time for dinner - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"time for dinner" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"timefordinner"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 timefordinner 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 atime—趟 foratime—一度 forsb—为人 dinner—晚餐 · 饮宴 查看更多用例 • 查看其他译文 time名—时名 · 期名 · 时分名 · 时光名 · 时日名 · 年华名 · 岁月名 · 时节名 · 季节名 · 时辰名 time—回 · 际 · 玆 time动—定时动 · 计时动 for介—对介 · 用于介 · 给介 · 替介 · 来讲介 for连—对于连 dinner名—晚宴名 · 午餐名 · 晚膳名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) (Laughter)ThisisaregularmeetingofthisCouncilandthereisnoreasonwhythereisnotimefordinner.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們現在正式開會，為甚麼今天沒有晚飯時間，(眾笑)這是正常的立法會會議，沒有理由沒有晚飯時間。

legco.gov.hk legco.gov.hk CHAIRMAN(inCantonese):AsaMemberhas [...] mentionedthatitistimefordinner,Inowdeclarethat[...] themeetingbesuspendedtoenableMemberstohavetheirdinner. legco.gov.hk legco.gov.hk 全委會主席：由於剛才有委員提出已到晚膳時間，我現在宣布暫停會議，讓委員用膳。

legco.gov.hk legco.gov.hk First,Ihavedecidedthatstartingfromtoday's [...] meeting,eachday,whenitistimeforlunchordinner,themeetingwillbesuspended[...] foraboutanhour [...] toletMembershavetheirmeals. legco.gov.hk legco.gov.hk 第一，由今天開始舉行的會議起，我決定每天到午膳及晚膳時間，均會暫停會議約1小時，讓議員用膳。

legco.gov.hk legco.gov.hk Locatedinthe [...] ship’smainfoyer,theelegantPreziosaBaristheidealplacetomeetupforarelaxingdrinkbeforedinneroratanyothertimeofday.msccruises.com.eg msccruises.com.eg 酒吧就座落于邮轮的大堂中，珍爱吧是一个高雅和完美的场所对于想要在餐前会面碰头小酌的人们。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn Ihadan [...] appointmentatdinnertimeandIdidnot[...] receiveanyphonecallbeforeIreturnedtothisChamber. legco.gov.hk legco.gov.hk 剛才晚飯時我另外有安排，之前我沒有接聽過任何電話，我是自動回來的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asforthesubsequentmeetings,lunchtimewillstartatabout12.30pmanddinnertimeatabout6.30pm.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於以後的會議，午膳時間大約是由12時半開始，晚膳時間則由6時半左右開始。

legco.gov.hk legco.gov.hk U.S.PresidentandMrs. [...] GeorgeW.BushhostatributedinnerattheWhiteHousetohonorSpecialOlympicsforitsunprecedentedgrowthover[...] thepastfiveyears. specialolympics.org specialolympics.org 美国总统GeorgeW.Bush以及夫人在白宫设宴，嘉奖特奥会这五年来史无前例的发展。

specialolympics.org specialolympics.org Ibelievethatduringthepastfewweeks,agreatmanyofushadsleptforonlytwo [...] insteadofsixhourseverynight,whilesomeothersdarednot [...] evenstayathomefordinnerbecausemanypeople[...] calledthem. legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信在過去這數個星期內，很多㆟為了做這件事，每日由睡6小時變成睡2小時，有㆟甚至不敢在家吃飯，因為每㆝晚㆖均有來電。

legco.gov.hk legco.gov.hk Aswellasexploringoneofthelargerof [...] theBay’s144islandsonfoot,you’llhavetimetogatherfreshseafoodfordinner,tokayakthereefs,snorkelthepristinewaters,[...] takepartinbeachcricketandtrysomenight-swimming. yha.co.nz yha.co.nz 在徒步游览岛屿湾144座岛屿中一座较大的岛屿之余，你还有机会收获新鲜的海味作为晚餐。

你可以乘皮划艇在暗礁中穿游，在原始形态的水域中浮潜，你还可以参加沙滩板球运动和尝试一下游夜泳。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz Fruits,vegetablesandsmallservingsofprotein–suchas [...] nuts,yogurtorlow-fatcheeseduringmid-morningandmid-afternoon–helpyouavoid [...] overeatingatlunchordinnertime.health.herbalife.com health.herbalife.com 早點和午點吃點蔬果和小份量的蛋白質-如堅果、優格或低脂起司，能幫助避免午餐或晚餐過量。

