《西遊記》與佛典故事比較研究__臺灣博碩士論文知識加值系統

靜宜大學博碩士論文系統. 詳目顯示. Email地址: 轉寄. 展開. twitter. line · 電子全文. 研究生: 鄭恪堃. 研究生(外文):, Ko-kun Cheng. 論文名稱: 《西遊記》與佛典 ... 資料載入處理中... 跳到主要內容 臺灣博碩士論文加值系統 English | Mobile 免費會員 登入| 註冊 功能切換導覽列 訪客IP：167.99.71.17 字體大小：       ::: 詳目顯示 recordfocus 第1筆/ 共1筆  /1頁 論文基本資料 摘要 外文摘要 目次 參考文獻 電子全文 紙本論文 QRCode 本論文永久網址: 複製永久網址Twitter研究生:鄭恪堃研究生(外文):Ko-kunCheng論文名稱:《西遊記》與佛典故事比較研究論文名稱(外文):StudyoftheComparisonbetween“His-YuChi”andBuddhismStory指導教授:呂素端指導教授(外文):Su-DuanLu學位類別:碩士校院名稱:靜宜大學系所名稱:中國文學研究所學門:人文學門學類:中國語文學類論文種類:學術論文論文出版年:2009畢業學年度:97語文別:中文論文頁數:170中文關鍵詞:《西遊記》、佛典故事、關聯性、比較外文關鍵詞:comparison、His-YuChi、BuddhismStory、connection相關次數: 被引用:5點閱:988評分:下載:289書目收藏:3 本文的論述重點，主要是針對《西遊記》與佛典故事之間的關連性進行分析比較。

雖然《西遊記》與佛教關聯性的研究並非一個新的問題點，但由於研究方法的薄弱與論述方面的不足，使目前的研究成果仍有很大的商議空間。

有鑑於此，筆者在評述現今的研究狀況後，找出目前可行的研究方向，主要分為素才、情節、思想三個部分。

關於這篇論文所期望能達到的貢獻，主要將放在三個部份：（一）研究方法的更新。

（二）舊資料的整理，新資料的發掘。

（三）關連性論述的強化。

內容方面，論文第一章為導論，包含了研究目的、研究範圍、文獻回顧、研究方法，將藉由整理前人的研究，歸納出新的研究方法；第二章為素材的研究，本文選取的是《西遊記》直接引用自佛教的佛與菩薩，之所以選擇這樣的研究對象，是因為面對作者自創的角色，我認為很難單方面的認定其中的設定來自佛經，但若以這些擁有完整形貌可供比對的佛與菩薩為研究對象，就能夠輕易的看出《西遊記》作者對這些佛教資料的運用。

本文將從《西遊記》對這些角色的刻畫，從角色設定、情節安排，以及寓意的角度進行分析。

第三章與第四章都是情節的研究，情節的比較，在許多探討佛教與小說的著作中都曾舉過一些看起來有些相似的例子，但目前這方面的研究都沒有提出一套適用的研究理論，導致在關連性論述上極為不足，第三章採用普羅普「功能」的觀念進行分析，在分析《西遊記》重複情節之後，歸納出情節中的「不變常數」，再與佛典故事比對分析。

第四章在「功能」比對之外，將再加入角色的比對，尋找《西遊記》與佛典故事在角色與動作功能皆能相符的例子。

第五章為思想的研究，本文將從《心經》與一些運用在情節中的佛教思想談起。

《心經》方面，本文參考的是張靜二先生所做歷時性的研究，分析《心經》功效在歷來西遊故事中的演變，並分析百回本《西遊記》中《心經》所體現的功效與思想性；至於其他佛教思想的部份，李安綱等人認為《西遊記》所表現的是道教全真道的教義，將故事中所有的佛教故事、人物、境界都予以全真道的解讀。

這種把《西遊記》視為証道之說的研究，一直是有著不小的爭議，是以本文將改從文本的解讀切入，將《西遊記》情節上的重複現象移到思想的研究之中，分析這些一再出現的情節，解讀其中所蘊含的佛教思想。

