東京鐵塔讀書心得 - 中學生網站

參賽標題：, 東京鐵塔讀書心得. 書籍ISBN：. 中文書名：, 東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸. 原文書名：. 書籍作者：, Lily Franky﹝中川雅也﹞. 書籍編譯者：, 曹姮. ' 中學生網站 中學生網站 小論文參賽作品累積：277767篇 閱讀心得寫作比賽參賽作品累積：816502篇 目前站上人數：344人 網站瀏覽人次：163017990人 WritingWebsiteforHighSchoolStudents 【系統公告】系統公告 【系統公告】因安全考量，輸入單引號或等號將會轉換為全形字符「’」及「＝」 【系統公告】(重要)如何避免遭到WebPageBlocked！ 會員登入 帳號 密碼 查詢我的密碼 中學生網站會員註冊 •小論文寫作比賽NationalShortEssayContest •閱讀心得寫作比賽NationalBookReportContest •我的作品專區 •得獎作品查詢 •網站服務條款 •最新訊息 •Q&A專區 作品查詢 閱讀心得第 9711梯次 得獎作品 學校名稱： 國立羅東高中　一年級　113 甲等 作　　者： 劉○○　 參賽標題： 東京鐵塔讀書心得 書籍ISBN： 中文書名： 東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸 原文書名： 書籍作者： LilyFranky﹝中川雅也﹞ 書籍編譯者： 曹姮 出版單位： 時報文化 出版年月： 2005年 版　　次： 初版 一、圖書作者與內容簡介： 「東京鐵塔」改編自全日本狂銷220萬冊的話題小說，作者LilyFranky將他親身的經歷－再平凡也不過的母子親情－深刻地描繪，讓人看了無不熱淚盈框，評論家甚至還「警告」：如果不想在電車上大哭，就別在通勤途中讀這本書！「東京鐵塔」曾改編為電影、DVD，而2007年初富士電視台將它改編為日劇，由九頭身帥哥速水茂虎道飾演全劇的靈魂人物∼「我」，與飾演老媽的演技派的倍賞美津子，這對母子檔每個互動的對話與眼神，都讓全日本的觀眾眼淚不斷決堤，今年4月16日「東京鐵塔」即將登台首播，請大家務必準備好面紙！ 二、內容摘錄： 日劇「東京鐵塔」不同於原著小說從小時候的故事鋪陳，劇情是從主角「我」∼中川雅也∼18歲即將上大學的時間點開始，其中穿插了許多小時候的回憶；而雅也身邊的同學、朋友，因為認識了「老媽」，被她溫暖的愛觸摸，每個人的人生也因此改變，非常耐人尋味。

在原著小說後半才出現的「我女友」∼真奈美（香椎由宇飾）兩人的相遇、相知、爭吵、曖昧等等，讓不善表達的雅也更因此成長了不少。

除此之外，雅也在東京的損友鄰居們過著令人傻眼的糜爛生活，整天做白日夢的大學時光，也讓人莞爾一笑。

三、我的觀點： 在還沒拿到書之前，我以為，這是本偏向愛情或是些風花雪月的書籍。

東京給人們的直覺印象，好像是個發生許許多多動人淒美愛情故事的場景，但是這本書偏重的，的確是情感，但是並非男女之間的愛情，而是與父母親之間的親情。

　　這本書，超感人的，看了之後流了好久的眼淚．．．真的很好看，寫出了一個家庭所謂的＂生命＂，而這本小說也拍成了電影，超興奮的，一定要去看，太好看了！ 光看簡介就知道是會讓我崩潰的書，今早讀到後段時流淚不止，果然它是近年來讓我哭過最多次的小說。

寫愛情題材的作品很多，寫親情的卻相當少。

但，一旦這樣的作品出現，那份力量會無窮大。

情節很簡單，就是作者與母親一生的感情，因為父親是個浪蕩子，從作者出生到母親的過世，一對母子四十多年的相依為命。

散文式的筆法，一段一段地描述從小到大、作者與母親相處的記憶。

許許多多簡單的生活片段，母親做的菜、習慣的叮嚀、吃苦耐勞的性格，乍看平凡無奇，卻在一點一滴凝聚了濃厚的情感。

而這段情感，讓作者對於人生有許多體悟。

這些體悟，連結著母親、東京鐵塔的意象、與他的浪蕩和後來的振作，緊緊地包圍住他這樣一個作者。

在所有對母親的回憶裡，他的人生、他的愛情、他的事業，通通都不重要。

最重要的，只有老媽對他的一切呵護而已。

母親對兒子的愛護，是無欲的犧牲，無從解釋流在血液裡的、的一輩子的愛。

那份愛過於強大、以致於更容易使人視而不見。

那份愛無所不在、無怨無悔，因此反而更容易被忽略。

「無論怎麼樣的人都有媽媽啊！」作者如此感嘆。

看到這句話後的某些時候，我在一些人潮擁擠的地方，見到熙來攘往奔忙的人，會想：他們都有媽媽。

就算他是多壞的人，他都有一個，最愛他的人。

讀《東京鐵塔》的過程裡，好幾次我眼眶紅了，衝動地拿起電話打給老媽，想跟她說些什麼，當聽到她溫暖的聲音時，我卻只能傻笑。

「小朋友∼今天好不好？」我都三十歲了她還是叫我小朋友。

我是老媽永遠的小朋友。

「老爸的人生看起來好像很宏大，老媽的人生連十八歲的我看來都覺得很微小。

那是因為，她把自己的人生切下來分給我了。

」（pp.129) 雖然知道會哭到不行，還是慢慢地看完了。

在心中滿滿地堆砌著，媽媽的愛。

心裡很害怕，不管再多麼的努力，有一天，總還是會有那麼一天的到來，我會失去最愛，我會無法抵禦狂狂的悲傷，我會把自己的人生倒退一次，在回憶中崩潰.... 也許我不該想那麼多。

努力在幸福的現在的時刻，把握住幸福，才是最重要的！ 四、討論議題： 去年就看了日文版，感動到掩卷時幾乎痛哭一場。

也知道台灣會出版，心裡一直擔心，Lily優美充滿韻感的文字，翻成中文會失了味（想像一下王文華的文章翻成日文的感覺，就讓我忍不住同情他，相信日本人永遠也讀不到真正的王文華）。

拿到中文試讀本時，放下好大一顆心，實際看到中文版時，起先的憂慮更煙消雲散。

謝謝Lily這個細膩感人的故事，也謝謝譯者能讓台灣人看到至少九成以上的Lily風格。

最佳瀏覽解析度為1600*900 主辦單位：教育部國民及學前教育署 承辦單位：全國高級中等學校圖書館輔導團（NationalLibraryAdvisoryGroupforHighSchools）/總召學校：國立中興高中圖書館（049）2332110轉1613（[email protected]） 小論文寫作比賽：國立中興大學附屬高級中學(04)2487-5199轉501/閱讀心得寫作比賽：臺南市私立長榮高級中學圖書館(06)2381-711轉2250 抄襲檢舉學校：國立臺南女子高級中學(06)213-1928轉531（[email protected]）