留在我身邊- 青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~ (附中日文歌詞與拼音)

歌名：そばにいるね（留在我身邊） 詞：SoulJa、青山黛瑪曲：SoulJa 歌手：青山黛瑪、SoulJa 《日文＋拼音》 （青山テルマ） 皓雪的隨筆亂想-痞客分站 跳到主文 這是皓雪的備份網站... 主網站網址為：http://www.wretch.cc/blog/cp831010 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Jan19Mon200910:57 音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 印像中第一次聽到這首歌是在某一個綠正妹的網頁中聽到的... 那時就對青山黛瑪有一些些的印像... 而也因為那時常四處跑綠正妹的部落格.. 所以常常聽到這首歌... 也真的覺的這首歌很好聽呀... 不過又過了一陣子... 不僅忘了歌名,連這首歌是青山黛瑪唱的都忘記了... 更慘的是皓雪也忘了再哪個綠正妹的部落格看到介紹.... 於是又將這首歌的旋律暫埋心底... 沒想到之前大嘴巴新出版的"王元口力口"專輯中... 就有翻唱了這首歌... 而且只做小幅度曲的改編... 近乎原味且更符合大嘴巴的風格的" 永遠在身邊"出現了.... 老實說這首歌比起原曲.... 或許是中文版本的歌詞讓人易懂... 皓雪更愛大嘴巴的這個"永遠在身邊"的版本... 而無獨有偶,最近梁靜茹最新專輯中收錄了一首"沒有如果"... 搭上了最新偶像劇"敗犬女王"的主題曲強列放送... 但看到了新聞...梁靜茹涉抄襲大嘴巴：不該用搶的 梁靜茹開春不利？又搶歌、唱跨年又被網友罵翻！ 老實說,看了這些新聞是覺的梁靜茹公司的這種作法不太妥當... 但撇開這些來說... 有別於大嘴巴的完美翻唱... 這一首"沒有如果"是呈現出另一種感覺的歌曲... 唱出有別於青山黛瑪的感覺... 皓雪也是很喜歡這首歌的呀... 好啦,下面就些列出青山黛瑪的"留在我身邊"的歌詞與中譯... 最後面再將大嘴巴與梁靜茹的新歌與大家分享囉... 希望大家會喜歡這三首歌...   歌名：そばにいるね（留在我身邊）　詞：SoulJa、青山黛瑪　曲：SoulJa歌手：青山黛瑪、SoulJa《日文＋拼音》（青山テルマ）あなたのこと　私は今でも思い続けているよanatanokotowatashiwaimademoomoitsudzuketeiruyoいくら時流れて行こうと　I'mbyyoursidebabyいつでもikuratokinagareteyukoutoI'mbyyoursidebabyitsudemoSo.どんなに離れていようと　So.donnanihanareteiyouto心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよkokorononakadewaitsudemoisshoniirukedosabishiindayoSobabypleaseただhurrybackhomeSobabypleasetadahurrybackhomeBabyboyあたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよBabyboyatashiwakokoniiruyodokomoikazunimatteruyoYoukonwdatIloveyouだからこそ　心配しなくていいんだよYoukonwdatIloveyoudakarakososhinpaishinakuteiindayoどんなに遠くにいても変わらないよ　この心donnanitookuniitemokawaranaiyokonokokoro言いたい事わかるでしょ？iitaikotowakarudesho?あなたのこと待ってるよanatanokotomatteruyo（SoulJa)んなことよりお前の方は元気か？ちゃんと飯食ってるか？nnakotoyoriomaenohouwagenkika?chantomeshikutteruka?ちくしょう、やっぱ言えねぇやchikshou,yappaieneeyaまた今度送るよ　俺からのLettermatakondookuruyoorekaranoLetter（青山テルマ）過ぎ去った時は戻せないけれど近くにいてくれた君が戀しいのsugisattatokiwamodosenaikeredochikakuniitekuretakimigakoishiinoだけど　あなたとの距離が遠くなるほどに　いそがしくみせていたdakedoanatatonokyorigatookunaruhodoniisogashikumiseteitaあたし逃げてたのatashinigetetanoだけど　目を閉じる時　眠ろうとする時　逃げ切れないよ　あなたの事dakedomewotojirutokinemuroutosurutokinigekirenaiyoanatanokoto思い出しては　一人泣いてたのomoidashitewahitorinaitetanoあなたのこと　私は今でも思い続けているよanatanokotowatashiwaimademoomoitsudzuketeiruyoいくら時流れて行こうと　I'mbyyoursidebabyいつでもikuratokinagareteyukoutoI'mbyyoursidebabyitsudemoSo.