第六章是結論，將綜合前文的論述並做出結論。

ThemaintopicforthisessayistocompareandanalysetheconnectionbetweenHis-YuChiandBuddhismstory.Aftercheckingintothecurrentcircumstance,therearethreestudydirectionwhichare:1.updatethemethodofreserch.2.classifythepreviousinformationanddiscoverthenewerone.3.emphasistheconnetionofnarration.Thefirstchapterofthisthesiswillbe“introduction”,whichcomperhendstherange,purposeandmethodsofstudy,alsoreviewthedocuments.Thesecondchapterwillbematerial’sresearch,whichcomefromHis-YuChiandconnectwithbuddhistidolsfrombuddhism,theninvestigatetherecognitionfromallangelsaboutthecharactersandactions.Thethirdandfourthchapterarebothunderplot’sresearch.TheformeruseV.Propp”function”,afteranalyzeingthereapeatactionandconcludethe“constant”,fromthat,anddothesamewithBuddiststory.Thelatterwilllookforthesimilarcasefrombothnovels,thatcanmatchwithcharactersandplotsbesidethe“funtion”.Thefifthchapcteristostudythe“thoughs”,beginningwithBorebolumiduoxiningandaddupideaof“buddhism”.CheckingintothegraduallydevelopstoryofHis-YuChi,underBorebolumiduoxiningefficacy,andgatherallthetheduplicateaction,comparewiththebuddhismanddeliberatethehiddenthoughtfromit.Combineallthechapteranddrawafinalconclusion. 目錄第一章導論第一節研究目的第二節研究材料及範圍第三節研究文獻回顧一研究史回顧二重要文獻研究評述第四節研究方法第二章《西遊記》中的佛與菩薩第一節燃燈佛第二節藥師佛第三節釋迦牟尼佛第四節彌勒佛第五節阿彌陀佛第六節觀世音菩薩第七節文殊菩薩第八節普賢菩薩第九節地藏王菩薩第三章《西遊記》與佛典故事之情節比較第一節鬥法第二節入腹攻擊第三節五指幻化第四節試煉第五節假變第六節誘騙第七節辨識第八節神佛現身第九節殺人足數第十節讓國第四章《西遊記》對佛教故事之化用第一節《西遊記》中的佛教故事第二節《西遊記》中龍的故事第三節陳家莊小兒祭賽第四節神佛圍困牛魔王第五節玉帝降懲罰於鳳仙郡第五章、《西遊記》與佛教思想第一節《心經》第二節因果第三節人身難得第四節布施第五節白骨觀第六章結論重要參考書目附錄《西遊記》與佛典故事比對列 一專書:丁福保《佛學大辭典》，台北：佛教書局，1977年。

