第二十二章副詞子句減化

省略主詞是為了避免重複，但如果省略會造成句意模糊，主詞就得另行處理；省略be動詞是因為它本身沒有任何意義。

傳統文法將副詞子句的減化稱為分詞構句、獨立片語等。

一樣的河堤已是不同的風景 跳到主文 ... 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Feb12Tue200822:37 第二十二章副詞子句減化 第二十二章副詞子句減化 繼前兩章探討形容詞子句減化、名詞子句減化之後，本章探討的是比較複雜的副詞子句減化。

在此重複一下重要的觀念：所有從屬子句減化的原則都一樣，即為求精簡，把從屬子句的主詞與be動詞省略，只留下補語。

省略主詞是為了避免重複，但如果省略會造成句意模糊，主詞就得另行處理；省略be動詞是因為它本身沒有任何意義。

傳統文法將副詞子句的減化稱為分詞構句、獨立片語等。

這種標示方式不但不夠周延，也不夠深入，造成許多學習者的困擾。

若運用減化子句的觀念就不會有這些問題。

從減化子句的角度來看，副詞子句的減化可分成幾種情況，本章先研究減化為Ving補語的情形。

減化為Ving補語 若副詞子句是一般文法書所謂的進行式(be+Ving)，那麼省略主詞和be動詞後就只剩Ving補語。

反之，若沒有be動詞可省略，也沒有語氣助動詞可供改寫，就得先改成進行式，再省略be動詞，仍然可得到Ving的結果。

例如： Whilehewaslyingonthecouch,theboyfellasleep. 副詞子句SVC （小男孩在沙發上躺著，就睡著了。

） 上例中副詞子句的主詞he就是主要子句的主詞theboy，這個重複就有可以省略的空間。

同時副詞子句中有現成的be動詞，是LinkingVerb（連綴動詞），本身沒有意義，因此，省去主詞與be動詞，不會改變原句的意思： 1.Whilelyingonthecouch,theboyfellasleep. 減化副詞子句 一、連接詞是否保留 副詞子句因為已經減化，不再有主詞、動詞，所以上例中它的連接詞while也沒有存在的必要。

不過，副詞子句的連接詞除了文法功能之外，還有字義的功能：while和before不同，也和if,although...等不一樣，雖然減化了，副詞子句的連接詞有時還是要保留，至於保留與否則完全取決於修辭上是否清楚。

減化是為了讓句子更簡潔，可是絕不可傷害清楚性。

在句子夠清楚的前提下，副詞子句的連接詞可以一併省去，上例即成為： 2.Lyingonthecouch,theboyfellasleep. 減化副詞子句 一般來說，while（包括when等）是表示「當…之時」的連接詞，because（包括as,since等）是「因為」的連接詞，省略後通常不妨礙句子的清楚性。

但還是要一個一個句子去判斷，看看省略之後讀者是否可能會錯意。

二、所謂「分詞構句」 以例2而言，省去while之後，句子仍然清楚，不過傳統文法學家解釋起來就大費周章。

他們只看到lyingonthecouch是現在分詞片語，屬於形容詞類，但顯然不是用來修飾名詞類的theboy（它不是用來特別指出哪一個男孩），而是修飾動詞類的fell（用來說明是何時、在何種狀態下睡著）。

以形容詞修飾動詞，這不是犯了詞類錯誤嗎？面對這個矛盾，文法學家於是創造了一個名稱：分詞構句──lyingonthecouch這個分詞片語本身就構成一個子句，一個修飾動詞fell的副詞子句。

了解減化子句的來龍去脈後，就會了解「分詞構句」一詞實在是多此一舉。

lyingonthecouch本來就是副詞子句whilehewaslyingonthecouch的減化，無需用任何特別名稱來表示。

當然，若把連接詞while保留（如例1），可以更明確表示這是副詞子句。

在這個例子中，是否要保留while屬於個人的選擇：若比較注重句子的清楚性就保留它，若比較注重簡潔性就省略它。

不論有無while，都不影響一個事實：lyingonthecouch是減化的副詞子句。

三、沒有be動詞與助動詞時 如果原來的副詞子句沒有be動詞，也沒有語氣助動詞(can,must,may...)，只有普通動詞，那麼就會成為Ving的形式，例如： Becausewehavenothingtodohere,wemightaswellgohome. 副詞子句SV （在這兒也沒事做，我們還不如回家算了。