どんなに離れていようと　So.donnanihanareteiyouto心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよkokorononakadewaitsudemoisshoniirukedosabishiindayoSobabypleaseただhurrybackhomeSobabypleasetadahurrybackhomeBabyboyあたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよBabyboyatashiwakokoniiruyodokomoikazunimatteruyoYoukonwdatIloveyouだからこそ　心配しなくていいんだよYoukonwdatIloveyoudakarakososhinpaishinakuteiindayoどんなに遠くにいても変わらないよ　この心donnanitookuniitemokawaranaiyokonokokoro言いたい事わかるでしょ？iitaikotowakarudesho?あなたのこと待ってるよanatanokotomatteruyo（SoulJa)不器用な俺　遠くにいる君bukiyounaoretookuniirukimi伝えたい気持ちそのまま言えずに　君はいっちまったtsutaetaikimochisonomamaiezunikimiwaicchimatta今じゃ殘された君はアルバムの中imajanokosaretakimiwaARUBAMUnonaka（青山テルマ）アルバムの中　納めた思い出のARUBAMUnonakaosametaomoideno日々より　何げない一時が　今じゃ戀しいのhibiyorinanigenaihitotokigaimajakoishiinoAndnowあなたからの電話待ち続けていたAndnowanatakaranodenwamachitsudzuketeita攜帯にぎりしめながら眠りについたkeitainigirishimenagaranemurinitsuitaあたしは　どこも行かないよ　ここにいるけれど　atashiwadokomoikanaiyokokoniirukeredo見つめ合いたいあなたのその瞳mitsumeaitaianatanosonohitomiねえわかるでしょ？あたし待ってるよneewakarudesho?atashimatteruyoBabyboyあたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよBabyboyatashiwakokoniiruyodokomoikazunimatteruyoYoukonwdatIloveyouだからこそ　心配しなくていいんだよYoukonwdatIloveyoudakarakososhinpaishinakuteiindayoどんなに遠くにいても変わらないよ　この心donnanitookuniitemokawaranaiyokonokokoro言いたい事わかるでしょ？iitaikotowakarudesho?あなたのこと待ってるよanatanokotomatteruyo（SoulJa)俺はどこも行かないよ　ここにいるけれど　探し続けるあなたの顔orewadokomoiknaiyokokoniirukeredosagashitsudzukeruanatanokaoYour　笑顔　今でも觸れそうだって思いながら手を伸ばせば　君はYouregaoimademosawaresoudatteomoinagaratewonobasebakimiwa（青山テルマ）あなたのこと　私は今でも思い続けているよanatanokotowatashiwaimademoomoitsudzuketeiruyoいくら時流れて行こうと　I'mbyyoursidebabyいつでもikuratokinagareteyukoutoI'mbyyoursidebabyitsudemoSo.どんなに離れていようと　So.donnanihanareteiyouto心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよkokorononakadewaitsudemoisshoniirukedosabishiindayoSobabypleaseただhurrybackhomeSobabypleasetadahurrybackhome 《中文》我到了現在仍是思唸著你啊縱使多少時光流逝　我何時都會在你身旁所以即使相距多遠雖然心裡何時都在一起　但仍會寂寞啊那麼親愛的　只是請你快點回來親愛的　我在這裡啊　哪裡都不去在等你啊你知道我愛你　因此別再擔心啊即使相距再遠　也不會變的這顆心應該知道我想說什麼吧在等著你回來相比我你還好嗎　有好好地吃飯嗎可惡　還是說不出口下次會寄出的啊　由我這裡來的信雖然過去的不會回來　還是跟逐步接近的你戀起來但是因為繁忙　而與你漸遠我想過逃避但是每次閉眼　每次入睡　都不能逃避想你每個回憶都獨自哭起來我到了現在　仍是思唸著你啊縱使多少時光流逝　我何時都會在你身旁所以即使相距多遠雖然心裡何時都在一起　但仍會寂寞啊那麼親愛的　只是請你快點回來親愛的　我在這裡啊　哪裡都不去在等你啊你知道我愛你　因此別再擔心啊即使相距再遠　也不會變的這顆心應該知道我想說什麼吧在等著你回來遲鈍的我　跟遙遠的你不能直接告訴你心聲時　你走了只有遺留在相簿裡收納在相簿裡的回憶相比每天　反而偶爾一下　更能人留戀到了現在　仍然在等你的電話就連睡覺也緊握著電話我哪裡都沒有去　仍在這裡啊好想再親眼凝望你的雙眼明了吧　在等著你啊親愛的　我在這裡啊　哪裡都不去　在等你啊你知道我愛你　因此別再擔心啊即使相距再遠　也不會變的這顆心應該知道我想說什麼吧在等著你回來我雖然在這裡哪裡都沒去　但仍在找尋你的臉龐我仍在邊想像能夠輕撫你的笑臉邊伸出了手我到了現在　仍是思唸著你啊縱使多少時光流逝　我何時都會在你身旁所以　即使相距多遠雖然心裡何時都在一起　但仍會寂寞啊那麼親愛的　只是請你快點回來我到了現在　仍是思唸著你啊縱使多少時光流逝　