a significant number of students - Linguee | 中英词典（更多 ...

大量翻译例句关于"a significant number of students" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"asignificantnumberofstudents"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 asignificantnumberofstudents 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 significant—重要 · 重大 · 显著形 · 巨大形 · 可观 · 有意义 · 隽 · 隽永 numberof—一些副 numberof名—若干名 students复—学生名 · 学校复 significant名—显著名 number名—数名 · 数字名 · 码名 · 号码名 · 编号名 · 号头名 · 数码名 · 刊号名 of—的 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Progressinlearninghasremainedslowerthanit [...] shouldbeforasignificantnumberofstudents.legco.gov.hk legco.gov.hk 很多學校的有特殊教育需要學生的學習進度仍較預期緩慢。

legco.gov.hk legco.gov.hk ChinahasbeenAustralia’sleadingsourcecountryforinternationalstudentforsometime,withenrolmentsin2009totalling154,777 [...] acrossallAustralian [...] educationsectors,withsignificantnumbersofstudentsalsostudyingAustralian[...] programsinChina. australiachina.com.au australiachina.com.au 多年来， [...] 中国一直是澳大利亚领先的留学生来源国，2009年澳大利亚各教育领域的中国留学生共有154777名，此外也有大量学生在中国修读澳大利亚课程。

australiachina.com.au australiachina.com.au In some countries, it has not been practicable to adopt the models outlined in Category I,  [...] [...] particularly when chiropractic education is first introduced and where significant numbers of students exist who have prior medical and other health care education and [...] experience. hkca.org hkca.org 第一類教學模式在有些國家是不現實的，尤其是那些脊骨神經醫學教育剛剛介入，而且大部分學生已有醫學和其他衛生保健教育及經歷的國家。

hkca.org hkca.org Theproposedestablishmentof [...] UNESCO-IHEmirrorsitesinAfrica,AsiaandinLatinAmerica,withthevisionofsignificantlyincreasingthenumberofstudentsaswellaseffectivepartnership,waswarmlywelcomedandfullysupported[...] bytheBureau. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了大幅增加学生人数和促进有效的伙伴关系，在非洲、亚洲和拉丁美洲建立水教育研究所镜象网址的建议得到了主席团的热烈欢迎和大力支持。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Furthermore,whilethenumberofstudentsofAfricandescentatuniversitiescomparedtowhitestudentswasimproving,thereisstillasignificant“class”gap[...] betweenthetwo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另外，虽然非裔大学生的人数与白人学生相比有所提高，但是两者仍然存在很大的“级”差。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inadditionasignificantnumberofhazardssuspectedtocontainotherexplosive[...] remnantsofwarremain. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，还存在大量怀疑内有其他战争遗留爆炸物的危险地点。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AnumberofMemberStatesfeltthatadvocacyandawareness-raisingactivitiesweretoodispersedandattimesvoidofsignificantcontent.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些会员国感到宣传和提高认识的活动过于分散，有时缺少实质性内容。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org AlthoughforeignstudentsarestudyinghereinrecordnumbersandsurveysstillrevealamajorityofinternationalstudentsreturnwithpositiveviewsofAustraliaandtheeducationthey [...] receivedin [...] Australia,thereismountingevidencethatsignificantnumbersofforeignstudentsfacedifficult,exploitiveandisolating[...] conditionswhilestudyinghere. australiachina.com.au australiachina.com.au 在澳留学的外国学生人数不断创下历史新高，此外研究仍然表明绝大多数留学生回国后，都对澳大利亚乃至自己在澳大利亚的教育经历持有积极肯定的观点，但越来越多的证据也表明，为数不少的外国学生在澳留学期间却遇到困难、受到剥削，面临孤注无援的状况。

australiachina.com.au australiachina.com.au TheCommitteeisalsoconcernedaboutrecentreductioninbudgetaryprovisionsforeducation,andthatschoolshavebeen [...] forcedtorequestparents [...] forfeeswhichledtosignificantdropoutofstudents,inparticularthose[...] livinginvulnerablesituations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会还关注最近减少了用于教育的预算，学校被迫要求家长支付各种费用，结果大量学生辍学，处于弱势状况的儿童辍学率更高。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org NotingthattheextensionoftheloanrepaymentperiodundertheSLSwassubjecttointerestpaymentatno-gain-no-lossrateaftertheinitialten-yearinterest-freeperiod,MsCydHOexpressedconcernthatinthecaseofChuHaiCollege [...] ofHigherEducation, [...] withoutprospectivesignificantincreaseinthenumberofstudents,theCollege[...] wouldlikelyincreasethe [...] tuitionfeesofitsprogrammestocovertheinterestofthestart-uploanfortheconstructionofthenewcampusandtheincreasedoperationcosts. legco.gov.hk legco.gov.hk 何秀蘭議員察悉，若延長開辦課程貸款計 [...] 劃的還款期，則須在首10年免息貸款期屆滿後，按無所損益利率繳付利息，她關注到以珠海學院來說，在學生人數預期不會大幅上升的情況下，該學院很可能會調高其課程的學費，以支付興建新校舍的開辦課程貸款利息和上升的經營成本。