） 首先請觀察副詞子句中的todohere，其實這是減化的形容詞子句（形容詞子句的減化已經在前面章節介紹過），原來是thatwecandohere，修飾先行詞nothing。

然後再看看副詞子句的動詞have，這是普通動詞，沒有be動詞可省略，也沒有語氣助動詞可供改寫。

這個動詞若不處理掉，句子將無法減化。

所以必須加上be動詞，原來的動詞have就得變成having:Becausewearehavingnothingtodohere,wemightaswellgohome.。

請注意：這種修改不是為了要改成進行式（這個句子並不適合採進行式），而是為了做詞類變化：把havingnothingtodohere移入補語部分，weare便得以省略，成為： Havingnothingtodohere,wemightaswellgohome. 減化副詞子句 四、應該省略的連接詞 在做這種減化動作時，表示原因的連接詞because,since...等等通常要省略，若保留下來會顯得相當刺眼。

因為這種句型本身就強烈暗示因果關係，再加上because會十分累贅。

五、應該保留的連接詞 反之，如果連接詞省略會造成句意不清，就得保留，例如： Althoughwehavenothingtodohere,wecan'tleaveearly. 副詞子句SV （雖然這兒沒事，我們仍不能提早離開。

） 副詞子句的主詞we與主要子句的主詞相同，可以省略。

動詞have是普通動詞，可以改成having保留下來，成為： Althoughhavingnothingtodohere,wecan'tleaveearly. 減化副詞子句 本來沒事應該可以離開，但是卻相反。

這種「相反」的邏輯關係要靠連接詞although來表示，所以although不宜省略，不然會讓讀者搞不清楚：是因為沒事才不能早走嗎？ 文法上although這個連接詞已無必要，只是為了表達邏輯關係而保留。

如果省略它，用別的方式來表示邏輯關係也未嘗不可，例如： Havingnothingtodohere,westillcan'tleaveearly. 在主要子句中加個副詞still就可取代although來表達「相反」的邏輯，although省略也不會造成語意不清。

再看下例： Heraisedhishand,asifhewastryingtohither. SVO副詞子句 （他舉起手來，好像要打她的樣子。

） 副詞子句的hewas省略之後，就減化為： 1.Heraisedhishand,asiftryingtohither. 減化副詞子句 例1的連接詞asif不宜省略，不然會產生誤解： 2.Heraisedhishand,tryingtohither. 減化副詞子句 例2中省略連接詞asif，意思就成為：他舉起手來，「因為」要打她。

讀者看不到連接詞，往往會聯想最常見的because，因而就產生誤解。

這時就不應省略連接詞。

六、being的運用 副詞子句的be動詞一般在減化時要省略，但有些狀況下要以being的方式留下來，以下舉幾個例子說明： AsIamastudent,Ican'taffordtogetmarried. 副詞子句SVO （因為我還是學生，所以現在結不起婚。

） 這個句子有幾種減化方式。

如果把副詞子句中的Iam省略，剩下的補語是名詞類的astudent。

假如連接詞as再省略，只剩下astudent就省略得太過頭了，讀者無從判斷這是個減化的副詞子句（因形狀差太多），反而可能誤會astudent是主詞，或者是同位格。

為了避免誤會，一個辦法是保留連接詞： Asastudent,Ican'taffordtogetmarried. 減化副詞子句 只要有連接詞，讀者可以清楚看出是減化子句，astudent是省略Iam以後留下的補語，整個句意就很清楚。

另一個辦法是省略連接詞as，借用無意義的be動詞改成being： Beingastudent,Ican'taffordtogetmarried. 減化副詞子句 beingastudent因為有being，所以astudent很明顯是補語，意思是「身為學生」或「是學生」。

誰是？主詞當然是和主要子句的主詞I相同：我是。

這樣句意也就清楚了。

七、兼作介系詞的連接詞：before,after,since,as 還有一種狀況需要使用being，情形稍微複雜一些，請看下面的例子： Beforehewasinschool,heusedtobeanaughtychild. 副詞子句SVC （上學讀書以前，他原本是個小頑童。

） 副詞子句中有現成的hewas可省略。

如果省略，連接詞before也一併拿掉，就成為： Inschool,heusedtobeanaughtychild. 這個句子本身沒錯，只不過和原句意思不同，成為：他從前在學校裡很調皮。

