] 動頻繁的嘉業街的交通不會造成阻礙。

legco.gov.hk legco.gov.hk Issuesreferredtoincludedobstaclestosendinghelp,suchastransportation;readtapeaffectingthereceiptofassistance,andlegal [...] [...] barriers;lackofcontrolsoverthedeliveryofprovisionsandsuppliesthatinmanycasesdidnotaddresstheimmediateneedsoftheaffectedpopulation;themasspresenceofhumanitarianorganizationsorteamsofexperts;alackofpoliciesandproceduresformakinganinternationalcallforhelp;andweaknessesininformationmanagementandreporting.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 会上提到的运送援助受到的阻碍包括：交通运输；接受援助中的官僚主义和法律障碍；对发送的粮食和物资没有监管，很多时候不能满足受灾人口的紧急需要；人道主义组织或专家组大批涌入；缺乏发出国际救援呼吁的政策和程序；以及信息管理和问责不善等等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Finaldemandformetalsinturnisdeterminedbythefinaldemandforproducts,and[...] affectedbytwofactors:(a)increased [...] materialefficiency,i.e.,reducingthequantityofmetalsneededtoproduceoneunitofproduct;and(b)materialsubstitutionsintheproductionprocess,wheremetalsarereplacedbyothercomponents. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 金属的最后需求量反过来又取决于产品的最后需求量，并受下列两个因素的影响：(a)提高材料效率，也就是说，减少生产一个产品单位所需金属的数量；(b)在生产过程中采用代替材料，以其他[...] 成分代替金属。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org UNESCOcontributestoachievingtheEFAgoalsin [...] twoways:byrespondingtorequests [...] fromMemberStatesforhelpinreachingeach[...] ofthesixDakargoalsandbycoordinating, [...] atthegloballevel,theeffortsofinternationalagencies,bilateraldonors,governmentsandcivilsocietytowardsEFA. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织正在通过两种途径为实现全民教育目标作出贡献：满足会员国提出的要求，帮助它们实现达喀尔六项目标，以及在全球协调国际机构、[...] 双边捐资者、各国政府和民间社会，为实现全民教育而努力。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。