health.herbalife.com.tw health.herbalife.com.tw Thelimited-timeFestivalBuffetMenusavailablebetweenDecember21and26,andbetweenDecember31,2012andJanuary1,2013arerespectivelyMOP188*(adult)andMOP108*(3to12yearsold)forlunch,andMOP368*(adult)andMOP188*(3to12yearsold)fordinner.sandsmacao.com sandsmacao.com 分別於12月21日至26日，以及2012年12月31日至2013年1月1日推出的限定節日自助餐的午餐價格為澳門幣188元*(成人)及澳門幣108元*(3至12歲小童)，晚餐價格則為澳門幣368元*(成人)及澳門幣188元*(3至12歲小童)。

hk.sandsmacao.com hk.sandsmacao.com MrLEECheuk-yanconsideredtheestimatedexpenditureof$7.6 [...] milliononhostcity [...] functions(comprisinganopeningreceptionfor2000persons,adinnerforparticipatingMinistersofMemberStates,[...] afarewellreception [...] for1000persons,andfreetelecommunicationservicestoITU)onthehighsideandsoughtfurtherclarificationandbreakdownonthisexpenditureitem. legco.gov.hk legco.gov.hk 李卓人議員認為，東道城市舉辦活動(包括舉辦有2000人出席的歡迎晚宴、參與成員國的部長晚宴、有1000人出席的歡送晚宴，以及為國際電信聯盟提供免費電訊服務)所需的[...] 760萬元預算計開支屬於偏高，並要求當局進一步澄清 [...] 及分項列出開支數字。

legco.gov.hk legco.gov.hk Farewellsareoccasionswhenwethinkofthegoodtimeswehaveshared [...] togetherandasSirDavid [...] meetsushereforthelasttimeasChiefSecretary,IamsurewecanrememberthefunwehavehadinoursmallNoah'sArk,withthetiger,theduckandtherhinoceros,andthefunwehavehadatsportsanddinnersandreceptions,[...] aswellasthetimes [...] whenwehaveallbeggedtodifferfromhim. legco.gov.hk legco.gov.hk 每逢話別之際，我們總不免憶念起大家㆒起共渡的快樂時刻。

霍德爵士是以布政司的身份最後㆒次在這裏與我們見面，我肯定大家也不會忘記在我們的小小挪亞方舟㆗所發生的趣事，裏面有老虎、鴨子和恐龍；以及在各種運動比賽、晚宴和接待會㆗的樂趣；甚至亦不會忘記我們彼此間有意見相左、取捨不同的時刻。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenitisafterwork, [...] theywouldspendtheirtimechitchat,preparingdinner.watchTV,haveawalk[...] ordosomegroceryshopping. 4tern.com 4tern.com 但是一下班後，大家就會很自然地和朋友聊天、準備晚餐、觀賞電視節目、散步、購買日常用品等等。

4tern.com 4tern.com OntheeveoftheConference,ministers [...] heldaworkingdinnerconvenedbytheHighRepresentative,atwhichtheMinisterforForeignAffairs[...] ofSwitzerlandwas [...] thespecialguest,toexchangeviewsontheaftermathofthepopularinitiativeonthebanofnewminaretsinSwitzerland. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在会议前夕，各国部长举办由高级代表召集的工作晚餐，并特别邀请瑞士外交部长参加，以就瑞士关于禁止建造新的清真寺尖塔举行民众投票的后果交换意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Todaythat$1,800couldgetyoutwolargeflat [...] screentelevisions,twotablets,twonetbooks,threesmartphones,andstillleavechangeto [...] takethefamilyoutfordinner.deloittetmt.com deloittetmt.com 今天，1,800美元能购买两台大 [...] 型平板电视、两台平板电脑、两台笔记本电脑、三部智能手机，剩余的钱还可以带家人外出就餐。

deloittetmt.com deloittetmt.com ThisledtoBrissahelping [...] thefamilywithdinnertimeandshoppingforgrocerieswith[...] hersister. brcenter.org brcenter.org 因此，Brissa會幫助家人準備晚餐，能和姐妺一起去購買生活用品。