大藏經刊行會《大正新修大藏經》，台北：新文豐出版股份有限公司，1983年。

王立《佛經文學與古代小說母題比較研究》，北京：昆侖出版社，2006年。

弗拉基米爾．雅可夫列維其．普羅普著，賈放譯《故事形態學》，北京：中華書局，2006年。

老庵選編《西游故事》，江西：江西教育出版社，1999年。

朱一玄、劉毓忱編《西遊記資料彙編》，天津：南開大學出版社，2002年。

作家出版社編輯部編《西遊記研究論文集》，北京：作家出版社，1957年。

李辰冬《三國水滸與西遊》，台北：水牛出版社，1977年。

余國藩《余國藩西遊記論集》，台北：聯經出版事業公司，1989年。

李安綱《苦海與極樂:西遊記奧義》，北京：東方出版社，1995。

吳承恩《西遊記》，香港：中華書局有限公司，1996年。

何錫章《幻象世界中的文化與人生『西遊記』》，雲南：雲南人民出版社，1999年。

呂素端《西遊記敘事研究》，台灣大學中國文學研究所博士論文，2002年。

宋珂君《明代宗教小說中的佛教修行觀念》，北京：中國社會科學出版社，2005年季羨林《比較文學與民間文學》，北京：北京大學出版社，1991年。

胡適《西遊記考證》，台北：遠流出版社，1986年。

洪啟崧《佛教的神通》，台北：全佛文化，2002年。

孫昌武《佛教與中國文學》，台北：東華書局股份有限公司，1989年。

馬書田《中國佛教諸神》，台北：國家出版社，2004年。

孫昌武《漢譯佛典翻譯文學選》，天津：南開大學出版社，2005年。

張曼濤主編《佛教與中國文學》，台北：大乘文化出版社，1978年。

陳寅恪《陳寅恪先生文集》，台北：里仁書局，1982年。

張靜二《西遊記人物研究》，台北：台灣學生書局，1984年。

陸欽選編《名家解讀西遊記》，濟南：山東人民出版社，1998年。

梁麗玲《雜寶藏經及其故事研究》，台北：法鼓文化出版社，1999年。

張子敬居士夫婦講述，真如居士校輯《十大佛菩薩經傳》，台北：大千出版社，2000年。

張錦池《西遊記考論》，哈爾濱：黑龍教教育出版社，2003年。

傅光明主編《話說西遊記》，濟南：山東畫報出版社，2006年。

楊景賢《西遊記雜劇》，見隋樹森編《元曲選外編》第二冊，台北：台灣中華書局，1967年。

劉蔭柏編《西遊記研究資料》，上海：上海古籍出版社，1990年。

劉蔭柏《西遊記發微》，台北：文津出版社，1995年。

劉蔭柏《劉蔭柏說西遊》，北京：中華書局，2005年。

劉戈《西遊記新注》，北京：學苑出版社，2004年。

鄭明娳《西遊記探源》，台北：文開出版事業股份有限公司，1982年。

魯迅《中國小說史略》，天津：天津人民出版社，1999年。

賴永海主編《中國佛教百科全書》，上海：上海古籍出版社，2000年。

薛克翹《佛教與中國文化》，北京：昆侖出版社，2006年。

薩孟武《西遊記與古代政治》，台北：三民書局，1974年。

羅振玉、王國維跋《唐三藏取經詩話》，台北：廣文書局有限公司，1978年。

釋永祥《佛教文學對中國小說的影響》，高雄：佛光出版社，1987年。

二論文:王齊洲〈西游記與心經〉，《學術月刊》第8期，2001年。

王海梅〈西游記與觀音信仰〉，《濰坊學院學報》第3卷第5期，2003年。

王學鈞〈西游記與佛教:世俗性敘事觀點〉，《學術交流》第11期，2007年。

克珠群佩、王意如〈西游記的崇佛傾向〉，《宗教學研究》Z1期，1995年。

李樹民〈試論西游記中佛道題材的組合關系〉，《自貢師專學報綜合版》第2期，1996年。

宋珂君〈超越者的光輝──論西游記中的仙佛形象及其佛教淵源〉，《北京科技大學學報》(社會科學版)第16卷第4期，2000年12月。

宋珂君〈西游記中的芸芸眾生及其佛教文化淵源〉，《北京科技大學學報》(社會科學版)第18卷第3期，2002年。

宋珂君〈陰暗心理的象征:西游記中的妖魔及其佛教文化寓意〉，《北京科技大學學報》(社會科學版)第19卷第3期，2003年。

宋珂君〈從西游記看佛教對女性信仰問題的態度〉，《中華女子學院學報》第17卷第5期，2005年。

李小榮〈西游記、心經關係之略論〉，《貴州大學學報》(社會科學版)第6期，2001年。

吳言生〈西游記佛經篇目及多心經稱謂考辨〉，《世界宗教研究》第4期，2003年。

成曉輝〈論西游記的佛學意蘊〉，《湖南省社會科學院》第2期，2004年。

成曉輝〈試論西游記的佛學主題〉，《社會科學》第2期，2005年。

李洪武〈西游記與心經〉，《運城高等專科學校學報》第20卷第1期，2002年。

李洪武〈西游記中牛魔王形象的文化解析〉，《東疆學刊》第24卷第2期，2007年。

李洪武〈唐僧三個徒弟名字的佛學含義〉，《運城學院學報》第26卷第3期，2008年。

呂素端〈西遊記之「辨識真假」主題研究〉，靜宜大學中文系第三十七次學術論文研討會，2006年12月28日。