我何時都會在你身旁所以　即使相距多遠雖然心裡何時都在一起　但仍會寂寞啊那麼親愛的　只是請你快點回來 大嘴巴：永遠在身邊 －－ 梁靜茹：沒有如果 －－ 全站熱搜 創作者介紹 皓雪 皓雪的隨筆亂想-痞客分站 皓雪發表在痞客邦留言(2)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類上一篇：音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 下一篇：音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 歷史上的今天 2009:音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 2009:音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 2009:音樂欣賞：留在我身邊-青山黛瑪：好歌總是翻唱不玩~(附中日文歌詞與拼音) 2009:口胡~有人新婚之夜就準備用光劍互擊嗎!? 2009:口胡~有人新婚之夜就準備用光劍互擊嗎!? 2009:口胡~有人新婚之夜就準備用光劍互擊嗎!? 2009:口胡~有人新婚之夜就準備用光劍互擊嗎!? ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 七月2022 » 日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             最新文章 文章分類 暫時討論區(1)abouthistory(15)亂寫故事(1)隨筆小詩(8)隨便買的小玩意ㄦ～(4)有品牌的精品小東西~(28)拼布作品集(14)有關咖啡的知識(4)有關紙張的知識(16)皓雪家的私房菜單(26)馥林文化合作專區(2)黃(鍍)金寫手區(2)政治與公共議題(56)無名架設與語法摸索(15)好店推薦(107)遊戲心得(53)音樂欣賞(36)讀書心得(169)電影&DVD心得(28)皓雪的賀寶芙減重記錄(1)皓雪的瘋言瘋語(3)小業務的送貨隨想(2)有關阿嘟嘟!!(88)生活點滴(159)暫時討論區(1)abouthistory(15)亂寫故事(1)隨筆小詩(8)隨便買的小玩意ㄦ～(4)有品牌的精品小東西~(23)拼布作品集(13)有關咖啡的知識(4)有關紙張的知識(16)皓雪家的私房菜單(26)馥林文化合作專區(2)黃(鍍)金寫手區(2)政治與公共議題(55)無名架設與語法摸索(15)好店推薦(93)遊戲心得(51)音樂欣賞(35)讀書心得(158)電影&DVD心得(28)皓雪的賀寶芙減重記錄(1)皓雪的瘋言瘋語(3)小業務的送貨隨想(2)有關阿嘟嘟!!(86)生活點滴(152)生活點滴(150)有關紙張的知識(16)讀書心得(149)好店推薦(84)皓雪家的私房菜單(26)音樂欣賞(35)有品牌的精品小東西~(21)政治與公共議題(53)電影&DVD心得(28)拼布作品集(13)有關咖啡的知識(4)小業務的送貨隨想(2)隨筆小詩(8)隨便買的小玩意ㄦ～(4)遊戲心得(51)無名架設與語法摸索(15)黃(鍍)金寫手區(2)皓雪的賀寶芙減重記錄(1)皓雪家的私房菜單(25)有關阿嘟嘟!!(76)有關阿嘟嘟!!(85)亂寫故事(1)馥林文化合作專區(2)皓雪的瘋言瘋語(3)小業務的送貨隨想(2)暫時討論區(1)有品牌的精品小東西~(12)abouthistory(15)亂寫故事(1)生活點滴(143)隨筆小詩(8)隨便買的小玩意ㄦ～(3)拼布作品集(10)有關咖啡的知識(4)有關紙張的知識(13)馥林文化合作專區(2)黃(鍍)金寫手區(2)政治與公共議題(52)無名架設與語法摸索(15)好店推薦(69)遊戲心得(43)音樂欣賞(32)讀書心得(92)電影&DVD心得(21)皓雪的賀寶芙減重記錄(1)皓雪的瘋言瘋語(3)abouthistory(15)暫時討論區(1)未分類文章(8) 最新留言 文章精選 文章精選 2012二月(2) 2012一月(4) 2011十二月(7) 2011十一月(5) 2011十月(4) 2011九月(3) 2011八月(5) 2011七月(6) 2011六月(6) 2011五月(18) 2011四月(20) 2011三月(23) 2011二月(30) 2011一月(42) 2010十二月(30) 2010十一月(27) 2010十月(27) 2010九月(39) 2010八月(33) 2010七月(45) 2010六月(42) 2010五月(36) 2010四月(56) 2010三月(68) 2010二月(64) 2010一月(84) 2009十二月(72) 2009十一月(88) 2009十月(96) 2009九月(72) 2009八月(64) 2009七月(72) 2009六月(80) 2009五月(76) 2009四月(80) 2009三月(76) 2009二月(112) 2009一月(88) 2008十二月(80) 2008十一月(76) 2008十月(84) 2008九月(76) 2008八月(80) 2008七月(80) 2008六月(92) 2008五月(112) 2008四月(88) 2008三月(120) 2008二月(104) 2008一月(116) 2007十二月(104) 2007十一月(128) 2007十月(8) 2000四月(4) 所有文章列表 熱門文章 文章搜尋 新聞交換(RSS) 最新訂閱 誰來我家 我去誰家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： POWEREDBY (登入) QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