什麼是自然人憑證

自然人憑證不僅僅是憑證，他是由內政部憑證管理中心所簽發的。

辦理了自然人憑證以後，未來你要申請什麼網路業務都不用再跑政府機關，只要在家上網就可以經由網際網路 ... 跳到主要內容 內政部憑證管理中心 帶動電子化政府應用發展提升國家競爭力 ::: 關於MOICAAboutMOICA 部長的話Foreword 什麼是自然人憑證What'sCitizenDigitalCertificate 內政部憑證管理中心CertificateAuthorityofMOI 回首頁Index 部長的話Foreword 什麼是自然人憑證What'sCitizenDigitalCertificate 內政部憑證管理中心CertificateAuthorityofMOI 回首頁Index 關鍵字搜尋 網站導覽SiteMap 訂閱電子報EDM MOICA好康福利社 關於MOICAAbout 公告訊息Information 資訊公開OpenInformation 憑證作業Certificateprocess 儲存庫Relateddocs 應用服務Application 問答集FAQ 關於MOICAAboutMOICA ::: 首頁什麼是自然人憑證 什麼是自然人憑證 自然人憑證是可以在網路上作資料交換時，如同網路身分證辨識雙方身分。

大家都知道網路很方便。

但過去政府無法在網路上為人民服務。

主要有以下兩個原因： WhenthenaturalpersoncertificatecanbeusedfordataexchangeontheInternet,itislikeanetworkidentitycertificatetoidentifytheidentityofbothparties.EveryoneknowsthattheInternetisveryconvenient.Butinthepast,thegovernmentcouldnotservethepeopleontheInternet.Therearetwomainreasons: 在網路上每個人的身分都是很難確認的（假冒者可能會冒名辦土地權狀轉移而造成他人損失） ItisdifficulttoconfirmtheidentityofeveryoneontheInternet(thecounterfeitermaytransferthelandtitleunderhisownnameandcauselossestoothers) 在網路上傳資料，並不是絕對安全的（例如存在著許多惡意駭客的違法行為） UploadingdataontheInternetisnotabsolutelysafe(forexample,therearemanyillegalactsbymalicioushackers) 所以說，到目前為止，絕大多數政府服務都要求本人帶著身分證，親自到場辦理。

So,uptonow,mostgovernmentservicesrequiremetobringmyIDcardandhandleitinperson. 隨著科技進步，我們採用了一種叫「憑證」的工具。

「憑證」包含了「數位簽章」跟「公開金鑰」。

這個公開金鑰是智慧型的IC卡自己演算出來的一組金鑰對中的一半，另一半稱為「私密金鑰」，則永遠儲存在IC晶片當中。

經由憑證使用人和憑證管理中心約定，日後用這憑證，身分就可以辨認，啟用了加解密的功能，不管你在網路上傳什麼資料，資料都被加密，駭客攔截了資料也無法輕易的解開。

Withtheadvancementoftechnology,wehaveadoptedatoolcalled"vouchers"."Certificate"contains"digitalsignature"and"publickey".ThispublickeyishalfofasetofkeypairscalculatedbythesmartICcarditself.Theotherhalfiscalledthe"privatekey"andisalwaysstoredintheICchip.Throughtheagreementbetweenthecertificateuserandthecertificatemanagementcenter,theidentitycanbeidentifiedbyusingthiscertificateinthefuture,andtheencryptionanddecryptionfunctionisenabled.NomatterwhatdatayouuploadontheInternet,thedataisencrypted,andhackerscannoteasilyinterceptthedata.Untie. 自然人憑證不僅僅是憑證，他是由內政部憑證管理中心所簽發的。

辦理了自然人憑證以後，未來你要申請什麼網路業務都不用再跑政府機關，只要在家上網就可以經由網際網路享受政府E化服務，降低了個人資料外洩的危險。

TheCitizenDigitalCertificateisnotonlyacertificate,itisissuedbytheCertificateManagementCenteroftheMinistryoftheInterior.Afterapplyingforanaturalpersoncertificate,youdon’tneedtogotogovernmentagenciesforanyInternetbusinessyouwanttoapplyforinthefuture.Aslongasyougoonlineathome,youcanenjoygovernmente-servicesviatheInternet,reducingtheriskofpersonaldataleakage. 政府本來就有很多基礎建設服務，但仍請您提出申請，才能享受到這些基礎建設所帶來的福利。

比方說，你要享受用電的方便，就得先申請電表；要享受自來水的方便，就得先申請水表；要享受在網路上申辦政府業務的方便，別忘了先申請自然人憑證。

Thegovernmenthasalotofinfrastructureservices,butyouarestillaskedtoapplytoenjoythebenefitsoftheseinfrastructureconstructions.Forexample,ifyouwanttoenjoytheconvenienceofusingelectricity,youmustfirstapplyforanelectricitymeter;ifyouwanttoenjoytheconvenienceoftapwater,youmustfirstapplyforawatermeter;ifyouwanttoenjoytheconvenienceofapplyingforgovernmentbusinessontheInternet,don'tforgettoapplyforaCitizenDigitalCertificatefirst. 有了自然人憑證「網路就是馬路」，有了自然人憑證就像帶著「網路身分證」。

優質的網路人生，政府與您共同實現。

WithaCitizenDigitalCertificate"thenetworkistheroad",havingaCitizenDigitalCertificateislikecarryingan"networkidentitycard."Thegovernmentwillworkwithyoutoachieveahigh-qualityonlinelife. top