語碼混用- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia
文章推薦指數: 80 %
語碼混用
維基百科,自由的百科全書
跳至導覽
跳至搜尋
包括語言變體)之間的混合使用,尤其指兩種或多種語碼之間進行個別詞語或局部結構的轉換[1]。
在句法、形態學以及語言形式的其他研究領域,很多學者都將「語碼混用」和「語碼轉換」兩個術語互換使用[2][3]。
同時「語碼混用」在不同的語境中也有被賦予一些具體的定義,而這些具體定義未必適用於其他語境。
語碼混用的使用和產生與皮欽語類似,但皮欽語一般產生於沒有通用語言的群體之間,而語碼混用多產生於同時使用多種語言的群