brcenter.org brcenter.org Thefivefactorswiththemostpotentialtocauseslippageinprojectedestimatesforcompletionofjudgementsonappealarethedelaysassociatedwithorcausedby:(a)thenatureofmulti-appellantcases;(b)the [...] inordinateamountof [...] pre-appealmotions;(c)theinordinatelengthoftimefortranslationoftrialjudgementsintoBosnian/Croatian/[...] Serbian,aswell [...] asfortranslationofwrittensubmissionsintooneoftheTribunal’sworkinglanguagesandBosnian/Croatian/Serbian,especiallyincasesofselfrepresentedappellants;(d)amendmentstogroundsofappeal,especiallyfollowingtranslationofthetrialjudgement(mainlyforrepresentedappellants);and(e)understaffingand/orlackofexperienceinappealssupport. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 [...] 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a)多个上诉人案件的性质；(b)非常多的上诉前请求；(c)将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d)[...] [...] 对上诉理由的修订，特别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e)工作人员人手不够和/或缺乏上诉支助方面的经验。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.Herriman'scarrotaddictionsleadhimto [...] blameCocoforstealingthecarrotsthat [...] weretobeusedfordinnerthatnight,though[...] itwashimwhohidthemaroundthehouse. mt.seekcartoon.com mt.seekcartoon.com Herriman的胡萝卜成瘾导​​致他偷了胡萝卜，用于晚餐，晚上怪可可，虽然这是他把它们藏在房子周围的人。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com (B)IfanymembershallsurrenderforcancellationasharecertificaterepresentingsharesheldbyhimandrequesttheCompanytoissueinlieutwoormoresharecertificatesrepresentingsuchsharesinsuchproportionsashemayspecify,theBoardmay,ifitthinksfit,complywithsuchrequestsubjecttothepaymentofsuchsum(notexceeding,inthecaseofanysharecapitallistedonastockexchangeinHongKong,themaximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwisein [...] eachcasesuchothersum [...] astheBoardmayfromtimetotimedetermine)foreverycertificateafter[...] thefirst,astheBoard [...] shallfromtimetotimedetermine. asiasat.com asiasat.com (B)倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 [...] 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 [...] 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項）後酌情遵照有關要求。

asiasat.com asiasat.com Shouldacontroversialissue [...] arise,aninordertoaffordincreasedtimeforpolicydebateatthecommissionlevel,[...] thisgroupwould, [...] upontherequestoftheGeneralCommitteeexamineandfindconsensualpositionsonitemssuchas:(i)DRsrelatingtotheworkoftwoormorecommissionsoftheGeneralConferenceorimplyingheavyorientationchangesorbudgetaryshiftsindraftC/5orC/6documents,attherequestoftheDirector-General;(ii)otherDRs,attherequestoftheChairpersonoftheconcernedcommission(subjecttotheendorsementoftheGeneralCommittee);(iii)“difficulttohandle”itemsoftheagenda,attherequestoftheChairpersonoftheconcernedcommission(subjecttotheendorsementoftheGeneralCommittee);and(iv)anyotheritemreferredtoitbytheGeneralCommittee. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如果一个存有争议的问题出现，为了给予更多的时间进行委员会一级的政策辩论，该小组将应全体委员会的要求，审查并寻找有关这些项目的共同立场：（i）有关两个或多个全体委员会工作的决议，或者应总干事的请求，暗示对[...] C/5或C/6文件草案做出重大变向或 [...] 预算转移的决议；（ii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的其他决议；（iii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的“难以处理的”议程项目；以及（iv）全体委员会交付的其它任何项目。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Restaurantinthehostelisopen [...] atlunchanddinnertimeandoffersvarious[...] alacartdishes(yummypasta)aswellassetmenus. instantworldbooking.com instantworldbooking.com 在旅馆餐厅在午餐和晚餐时间开放，并提供各种一拉车菜（美味的面食）以及设置菜单。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com Underthenewsection13I,atraderwronglyacceptspaymentforaproductif,atthetimeofacceptingpaymentorotherconsiderationfortheproduct,heintendsnottosupplytheproduct,intendstosupplyamateriallydifferentproduct,ortherearenoreasonablegroundsforbelievingthathewillbeabletosupplytheproductwithintheperiodspecifiedbyhimorwithinareasonableperiod.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據新增訂的第13I條，如任何商戶在就某產品(下稱"有關產品")接受付款或其他代價時，該商戶意圖不供應有關產品，或意圖供應與有關產品有重大分別的產品，或沒有合理理由相信該商戶將能在所指明的期間內或在合理時間內，供應有關產品，則該商戶即屬不當地就有關產品接受付款。

