粗枝大葉的英文怎麼說

粗枝大葉英文. thick branches and big leaves -- crude and careless; be done in broad strokes or rough outline; have a crude and careless style of work; ... 搜尋 粗枝大葉的英文怎麼說 中文拼音[cūzhīdàyè] 粗枝大葉 英文 thickbranchesandbigleaves--crudeandcareless;bedoneinbroadstrokesorroughoutline;haveacrudeandcarelessstyleofwork;inacursoryfashion;inaslipshodmanner;negligentinone'swork;roughlyfinished;sketchy;slapdash;sloppy 粗: Ⅰ形容詞1（長條東西直徑大的）wide（indiameter）;thick2（長條東西兩長邊的距離寬的）wide（i... 枝: Ⅰ名詞1.（枝子）branch;twig2.（姓氏）asurnameⅡ量詞1.（用於帶枝子的花朵）2.（用於桿狀物） 例句 Byandbyimadeanotherdiversion,andbeguiledhertosketchherstory. 不一會，我又想法子往旁處岔，花言巧語地把她那麼一哄，她就居然把她的故事粗枝大葉地說了一遍。

Shecomplainedthathewascareless. 她埋怨他粗枝大葉。

Youmaytellmisssmiththatiforgottomakeamemorandumofthedarningneedles,butsheshallhavesomepaperssentinnextweek;andsheisnot,onanyaccount,togiveoutmorethanoneatatimetoeachpupil:iftheyhavemore,theyareapttobecarelessandlosethem 請你告訴史密斯小姐，我忘掉了買織補針的事。

不過下星期我會派人送些紙來，給每個學生的一次不得超過一張，給多了，她們容易粗枝大葉，把它們弄丟了。

Second,theactivitiesofprotectiveenzymesi.e.superoxidedismutase(sod),peroxidase(pod),andascrobateperoxidase(apx)exhibiteddown-up-downtrendswhentreatedwith2@and8@,andtheseactivitiessustainedatarelativelyhighlevel.thisindicatedeuonymusjaponicus"zhuzi"hadrelativelyhighadaptabilitytocoldstress （2）『粗枝』大葉黃楊在零上低溫時，細胞保護酶超氧化物歧化酶（sod）、過氧化物酶（pod）、抗壞血酸過氧化物酶（apx）的活性先降低後上升，又下降並維持較高的水平，表明『粗枝』大葉黃楊對低溫脅迫有一定的適應性。

Heisacarelessprofligate. 他是個粗枝大葉的浪蕩子。

Thestructureofthe"dreaminsideanotherdream"isnodoubtquiteinventive,andthehighlycomicalperformanceofalanarkinisalsoworthnoting,butunfortunately,thisentirestoryjustseemstobeheadingtonowhereafterall.itisahighlyexperimentalwork,whichinitsownsense,isperhapsinspiringandinteresting,butifviewedasawholewiththerestofthe 夢中夢的故事結構其實不無趣味之處阿倫艾堅飾演的心理醫生一次又一次的玩弄病人尼克也拍出娛樂性可是整體而言卻嫌不知所云粗枝大葉主題頗不明確對白多而煩亂是典型美式講多過做風格實驗味道濃郁但內涵明顯不足。

Theyworrythatwashington,initscurrentgiddymood,maymissthedangersigns 他們擔心以華盛頓目前這種粗枝大葉的德性，可能會對某些危險跡象視而不見。

Moscowwasburnedthroughthepipes,thekitchenstoves,andcamp-fires,throughtherecklessnessoftheenemyssoldiers,wholivedinthehouseswithoutthecareofhouseholders 莫斯科被焚是由於敵軍士兵的煙斗，炊?，篝火和粗枝大葉，他們住在那裡，但不是主人。

Shecomplainedofhiscarelessness. 她埋怨他粗枝大葉。

Tobecrudeandcarelessisanextremelybadstyleofwork. 粗枝大葉是一種極壞的作風。

Ihatecarelesswork. 我討厭粗枝大葉。

Thewholetroubleproceededfromcarelessness 全部麻煩都是由於粗枝大葉而產生的。

Iwanttomakeacomplaintaboutyourcareless 我對你的粗枝大葉提出申訴。

Ican'tdowithhimsuchcarelessness 我無法忍受他這種粗枝大葉的作風。

Wecan’tdowithsuchcarelessness 我們不能容忍這種粗枝大葉的作風。

Youseemthatashrewdandcapablepersontoanalyzethepersonchoosingd,butobservecarefully,youinfactcanhaggleovereverypennytothingthatoneselftakenoticeof,asforotherverymuchpayattentiontobyoneself,oralwaysactcarelessly,seemcarelessontheoldoneofnerveinthingthatdoesnotfeelimportant 你看起來是個精明干練的人，不過如果仔細觀察，其實你只是對于自己在意的事情才會錙銖必較，至於其它自己不太重視，或覺得不重要的事情就神經大條，總是草率行事，顯得粗枝大葉。

Analyzethefirstresponseatthethingofrunninginto,youofpeople,tochoosea,usuallyspeakandrevealone'sfeelings,determinethenextstepobserveeverybody'sresponsefirstandthen,soothersthinkyouhalfmakeslowlyalways,itisinfactthateverybodyhasunderestimatedyou,youareshrewdandseasonedbasically,doanythingtomakeperfectly,andcalmcorrectly,carelessbehavior,cannotbeseenonyou 你遇到事情時的第一個反應，通常是不動聲色的，先觀察大家的反應再決定下一步，所以別人老覺得你慢半拍，其實是大家低估了你，基本上你是精明老練的，做任何事情務求精準，並且從容以對，粗枝大葉的行為，是不可能在你身上看到的。

Henrymaybealittlecarelessinhiswork,buthisloyaltytothecompanyisbeyondquestion 亨利工作上可能有點粗枝大葉，但他對公司的耿耿忠心卻是無可置疑的。

Menoftendonotunderstandthesubtleintricaciesinvolvedinpurchasinggiftsfordifferentpeopleatdifferenttimes 粗枝大葉的男人們往往不懂得這些如何為不同時令，不同人群，選購不同禮品的錯綜復雜的細節。

Isitchoosepeopleofcyouthinkhowisitrestassuredverymuchtohandleaffairstoyoueverybodyoftentoanalyze,infactthiscan'treallyblameothers,becauseofyourcarelessindividualcharacter,influenceviewsonyouofothers,andyou,whiledoingthings,canisitcarelittledetailtogoverymuchtoousually,whatgreatshortcomingthisthoughno,butalwaysletpeoplesuspectsomeofyou 你是否常覺得大家怎麼對你辦事都不太放心，其實這實在不能怪別人，因為你粗枝大葉的個性，影響到別人對你的看法，而你在做事時，通常也不太會去計較小細節，這雖然不是什麼大缺點，但總讓人對你有些懷疑。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 粗暴行為 粗暴踐踏別國的獨立和主權 粗服亂頭 粗枝大葉是一種極壞的作風 粗梳毛紡 粗毛 halfhunter high-typehighway methylaminacrine overy decorativering uncapsizable spottedquail-thrush levcromakalim lasankoski mainpartsoffurniturelock typeisuperconductor 社會意義 終端節點 查封帳冊 離心吸收器 邊德楞 收縮缺陷 言語訓練 硬管和軟管 馬魯什丘克 暫時森林 特殊可溶物質 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典