會產生句意的出入，主要是因為表示時間關係的連接詞before被省略了。

若把before保留呢？ Beforeinschool,heusedtobeanaughtychild.（誤） 保留before問題就更大了。

因為before這個字除了當連接詞以外，也可以當介系詞（例如before1977,beforethewar等等）。

減化子句中如果留下before，因為已經省去主詞、動詞，讀者會判斷這個before是介系詞，不是連接詞。

那麼before後面就只能接名詞類的東西。

beforeinschool這個組合因而成為一項文法錯誤。

這是詞類的錯誤，修改方法是進行詞類變化。

若把inschool改成名詞類，例如去掉in，就可以放在before之後，成為beforeschool。

如此一來，文法問題是解決了，但是意思稍嫌不清楚。

因為beforeschool看起來不像「開始上學讀書以前」，反而像「早上開始上課前」。

另一個改法就是借用無字面意義的be動詞來作詞類變化： Beforebeinginschool,heusedtobeanaughtychild. 減化副詞子句 一旦有be動詞存在，後面就可以接補語inschool。

而be動詞本身採being（動名詞）的形狀，放在介系詞before的後面也符合詞類的要求，這樣才算解決了問題。

副詞子句的連接詞中，before,after,since是身兼連接詞與介系詞的雙重詞類。

減化時要注意：它會被視為介系詞，故後面只能接名詞類，必要時得加上being來作詞類變化。

八、時態的問題 減化副詞子句還得注意時態問題，例如： Afterhewrotetheletter,heputittomail. 副詞子句 （他寫好了信，就拿去投郵。

） 這兩個子句中的動詞wrote與put都是過去簡單式，兩者的先後順序是靠連接詞after來區分。

在副詞子句減化時，有以下兩個選擇： 1.Afterwritingtheletter,heputittomail. 減化副詞子句 減化的步驟仍是省去相同的主詞he，把普通動詞改為Ving。

如果像例1選擇把連接詞after留下來，就可以清楚分出先後順序，是正確的減化子句。

附帶一提的是，after在子句減化後即成為介系詞，後面要接名詞。

writingtheletter是動名詞片語，可以符合詞類要求。

然而若把連接詞after一併省略就會出現問題： Writingtheletter,heputittomail.（誤） 因為after省略了，讀者看到的印象會是：Whenhewaswritingtheletter,heputittomail.（他正在寫信的時候，拿去投郵。

）這就不合理了。

讀者在看不到連接詞時，會假設時間副詞子句的連接詞是when。

所以如果要省略after，在時態上要做如下的處理： 2.Havingwrittentheletter,heputittomail. 減化副詞子句 這是用完成式與簡單式的對比來交代寫信在先，投郵在後。

句子還原後就能看得更清楚： Whenhehadwrittentheletter,heputittomail. 副詞子句 若連接詞是不能表達先後功能的when，就得靠動詞時態來表達。

hadwritten（過去完成式）在先，put（過去簡單式）在後。

以這句來說，副詞子句的動詞hadwritten沒有be動詞，也沒有語氣助動詞（had是時態助動詞），減化方法就只有加-ing成為havingwritten。

連接詞when屬於可省略之列。

例2即是減化結果，也是正確的減化子句作法。

九、DanglingModifier的錯誤 副詞子句的減化有一個相當嚴格的要求：主詞只有在與主要子句相同時才可省略。

如果忽略這一點就逕行省略，會產生文法、修辭的錯誤。

這項錯誤一不小心就會發生，修辭學中甚至有一個特別的名稱來稱呼它：DanglingModifiers（懸蕩修飾語）。

請看下例： Whenthechildwasalreadysleepingsoundlyinbed,hermothercametokisshergoodnight. 副詞子句SV （小孩已經在床上睡得很熟了，這時她媽媽來親她一下道晚安。

） 副詞子句的主詞是小孩(thechild)，主要子句的主詞卻是她媽媽(hermother)。

如果忽略這一點而逕行減化，省去主詞與be動詞，就會得出這個結果： Alreadysleepingsoundlyinbed,hermothercametokisshergoodnight.（誤） DanglingModifier 看到alreadysleepingsoundlyinbed這個減化子句時，知道有個人在床上熟睡，可是主詞省略了，不知是誰在睡，這時候讀者只能假定就是主要子句的主詞hermother，這個句子就因而發生了溝通的錯誤。