legco.gov.hk legco.gov.hk Note:Scoresarenot [...] shownwhenthenumberofstudentstestedistenorless,eitherbecausethenumberofstudentsinthiscategory[...] istoosmallfor [...] statisticalaccuracyortoprotectstudentprivacy. sfusd.edu sfusd.edu 任何情況下，群組分數的報告均不得有意或無意公開任何個別學生的成績分數。

sfusd.edu sfusd.edu TheCommissionwasinformedofinitiativesthatwerebeingundertakenbyPacificislanddevelopingcountriestoprotectbiodiversityandthemaintenanceofecosystemservices,suchasthePhoenixIslandsProtectedAreainKiribati,thelargestmarineprotectedareainthePacificOcean,andtheCoral [...] TriangleInitiative, [...] whichcoveredanumberofcountriesintheAsia-Pacificregion,includedthegreatestextentofmangroveforestsintheworldandprovidedacriticalspawningandjuvenilegrowthareafortunaandothergloballysignificantfishspecies.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵和幼体生长的重要区域。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ProfessorYoungtoldthe [...] CommissionthatanumberofunfortunatecircumstancesconvergedonHKIEd,includingthefundingcuts(whichappliedtoallinstitutions),thedemographicsleadingtoasubstantialreductioninthedemandforteachersandthereforecutsorpotentialcutsforteachereducationproviders(aparticularlyseriousproblemfora“mono-technic”HEIsuchasHKIEd),thecommunity’sincreasingexpectationthatallteachersshouldbegraduateswithdegreesandthereforesub-degreeplaces(HKIEdbeingthemajorprovider)hadtobereduced,someofHKIEd’sstaffinheritedfromtheformerteachertrainingcolleges(civilservants)werepaidonahigherscalethanuniversityprofessorswhentheywerenottrainedorpreparedtoteachuptodegreelevel,andthatTEIswerenotattractingthebeststudents(commontoallTEIs[...] althoughitwasmore [...] seriousinthecaseofHKIEd). legco.gov.hk legco.gov.hk 楊教授對委員會說，教院遇上多項不幸情況，其中包括削減經費(所有院校均需同樣面對)；人口結構改變導致教師的需求銳減，以至對師資培訓院校的資助亦減少或可能減少(對於像教院這樣的“單一專科”高等院校，問題尤為嚴重)；社會對教師的要求日高，認為所有教師都應具備大學畢業的資格，因此，副學位程度的學額須減少(教院是提供副學位課程的主要院校)；接收自以前的師範學院的教院職員(公務員)都按高於大學教授的薪級表支薪，但他們卻沒有受過有關訓練或未作好準備教授學位課程；以及師資培訓院校招收不到最好的學生(這是所有師資培訓院校都面對的問題，但教院的情況尤為嚴重)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Evenworse,ifthetotaldegree [...] productionisheld [...] constantwhilethenumberofinternationaldoctoralstudentsincreases,thenumberofdoctoralrecipients[...] intheU.S.workforcewillbegintodecrease. fgereport.org fgereport.org 更糟糕的情况是，如果总的学位授予数不变，国际研究生人数增加的话，美国劳动力中的博士生的人数也会开始减少。

