「扔垃圾」用英文怎麼說?不是「throw rubbish」哦 - 人人焦點

一個有趣的現象我們總是直接用某個動詞，翻譯成英文使用但英文真的可以這樣「亂」用嗎?前幾天，小編聽到有人說「扔」垃圾「Throw the rubbish」扔垃圾，可 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「扔垃圾」用英文怎麼說?不是「throwrubbish」哦 2021-01-06IBS英語 日常的「扔垃圾」英文怎麼說？生活一大樂趣是吃喝，吃飽喝足玩到盡興，只是徒留垃圾堆砌，處處礙眼，唯有一扔了事。

有人說「扔」垃圾：「Throwtherubbish」扔垃圾，可不是這麼用的！一."扔垃圾"要如何表達？？throw「投擲，拋出」，用throwtherubbish，會給人一種你要「高空拋物」的感覺。

確定不會出人命嗎？所以，我們正常的扔垃圾用英語該怎麼說？①如果你在家裡，「扔垃圾，倒垃圾」可以說：take（put）outthetrash/rubbish/garbage在美式英語中大家慣用：garbage[ɡɑbd]和trash[tr]在英式英語中大家慣用：rubbish[rb]例：Iforgottoputtherubbishoutthismorning.我今天早上忘記仍垃圾了。

②如果你在外面，手裡有「扔垃圾」需要扔，可以說：putitinthedustbin/garbagecan/trashcandustbin[dstbn]垃圾桶例：Puttheemptyboxinthedustbin.把空盒子扔到垃圾桶里。

如果你要「清理垃圾桶」，可以說：Emptytherecyclebin③bin或者用短語rubbishbinbin可以做名詞，表示：垃圾箱，垃圾桶例：DoyouwantthisorshallIputitinthebin?你要這個嗎，還是讓我把它扔進垃圾箱？二.接下來說說「垃圾分類」先來看看國內外是如何表達「垃圾分類」的：新華網的表達：garbagesorting：垃圾分類所以，「垃圾分類」可以這樣搭配表達trash/rubbish/garbage/waste+separation/sorting垃圾分類主要包括：這四類垃圾的英文說法：HazardousWaste有害垃圾RecyclableWaste可回收垃圾HouseholdFoodWaste溼垃圾（廚餘垃圾）ResidualWaste干垃圾大家可以注意到這裡用的是waste而不是garbage或rubbish因爲waste範圍比較廣，可以指任何被丟棄的東西。

我們推行的「垃圾分類條例」，涉及一切被丟棄的東西，所以用waste更爲合適。

如果孩子從小就被教育如何垃圾分類，可以使我們的後代把環保變成與生俱來的習慣environmentallyconscious/aware：有環保意識的（人或行爲） 相關焦點 「扔垃圾」用英語如何表達?不是throwrubbish哦 throw「投擲，拋出」用throwtherubbish會給人一種你要「高空拋物」的感覺我們正常的扔垃圾用英語該怎麼說？如果你在家裡，「扔垃圾，倒垃圾」可以說：takeoutthetrash/rubbish/garbage國外垃圾的說法也有很多種在美式英語中大家慣用garbage[ˈɡɑːbɪdʒ]和trash 「扔垃圾」不是throwrubbish!那該怎麼說? 一個有趣的現象我們總是直接用某個動詞，翻譯成英文使用但英文真的可以這樣「亂」用嗎?前幾天，小編聽到有人說「扔」垃圾「Throwtherubbish」扔垃圾，可不是這麼用的!小編帶你繼續粉碎中式英語! 實用口語:「扔垃圾」不是throwrubbish! 新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「扔垃圾」不是throwrubbish！2020-03-2415:12來源：網際網路作者：　　一個有趣的現象，我們總是直接用某個動詞，翻譯成英文使用，但英文真的可以這樣「亂」用嗎? Throwtherubbish不是扔垃圾!Throwyourboss更不是扔老闆! 上午，毛毛和老闆交代工作，蹩腳的中式英語混雜著純正的英倫腔，尬聊了半個小時後，老闆用一句Youtotallythrowme叫停了談話;面對毛毛無助的小眼神，我趕緊告訴他：Throw翻譯成「扔」可不準確! 詞彙辨析:cast、fling、pitch、throw,不要亂「扔」哦! 生活中，有些人喜歡亂扔東西，而有些人喜歡整潔有序，說到「扔」，英語裡有好幾個常用詞可以表示「扔、投、擲」，例如：cast、fling、pitch和throw，那麼，它們有什麼區別呢？下面一起來看一下吧！ garbage是「垃圾」,man是「男人」,那麼garbageman是什麼意思? 比如garbage是"垃圾"，man是「男人」，那麼garbageman是什麼意思？garbageman是什麼意思？千萬別直譯成「垃圾的男人」，這並不是罵人的話。

」用英語怎麼說？throw是「扔」的意思，但「扔垃圾」真的不是throwrubbish.throw有扔東西的含義，但多指扔擲，是距離較遠力氣較大的扔東西，比如扔毛巾、扔石子和扔球。