減化副詞子句屬於副詞類，是一個修飾語，可是卻找不到依歸，有如懸蕩在半空中，所以這個錯誤稱為DanglingModifier的錯誤。

碰到這種問題，有兩種常用的修改方式，其一是從主要子句下手：改變主要子句的結構，讓它的主詞與副詞子句的主詞相同。

上例可修改如下： Alreadysleepingsoundlyinbed,thechilddidnotknowitwhenhermothercametokisshergoodnight. 減化副詞子句SV （小孩在床上熟睡著，並不知道媽媽來親她道晚安。

） 主詞相同時，減化副詞子句就可塵埃落定，找到修飾的對象。

另一種改法是從副詞子句下手：保留不同的主詞。

十、所謂「獨立片語」 副詞子句減化時，若主詞與主要子句不同就不能省略。

這時可以選擇保留主詞，只省略be動詞和連接詞。

在主詞後面保留現在分詞或過去分詞的補語。

上面的例子可以修改如下： Thechildalreadysleepingsoundlyinbed,hermothercametokisshergoodnight. 減化副詞子句SV 傳統文法稱這種保留主詞的減化副詞子句為「獨立片語」。

那是把alreadysleepingsoundlyinbed視為形容詞片語看待，修飾前面的名詞thechild。

可是名詞thechild就無法成功納入主要子句來詮釋。

傳統文法分析不夠深入，因此碰到困難就取個名稱來搪塞，「獨立片語」的名稱就是這樣來的——無法納入主要子句中，就叫它「獨立」好了！ 從減化子句的角度來看就能完整地了解。

減化時以不妨礙清楚性為原則。

一般的副詞子句要省去主詞，是因為和主要子句主詞重複，省略不會影響語意。

可是主詞不同時，一旦省略就會造成語意不清。

這時的選擇就是不省略，把主詞保留下來，如此而已。

十一、保留主詞時的注意事項 減化副詞子句時，如果主詞不同而需保留，有兩點必須注意：第一，連接詞要省略。

減化子句一般是省略主詞、be動詞與連接詞（視情形決定是否省略）。

如果主詞要保留，連接詞又留下，就只是省掉一個be動詞，那麼並沒有達到減化的效果。

Whenthechildalreadysleepingsoundlyinbed,hermothercametokisshergoodnight.（誤） 這個句子看起來不像減化子句，反而像寫錯了，漏掉一個be動詞。

減化副詞子句若保留主詞，第二件注意事項是：後面必須配合分詞補語（現在分詞或過去分詞）。

因為只有如此，才可明顯看出這是省略be動詞的減化子句。

Thechildsleepingsoundly...清楚說明thechild是主詞，sleepingsoundly...是補語，省略be動詞與連接詞，形成減化的副詞子句。

傳統文法把「獨立片語」視為「分詞構句」的變化，就是因為保留主詞和使用分詞補語有必然的關聯性。

結語 副詞子句的減化有很多變化，大約可以分成五種不同的情況來探討。

本章先談了一種情形：Ving補語。

其他情形留待下一章繼續探討。

下面附上一篇練習，複習從屬子句的減化。

有些題目是複習前兩章關於形容詞子句與名詞子句減化的觀念，有些題目則要等到副詞子句全部講完才能完全清楚。

讀者不妨先做做看。

遇到不會做的題目先別著急，等到減化子句講完時再來回顧，應該就不會有問題了。

減化為Ven 從屬子句減化的共同原則是省略主詞與be動詞。

副詞子句中如果原本是被動態(be+Ven)，那麼減化之後沒有了be動詞，就會成為Ven的型態。

例如： Afterhewasshotintheknee,hecouldn'tfight. 副詞子句 （膝蓋中槍，他就不能作戰了。

） 例句中副詞子句的主詞he與主要子句的主詞相同，可以減化。

省去主詞與be動詞後，不再需要連接詞，成為： Shotintheknee,hecouldn'tfight. 減化副詞子句 一、是否保留連接詞 上例中連接詞after可以不留，因為shot是過去分詞，本身就表示「已經中槍」、「中槍之後」，已有完成式的暗示，因而不再需要after一字。