legco.gov.hk legco.gov.hk Eachevening,in [...] particular,duringdinnertime,ifweturnonthe[...] television,wewillfindthatsuchadvertisementsarepracticallyoverwhelming. legco.gov.hk legco.gov.hk 大家每晚開電視機(尤其是晚飯時間)，便會發現相關廣告可謂鋪天蓋地。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)Toenterintoanyguarantee,contractorindemnityorsuretyandinparticular(withoutprejudiceorsecure,withorwithoutconsideration,whetherbypersonalobligationorbymortgagingorchargingalloranypartoftheundertaking,propertyandassets(presentandfuture)anduncalledcapitaloftheCompanyorbothsuchmethodsorinanyothermanner,theperformanceofanyobligationsorcommitments,of,andtherepaymentorpaymentoftheprincipalamountsofandanypremiums,interest,dividendsandothermoneyspayableonorinrespectofanysecuritiesorliabilitiesof,anypersonincluding(withoutprejudiceto [...] thegeneralityoftheforegoing)any [...] companywhichisforthetimebeingasubsidiary[...] oraholdingcompanyoftheCompany [...] oranothersubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyorotherwiseassociatedwiththeCompany. easyknit.com easyknit.com (b)達成任何保證、保障或擔保合同，特別是在不損害以上一般性的情況下，無論是通過個人義務還是通過抵押或收取公司費用的所有或任何部分、目前和將來的財產與資產、未催繳的股本抑或是通過這兩種方式或者任何其他方式來保證、支援或確保履行義務或承諾並償還或支付任何個人的債務和任何曾經是本公司的附屬公司或控 [...] 股公司，抑或是本公司的其他附屬公司或控股公司以及與本公司合 [...] 作的其他公司的任何保費、利息、股利和任何其他可支[...] 付的有價證券。

easyknit.com easyknit.com WhenconsumersenterintoChuanJiangSeafoodRestaurantwithanareaofmorethan2000squaremeters(itpossessesindividualcustomershalland11high-endVIPcharteredroom, [...] whichcancontain130 [...] gueststohavedinneratthesametime),theywillbeattractedbyitsexquisiteanddelicatetraditionandmodernfeature;elegantdeck,wavedsuspendedceilingandcharteredroombothforcateringand[...] meeting,allofthem [...] reflectconsiderationandtenderofthehost. bjdzm.com bjdzm.com 当食客走进这家营业面积2000多平方米，拥有散客大厅和11间高档VIP包房，可容纳130位客人同时就餐的川江海河鲜馆时，注意力便被它传统与现代的精妙所席卷：典雅的卡座、波浪形的吊顶以及归而合一、餐饮会客两相宜的包房，体现出主人的周到与细腻，把商务宴请所需的华贵、尊享与现代味较浓的简约及写意结合得浑然天成。

bjdzm.com bjdzm.com Severalparticipantshighlightedtheimportanceof [...] providingsufficienttimeforsuchclusterand[...] regionalmeetingsforin-depthdiscussionsandinteractions. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一些与会者着重指出了为这类多国和地区会议进行深入讨论和交流提供充足时间的重要性，。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org FromhavingbreakfastsetA,B,CorDbeforegoingtowork;tohavingconstantset,specialsetorquicksetatlunchtime;tosatisfyingthedesireofhavingadrumstickandsaladwithhotcoffeeoricedcoffeeatafternoonteatimeat"aquarter [...] pastthree";tohaving [...] steaminghotriceinclaypotatdinnertime;tohavingvarioustypesofnoodles[...] atsuppertime,all [...] suchfoodisavailableinaHongKongstylecafe. legco.gov.hk legco.gov.hk 黃定光議員：主席女士，茶餐廳與我們的生活可謂息息相關，從早上上班前 [...] 到茶餐廳吃A款、B款、C款或D [...] 款的早餐，到午膳時的常餐、特餐或快餐，“三點三”下午茶時，心思思想吃雞腿和沙律，加上一杯熱咖啡或凍咖啡，到晚飯時熱騰騰的煲仔飯，以至消夜的各式粉麪，這些食物通通可以在一間[...] 茶餐廳內品嘗得到。

legco.gov.hk legco.gov.hk Initsdecision1997/232,theEconomicandSocialCouncildecidedthattheCommissiononCrimePreventionandCriminalJustice,inadditiontoplenarymeetings,shouldbeprovidedwithfullinterpretationservicesforatotalof12meetingsforinformalconsultationsondraftproposalsandformeetingsof [...] openendedworkinggroups,withthe [...] preciseallocationoftimeforthedifferenttypes[...] ofmeetingstobedeterminedbythe [...] Commissionundertheagendaitementitled“Adoptionoftheagendaandorganizationofwork”,ontheunderstandingthatnomorethantwomeetingswouldbeheldconcurrently,inordertoensuremaximumparticipationofdelegations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 经济及社会理事会在其第1997/232号决定中决定，除全体会议之外，还应 [...] 当为预防犯罪和刑事司法委员会关于提案草案的总共12次非正式协商会议和不 [...] 限成员名额工作组会议提供全面的口译服务，各类会议的确切时间分配由委员会在题为“通过议程和工作安排”的议程项目下确定，但所持理解是，最多只[...] 能同时举行两场会议，目的是确保代表团尽可能充分与会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。