fgereport.org fgereport.org Theseincludedtheprovisionofadditionalteacherstoschoolswithalargeenrolmentoflow [...] academicachievers,the [...] reductioninthenumberofstudentsallocatedtoeachSecondaryOneclass,thereductioninthenumberofstudentsperclassfor[...] thecriteriaofpacking [...] ofclasses,theprovisionofdevelopmentoptionsforschoolswithinsufficientenrolmenttocontinueoperation,andtheprovisionofprofessionaldevelopmentprogrammesforservingteacherstocopewiththecurriculumreform. legco.gov.hk legco.gov.hk 當局推行的措施包括：為取錄大量成績稍遜學生的中學提供額外教師、調低每班中一的派位人數、將作為縮班學校開班準則的每班學生人數調低、為收生不足的學校提供繼續營辦的發展方案，以及為在職教師提供專業發展課程協助他們應付課程改革。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sheaddedthateffectivenessin [...] theapplicationofITtoenhancestudents’learningwasmoresignificantthantherelativepositionofHongKonginthe[...] useofITintheinternationalranking. legco.gov.hk legco.gov.hk 她補充，應用資訊科技提升學生學習的成效，比香港使用資訊科技在國際排名上的相對位置更為重要。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheMinisters [...] welcomedthesignificantnumberofStatesthathave[...] alreadyratifiedoraccededtotheUnitedNationsConvention [...] againstCorruptionandinthisregardurgedallStates,thathavenotyetdonesotoconsiderratifyingoraccedingtotheConventionasamatterofpriority,andcallsuponallStatespartiestofullyimplementtheConventionassoonaspossible,includingthroughinternationalcooperationasoutlinedintheConvention. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 各位部长欢迎众多国家批准或加入《联合国反腐败公约》，并在这方面敦促所有尚未批准或加入的国家考虑批准或加入该公约，并将此作为优先事项，[...] 同时呼吁所有缔约国尽快充分执行《公约》，包括通过《公约》所述的国际合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThefollowingissueswereaddressedbyUNICEFmanagementinitsresponsetotheannualreportoftheOfficeofInternalAudittotheExecutiveBoardfor2009:(a)therequesttoaddress,asamatter [...] [...] ofurgency,thefollow-upandimplementationofauditrecommendations,especiallyinhigh-riskareas;(b)therequesttoaddresssystemicweaknesses,particularlyintheareasoffinancialcontrols,programmemanagement,cashtransfers,andprocurementandassetmanagement,wherethereisasignificantnumberofunsatisfactoryratings;and(c)therequesttoreportonprogressinimprovementstostrengthenriskmanagementandcontrolsingovernance,accountabilities,oversight,guidance,supportandperformanceinresponsetotheresultsfromtheheadquarters,systemsandthematicauditscompletedin2008.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在回应内部审计办公室给执行局的2009年度报告时，儿童基金会管理部门探讨了以下问题：(a)作为紧急事项解决审计建议、尤其是高风险领域审计建议的贯彻落实问题的要求；(b)解决系统性弱点尤其是财务控制、方案管理、现金转移、采购和资产管理方面系统性弱点的要求，这方面有相当多的不满意评级；(c)对根据2008年完成的总部、系统和专题审计结果在治理、问责、监督、指导、支助和业绩方面加强风险管理和控制的改善进度作出报告的要求。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisnotonlydrains [...] financialresourcesofstudentsandinstitutions—italsoisasignificantopportunitycost[...] forthiscountry. fgereport.org fgereport.org 这不仅使学生和学校的财政来源陷于枯竭的境地，也使这个国家丧失了大量的机会。

fgereport.org fgereport.org InthecaseoftheSPEF,wehaveestablishedaBestProgressAwardtoencourageandrecognisestudentswithsignificantprogressand[...] improvementduringtheirpost-secondarystudies. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於自資專上教育基金，我們已在該基金下設立最佳進步獎，以表揚和鼓勵有顯著進步的專上學生。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whiletheworkofthe [...] Organizationonphilosophywasgenerallywelcomedandcommended,asignificantnumberofdelegatesregrettedthedecreasedimportanceonUNESCO’sworkon[...] humanrights. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 本组织在哲学方面的工作受到普遍欢迎和称道，但很多代表也对教科文组织人权方面工作重要性的下降表示遗憾。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org CentreforHarmonyandEnhancementofEthnicMinorityResidents(CHEER)–AfterawarmwelcomebyCentre-in-chargeofCHEERMs.SHUMKitYee,Katherine,ProjectLeaderof [...] MulticulturalEducationatSchools(MES) [...] Mr.SINChungYin,Timothy,andanumberofethnicstaff,allstudentswereintroducedthekindsofservices[...] andtheskillsrelatedto [...] theethnicminoritiesinHongKong,throughinterestinggamesandbriefpresentations. edmschool.net edmschool.net 香港基督教服務處Cheer融匯－少數族裔服務中心，由中心主任岑潔儀小姐及多元文化校園訓練計劃計劃主任冼仲賢先生以及少數族裔的工作人員接待，透過有趣的遊戲、簡報以及參觀讓學生認識香港少數族裔服務推行狀況以及技巧等。