但下面的例子則不同： Althoughhewasshotintheknee,hekilledthreemoreenemysoldiers. 副詞子句 （雖然膝蓋中槍，他仍多殺了三名敵軍。

） 句中連接詞although帶有「相反」的暗示，省去後意思會有出入，應該予以保留： Althoughshotintheknee,hekilledthreemoreenemysoldiers. 減化副詞子句 或者，如果省略although的話，也必須用其他方式來表示句中的「相反」暗示，例如： Shotintheknee,hestillkilledthreemoreenemysoldiers. 二、三個特殊的連接詞 另外，連接詞如果要留下來，要注意一點：before,after,since這三個連接詞也可以當介系詞用。

如果其中任何一個出現在減化子句中，由於沒有了主詞、動詞，這個連接詞就得當介系詞看待，亦即：後面要接名詞。

例如： Beforeitwasredecorated,thehousewasinbadshape. 副詞子句 （這棟房子重新裝潢之前，狀況很糟。

） 副詞子句減化之後，連接詞before不能省略，否則意思會不同，成為： Redecorated,thehousewasinbadshape. 因為過去分詞redecorated有完成的暗示，上面這句的意思是「重新裝潢後，這棟房子狀況很糟。

」若要維持原意，則連接詞before不能省略。

但是，before是可以當介系詞使用的連接詞，留下來又會有問題： Beforeredecorated,thehousewasinbadshape.（誤） 上句的錯誤在於before此時是介系詞，後面卻只有形容詞類的redecorated，造成文法錯誤。

修改的辦法是改變redecorated的詞性。

若要保留它的被動態，就不能作字尾的詞類變化，只能在前面加being來作詞類變化： Beforebeingredecorated,thehousewasinbadshape. 減化副詞子句 be動詞是沒有內容的字眼。

在此加上being一字，純粹是因應詞類變化的需求：用動名詞字尾的-ing來變成名詞，以符合before介系詞的要求。

另外，以這個例子而言，忽略redecorated的被動態，改成名詞redecoration，意思仍不失清楚： Beforeredecoration,thehousewasinbadshape. 介系詞片語 除了before以外，after和since這兩個連接詞如需保留，也都要注意詞類的問題。

三、如何應用havingbeen 許多學習者對havingbeen頗覺困擾。

在此用一個例子來說明它的用法： 1.Becausetheyhadbeenwarned,theyproceededcarefully. 副詞子句 （因為已經得到警告，他們就很小心地進行。

） 減化這個句子裡的副詞子句時，主詞they當然可以先省掉。

動詞hadbeenwarned有兩種處理方式。

be動詞固然沒有內容，可以省略，但是hadbeen是be動詞的完成式，有「已經…」的意味。

如果要保留下來，就得先把hadbeen改成分詞類的havingbeen，成為： 2.Havingbeenwarned,theyproceededcarefully. 減化副詞子句 另外，如果忽略例1中hadbeen的完成式內容，把整個be動詞的完成式視同一般的be動詞，隨主詞一起省略，就可以把例1減化為： 3.Warned,theyproceededcarefully. 減化副詞子句 這個句子中，warned一字是過去分詞，本身就具有完成的暗示（表示「已經」受到警告），所以把hadbeen省略並不影響句意。

如果把例2和例3兩句比較一下，當可發現：havingbeen後面如果跟的是過去分詞，那麼即使把havingbeen省略，在文法上同樣正確（因為例2的having...和例3的warned同屬分詞，詞類相同），而且在意思上也相同。

因為例2的havingbeen是表達「已經」的意思，而例3裡的warned同樣表達了「已經」的意思。

所以，havingbeen後面如果跟的是過去分詞，就可省略，不會有任何影響。

四、主詞不同時 副詞子句減化為Ven，如果主詞和主要子句的主詞不同，就得把主詞留下來，不得省略。

例如： Whenthecoffinhadbeeninterred,theministersaidafewcomfortingwords. 副詞子句 （棺材入土後，牧師說了幾句安慰的話。

） 副詞子句的主詞是棺材，和主要子句的主詞牧師不同，不能省略，不然會出現下面的結果： (Havingbeen)interred,theministersaidafewcomfortingwords.（誤） 這個意思是「入土之後，牧師說了幾句安慰的話。

