場合的日文 - 字典

の場合」と訳すことができるが,このほか「…の場所」と訳したほうがよい場合がある.これらの場所は主に人が活動する所をさす.公開場合／公の場所.正式場合／正式の場所. 國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>>C開頭詞條>>場合的日文翻譯場合假名【ばあい】拼音：chǎnghé日文解釋：場合.場所.『日中』“場合”は日本語から入った言葉で,「…の場合」と訳すことができるが,このほか「…の場所」と訳したほうがよい場合がある.これらの場所は主に人が活動する所をさす.公開場合／公の場所.正式場合／正式の場所.她一到人多的場合就害羞／彼女は人の大ぜいいる所に出ると恥ずかしくなる.在這種場合／こういう場合には.在公共場合要守秩序／公共の場所では秩序を守らなければならない.外交場合／外交の場.場合相關詞語綜合日文翻譯（1）（⇔分析）総合する.まとめる.綜合民眾的意見／大衆の意適合日文翻譯（実際の狀況や客観的な要求に）適合する,ちょうど合う,ふさわ癒合日文翻譯〈醫〉癒合（する）.（傷口が）ふさがる.癒著する場景日文翻譯（1）（演劇や映畫の）場面,シーン.（2）情景.模様.熱火朝匯合日文翻譯合流する.集合する.大河是由許多小河匯合成的／大河は多くの小配合日文翻譯力を合わせる（こと）.歩調を合わせる（こと）.チームワーク.場磁鐵日文翻譯〈電〉界磁.界磁石.場子日文翻譯場所.広場.大場子／広い場所.摔交場子／相撲を取る場所.土俵合日文翻譯[GB]2647[電碼]0678（Ⅰ）（1）（もとの狀態に）湊合日文翻譯（1）集まる.寄り合う.幾個人湊合在他家打麻將／何人かが集ま