我們扔垃圾時都會走近垃圾桶，慢慢扔進去，所以丟垃圾用throwrubbish不夠準確。

垃圾「四大分類」英文的正確表達方式 溼垃圾是Householdfoodwaste，家庭食物扔這裡!　　雖然叫溼垃圾，但與是否有水分其實沒有關係，所以千萬不要被表面的字義所誤導了!　　英文寫的還是很好理解的，Householdfoodwaste,Household/'ha?sh??ld/adj. waste,garbage以及rubbish你能夠正確且準確的區分嗎? 垃圾的臭味使我無法忍受。

Youareagarbage!你真是個廢物！三、rubbishrubbish與waste也是有點相近的，普通用詞，指任何成堆的、破損的、用過的、要被扔掉的無價值或無用途的東西的東西，尤指棄掉的垃圾堆，也是不可數名詞。

雅思範文:TheThrow-awaySociety垃圾社會 雅思範文:TheThrow-awaySociety垃圾社會　　雅思真題IELTSWritingTask2:　　1類似真題>Nowadayspeoplealwaysthrowoldthingsawayandbuynewsthings,whereasinthe 「餵,你是什麼垃圾?」各種垃圾的英文表達你分得清嗎? 別慌，別慌，只要智商不下滑，辦法總比困難多，先來學一學各種垃圾的英文表達，梳理一下思緒，爲做好垃圾分類做準備。

垃圾的常見英文表達垃圾，最常見的英文表達有rubbish,garbage和waste，這三個詞雖有相同的意思，但也有一定的區別。

「trash、garbage、rubbish、waste」這些垃圾之間的區別是什麼? 需要垃圾分類的原因實在是太多太多了，這場戰爭是需要我們人類好幾代人才能打贏的。

所以現在的我們爲了以後的子孫，也應該立馬行動起來，保護環境，勢在必行，垃圾分類、人人有責！說了這麼多，無非是想告訴大家，垃圾分類絕非玩笑，每個人每個城市都應該加入到垃圾分類的行列中來。

下面我們就來學習與「垃圾」有關的英文表達。

「垃圾袋總能配得上你的垃圾審美了吧?」 她在社交媒體上上傳了一段視頻，視頻中地她脫下外套，身著垃圾袋製成的衣服非常剛地表示，「垃圾袋怎麼樣，這下能配得上你的垃圾審美了吧？」（Howaboutagarbagebag,tomatchyourrubbishviews?） overthrow什麼意思 overthrow什麼意思單詞解析over，在……之上、超過，更多例子還有：overcast,overcoat,overdue,etc.throw，扔、投擲、猛推、猛動。

throwthedartoverthrow，向上猛扔以及扔過頭，動詞，意思是用武力推翻、打倒某人或某物，投球過猛。

「Throwinthetowel」,不是扔毛巾,究竟是什麼意思? 「Throwinthetowel」，這個習語裡有毛巾，但不是扔毛巾的意思，而是承認失敗，認輸的意思。

Throwinthetowel認輸throwinthetowel的字面意思是「仍毛巾」，這個表達源自拳擊運動，原本指拳擊運動員的教練向擂台仍毛巾以示認輸的做法，現在用於比喻「放棄，認輸」。

建黨節英文爲何是Party'sDay,party不是聚會的意思嗎?「不忘初心... 「不忘初心」用英文怎麼說？那麼，建黨節用英語怎麼說呢？　　正確表達是Party'sDay。

那麼有小夥伴要問了，party我知道啊，是聚會啊，爲什麼又和建黨節扯上關係了呢？　　今天我們就來看看party的幾種含義吧，了解一個詞的多重含義更有利於以後我們使用單詞哦~　　1.Throwaparty　　舉辦派對　　老外爲什麼老說throwaparty？丟掉party？他們不是喜歡party嗎？ throw是扔,towel是毛巾,那throwinthetowel是什麼意思? 我們知道throw有「扔，拋」的含義，towel有「毛巾，紙巾」的含義，那throwinthetowel是什麼意思呢？throwinthetowel的意思是「tostoptryingtodosomethingbecauseyouhaverealizedthatyoucannotsucceed」，即「承認失敗，認輸，放棄」。

這句習語源於拳擊比賽。

老外怎麼說「不要臉」,反正不是noface! 中國有疫情時，迅速趕人現在卻說大國擔當就得給他們送口罩真是「不要臉」1)"不要臉「英文怎麼說？NO.1「不要臉」其實就是不知廉恥shamelessshame是羞恥心，less是沒有shameless就是：沒有羞恥心的（也就是不要臉的）比如：shamelessrat無恥小人shamelessrubbish不要臉的垃圾e.g:Heiscompletelyshameless 海外來風|快來學習垃圾分類相關英語表達! 中外主流媒體對於中國此次垃圾分類事件的報導，關於「垃圾分類」的英文說法主要有五種：trashsorting/garbagesorting/wastesorting/trashseparation/garbageclassification。

那麼，各種垃圾分類用英語又該如何表達呢？ 「throwinthetowel」別理解成「扔毛巾」! 大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——throwinthetowel,這個短語的含義不是指「扔毛巾」，其正確的含義是：throwinthetowel認輸；覺得成功無望而放棄 「astone'sthrow」別理解成「扔一個石頭」 大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——astone'sthrow,這個短語的含義不是指「扔一個石頭」，其正確的含義是：astone'sthrow很短的距離，擲石之遙Theapartment