」也就是牧師入土了，在地下說話！正確的作法是：主詞不同時要把主詞留下，動詞加以減化，並省去連接詞，成為： Thecoffin(havingbeen)interred,theministersaidafewcomfortingwords. 減化副詞子句 五、減化為toV 如果原來的副詞子句中有語氣助動詞（can,should,must之類），帶有不確定語氣，減化之後就會成為不定詞。

例如： Hestudiedhardinorderthathecouldgetascholarship. 副詞子句 （他用功讀書，為的是要拿獎學金。

） 副詞子句的動詞couldget並不表示拿到了獎學金，只是想要拿，帶有不確定語氣。

這時就可減化為不定詞。

從前提過，所有的語氣助動詞都可改寫為be+to的形狀，意思不會有太大的變化。

所以助動詞的減化，去除了be動詞就剩下to，成為不定詞： Hestudiedhardinordertogetascholarship. 減化副詞子句 再看一個例子： I'llonlybetoogladifIcanhelp. 副詞子句 （如果幫得上忙，我非常樂意。

） 副詞子句中的動詞canhelp有助動詞在，仍是不確定語氣：還沒開始幫忙。

減化後成為： I'llonlybetoogladtohelp. 減化副詞子句 副詞子句中凡有助動詞存在，減化的結果都是一樣：連接詞省略，主詞如果相同亦省略，助動詞拿掉be動詞之後變成to，所以就剩下toV的結果。

單純的be動詞時 如果副詞子句的動詞是單純的be動詞，後面可能是一般的名詞、形容詞類的補語。

要減化時，首先得注意主詞要和主要子句的主詞相同，然後才可以把連接詞留下來，省去主詞和be動詞，留下補語。

例如： 一、介系詞片語 Whenyouareunderattack,youmusttakecoverimmediately. 副詞子句 （受到攻擊時，要立刻尋找掩護。

） 這個副詞子句的動詞是be動詞，補語是介系詞片語underattack。

減化後成為： Whenunderattack,youmusttakecoverimmediately. 減化副詞子句 二、形容詞 Whileitissmallinsize,thecompanyisverycompetitive. 副詞子句 （這家公司規模雖小，但很有競爭力。

） 副詞子句中的補語是形容詞small，減化方式相同： Whilesmallinsize,thecompanyisverycompetitive. 減化副詞子句 三、名詞 Althoughhewasadoctorbytraining,Asimovbecameawriter. 副詞子句 （雖然受的是醫生的訓練，愛西莫夫後來成了作家。

） 副詞子句中的補語是名詞adoctor，減化後成為： Althoughadoctorbytraining,Asimovbecameawriter. 減化副詞子句 觀察以上三種情形，可以作一歸納：副詞子句的連接詞不同於名詞子句或形容詞子句，是有意義的連接詞，減化時常要留下來。

一旦留下連接詞，那麼它是由副詞子句減化而成這一點就十分明顯。

所以，拿掉主詞與be動詞後，不論什麼詞類的補語——名詞、形容詞、介系詞片語——都可以留下來。

不過有兩點需要注意：如果連接詞是before與after之類，減化後成為介系詞，後面只能接名詞類。

另外，表示原因的連接詞because與since，減化後通常不能原樣留下來，要改成becauseof,asaresultof之類的介系詞。

作法請看下面說明。

改為介系詞片語 副詞子句的連接詞有表達某種邏輯關係的意義。

減化時有一種特別的作法，就是把連接詞改為意義近似的介系詞，整個子句減化為名詞後，作為介系詞的受詞： Whenshearrivedattheparty,shefoundallthepeoplegone. 副詞子句 （她到達派對場地時，發現人都走光了。

） 與連接詞when近似的介系詞有on和upon。

上面的句子可以改寫為： Uponarrivingattheparty,shefoundallthepeoplegone. 介系詞片語 因為介系詞後面只有一個受詞的空間，所以句型要大幅精簡，所有重複、空洞的字眼都要刪去，有意義的部分則儘量保留下來。

通常可以把動詞改成動名詞（加-ing），如上例的方式處理。

不過也可以這樣修改： Uponherarrivalattheparty,shefoundallthepeoplegone. 介系詞片語 動詞arrive直接改成名詞arrival，符合詞類要求而意思不變。