周小兵〈西游記宗教描寫的藝術轉換〉，《新疆大學學報》(社會科學版)第32卷第3期，2004年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源再探〉，《幼獅月刊》第41卷第3期，1975年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源三探〉，《幼獅學誌》第16卷第3期，1980年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源四探〉，《書目季刊》第15卷第3期，1981年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源五探〉，《書目季刊》第16卷第4期，1983年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源六探〉，《書目季刊》第17卷第2期，1983年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源七探〉，《書目季刊》第19卷第1期，1985年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源八探〉，《書目季刊》第20卷第4期，1987年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源九探〉，《書目季刊》第21卷第4期，1988年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源十探〉，《書目季刊》第24卷第3期，1990年。

曹仕邦〈西遊記若干情節的本源十一探〉，《中華佛學學報》第5期，1992年。

曹仕邦〈試論中國小說跟佛教的「龍王」傳說在華人社會中的相互影響〉，《佛教與中國文化國際學術會議論文集》(中輯)，1995年。

張靜二〈論心經與西遊故事〉，《國立政治大學學報》第51期，1985年。

張松葉〈論西游記中唐僧的佛學意義〉，《陝西師範大學學報》(哲學社會科學版)第36卷專輯，2007年。

楊峰〈明清時期佛教與西游記的關系研究綜述〉，《徐州工程學院學報》第22卷第9期，2007年。

楊峰〈20世紀80年代以來佛教與西游記的關系研究綜述〉，《明清小說研究》第1期，2008年。

趙杏根〈明清小說化用佛經情節舉隅〉，《明清小說研究》第2期，1996年。

熊可書〈也談西游記作者對佛教的態度〉，《信陽農業高等專科學校學報》第10卷第3期，2000年。

賴燕波〈論西游記的尊佛貶道傾向〉，《杭州教育學院學報》第17卷第3期，2000年。

劉辰瑩〈西遊記中三教地位辨析〉，《華僑大學學報人文社科版》(人文社會科學版)第3期，2001年。

薛克翹〈西游記中的密教影響〉，《南亞研究》，第2期，1994年。

謝氏映鳳〈西游記的佛學闡釋〉，《東南學術》第5期，2007年。

 電子全文  國圖紙本論文 推文 網路書籤 推薦 評分 引用網址 轉寄                                                                                                                                                                                                                    top 相關論文 相關期刊 熱門點閱論文 1. 《西遊記》敘事研究 2. 《西遊記》兒童文學特質研究 3. 西遊記裡的觀音形象 4. 《西遊記》玄奘弟子修道形象研究   1. 曹仕邦〈西遊記若干情節的本源三探〉，《幼獅學誌》第16卷第3期，1980年。

2. 曹仕邦〈西遊記若干情節的本源三探〉，《幼獅學誌》第16卷第3期，1980年。

3. 曹仕邦〈西遊記若干情節的本源十一探〉，《中華佛學學報》第5期，1992年。

4. 曹仕邦〈西遊記若干情節的本源十一探〉，《中華佛學學報》第5期，1992年。

5. 張靜二〈論心經與西遊故事〉，《國立政治大學學報》第51期，1985年。

6. 張靜二〈論心經與西遊故事〉，《國立政治大學學報》第51期，1985年。

  1. 孫悟空的生命歷程──《西遊記》的神話原型閱讀 2. 西遊記裡的觀音形象 3. 《西遊記》中的孫悟空形象研究 4. 《西遊記》中神魔世界的人情之常 5. 《西遊記》之神話原型研究 6. 《西遊記》中的五行研究 7. 《西遊記》中的精怪與神仙研究 8. 《西遊記》奇幻敘事研究 9. 《西遊記》證道主題探究 10. 《西遊記》宇宙建構及人物探源 11. 《西遊記》之嘲諷架構研究 12. 《西遊記》的「風」研究 13. 「身體場域」的「大地行旅」----以《西遊記》「西天之路」作探討 14. 西遊記中觀音形象之研究 15. 《西遊記》中的唐三藏形象研究     簡易查詢 | 進階查詢 |