edmschool.net edmschool.net Completionand [...] attritionshouldalsobestudiedatthemaster’slevel,giventhegrowthinthenumberofstudentspursuingmaster’sdegreesandthestudentinvestmentthatgrowthrepresents.fgereport.org fgereport.org 考虑到就读硕士学位的人数的不断增加以及与此相关的学生投资的增加，我们也应该开展跟硕士研究生的毕业率和减员有关的研究。

fgereport.org fgereport.org SEDexplainedthatinthefaceofthecontinuous [...] decreaseinthenumberofstudentsprogressingto[...] Secondaryone,theEducationBureau [...] hadtoimplementanumberofmeasuresincludingVoluntaryOptimizationofClassStructureSchemetoalleviatethepressureofstudentenrolmentinschoolsandtheimpactofdecliningsecondarystudentpopulation. legco.gov.hk legco.gov.hk 教育局局長解釋，面對升讀中一的學生人數不斷減少，教育局須推行多項措施，包括自願優化班級結構計劃，以紓緩學校的收生壓力及中學學生人口下降的影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk Numberofstudentsbyteachingstaffdecreasedforprimaryeducationfrom17(during[...] 2005/2006schoolyear)to16(during2008/2009). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 就初等教育而言，平均每名教学人员负责的学生人数由17人(2005/2006学年)降至16人(2008/2009学年)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Overthethreeyears,Earthscienceeducationhasbeenreintroduced [...] intotheschool [...] curriculainseveralcountriesandthenumberofstudentsenrollingintheEarthscienceshas[...] multiplied. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 三年来，地球科学教育重新纳入一些国家的学校课程，报名学习地球科学的学生数量翻番。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Willthisteacherofnationaleducationcontinuetodisclosethatattheverysameplace, [...] 70yearslater,in [...] thesmallhoursof4June1989,thePeople'sLiberationArmy,whichhadenteredthecityearlier,openedfireandkilledmanystudents,studentswhosimilarlyvoicedaverysignificantaspiration:"Down[...] withofficialcorruptionandstrivefordemocracy"? legco.gov.hk legco.gov.hk 這位教國民教育科的老師會不會繼續說，同樣一個地方，在70年之後，即1989年6月4日的凌晨，解放軍入城，開槍殺害學生，那些學生同樣提出一個很重要的訴求，“打倒官倒，要求民主”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asoverseasresearchstudieshadshownthat [...] SCThadmoresignificanteffectsonstudentswithweakfamilysupport,theAdministrationhadintroducedaSCTSchemeinover40primaryschoolswithahighconcentrationofdisadvantagedstudents.legco.gov.hk legco.gov.hk 由於海外研究68的結果顯示，小班教學對缺乏家庭支援的學生成效會較為顯著，政府當局已在超過40所取錄大量家境欠佳學生的小學推行小班教學計劃。

legco.gov.hk legco.gov.hk Atthesametime,theGovernment [...] hasadoptedanumberofsignificantpoliciesonhuman[...] rightsissues,inparticularthe [...] nationalactionplaninsupportoftheRomapopulation(2007-2010),thenationalstrategyandactionplantoreformtheresidentialchildcaresystem(2007-2012),thenationalactionplantopreventandcombatviolenceagainstchildren(2009-2011),andthenationalprogrammeontheestablishmentofanintegratedsocialservicessystem(2008-2012). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 与此同时，政府通过了一系列重大人权问题政策，特别是国家罗姆人行动规划支助(2007-2010年)、改革居民托儿制度的国家战略和行动计划(2007-2012[...] 年)、防止和制止针对儿童的暴力行为的国家行动计划(2009-2011年)以及关于设 [...] 立一个综合社会服务体系的国家方案(2008-2012年)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itcanbeexpectedthatmanydifferentindicatorswillcontinuetocomeup,suchasadmission [...] results,starting [...] salaryofgraduates,numberofoutstandingsecondarysixstudentsadmitted,ratio[...] ofoverseasstaffor [...] students,internationalrankingoffacultiesorschools,publicimage,andeventhefund-raisingabilityofinstitutions. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 可以預期，不同的指標將會繼續湧現，例如新生入學成績、畢業生入職薪酬、校內尖子數目、外籍教員或學生比例、學系或院校的國際排名、公眾形象、甚至是院校的籌款能力等等。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。