下面的例子就有些不同： Whenshecompletedtheproject,shewaspromoted. 副詞子句 （她完成了這項計畫，就升官了。

） 同樣的，副詞子句可以改寫為介系詞加動名詞。

Uponcompletingtheproject,shewaspromoted. 介系詞片語 可是動詞complete如改成名詞completion，就會有問題： Uponcompletiontheproject,shewaspromoted.（誤） 錯誤在於complete的後面有受詞theproject。

一旦變成名詞的completion，原來的受詞就無所依歸，所以要再加介系詞of來處理： Uponcompletionoftheproject,shewaspromoted. 介系詞片語 再看一個例子： Theconstructionworkwasdelayedbecauseithadbeenraining. 副詞子句 （因為一直下雨，營建工程落後了。

） 上例中副詞子句的連接詞可以改為介系詞becauseof，成為： Theconstructionworkwasdelayedbecauseofrain. 介系詞片語 副詞子句中的虛主詞it，以及動詞hadbeen都可以省略，有意義的只有rain一字要留下來。

再看這個例子： Althoughheopposedit,theplanwascarriedout. 副詞子句 （雖然他反對，這個計畫還是施行了。

） 例句中連接詞although和介系詞despite或inspiteof意思接近，可以改為： Despitehisopposition,theplanwascarriedout. 介系詞片語 副詞子句中的受詞it，其內容與主要子句重複，是多餘的字眼。

Although改為介系詞Despite後，只能接一個受詞，裡面要放下heopposed這個部分的概念，於是將詞類變化為hisopposition。

再看下例： Ifthereshouldbeafire,thesprinklerwillbestarted. 副詞子句 （萬一失火，灑水器會開動。

） 例句中的連接詞if和介系詞incaseof近似。

改寫後，副詞子句中的thereshouldbe這幾個沒有內容的字都要省略，只要把有意義的fire一字放進去就好： Incaseofafire,thesprinklerwillbestarted. 介系詞片語 副詞子句改寫為介系詞片語，是大幅度的減化。

許多連接詞都找得到近似的介系詞。

然而，改過之後，只剩下一個名詞的空間來裝下整個子句的內容，所以要大量精簡。

裝不下時就不要這樣減化，或者另闢蹊徑。

例如： Becausetheexamisonlyaweekaway,Ihavenotimetowaste. （副詞子句）SVC （因為考試只剩一個禮拜，我不能再浪費時間。

） 這個副詞子句的主詞theexam和主要子句主詞I不同，不易減化，需改成介系詞片語： Withtheexamonlyaweekaway,Ihavenotimetowaste. 連接詞because改成介系詞with。

原來的主詞theexam作它的受詞。

be動詞省略後，主詞補語onlyaweekaway就成了受詞補語，完成了減化的工作。

比較級的減化 結語 減化子句這個較龐大的概念，至此可告一段落。

這個非常重要的觀念，對於認識與寫作複雜的句型有極大的幫助。

為了消化這個觀念，本書擬在下一章採用sentence-combining的方式，與讀者共同將若干個單句組合成複合句，再進一步減化到只剩一個完整的子句。

這個動作一方面可以複習文法句型觀念，一方面也是英文寫作的最佳練習。

讀者親自練習一下，應當會有更深一層的體驗。

全站熱搜 創作者介紹 to31401 一樣的河堤已是不同的風景 to31401發表在痞客邦留言(2)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：旋元佑先生文法手稿此分類上一篇：第十九章從屬子句減化的通則 此分類下一篇：文法第二十三章（最後一章完結篇） 上一篇：第十九章從屬子句減化的通則 下一篇：文法第二十三章（最後一章完結篇） 歷史上的今天 2008:第十五章副詞子句 2008:第十四章名詞子句 2008:文法第二十三章（最後一章完結篇） 2008:第十九章從屬子句減化的通則 2008:lalalalovesong ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 十二月2021 » 日 一 二 三 四 五 六       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   近期文章 最新迴響 新聞交換(RSS) 文章彙整 文章彙整 2008七月(1) 2008五月(5) 2008四月(1) 2008三月(1) 2008二月(24) 2008一月(8) 2007十二月(16) 2007十一月(28) 2007十月(24) 2007九月(12) 2007八月(41) 2007七月(13) 所有文章列表 文章分類 片羽(48)轉巴(29)考試(17)音樂(42)旋元佑先生文法手稿(17)MusicStation(12)Graduate(5)句典(4) 我的連結 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