日-雜草の歌(夢難留) @ 美空麻雀 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

200907182224日-雜草の歌(夢難留) ?日本演歌 ... 美空麻雀點小狗的圖進入日誌相簿影音好友名片 200907182224日-雜草の歌(夢難留)?日本演歌        雜草の歌 作詞:加藤和枝 作曲:遠藤実                    校正:永和陳伯伯   生まれて今日まで 耐えてきた                  自出生起忍受煎熬至今日こんな涙を 誰が知る                              這樣辛酸的淚水,有誰能明瞭踏まれながらに 生き抜いて                     於被踐踏之中掙脫而出路ばたにはえる 草のよな                        彷彿是路邊長出的野草強い強い女になりました                           蛻變而成堅強的女人咲かずに散っては いけないと                  不可未綻放即飄零而去そんな自分に むちを打つ                        這就是我如此鞭策自己辛いこの世を 生き抜いて                        於艱辛世道之中掙脫而出路ばたにはえる草のよな                           彷彿是路邊長出的野草強い強い女になりました                           蛻變而成堅強的女人私のこの体の中には                                 在我身軀之中日本に生まれた古い血が流れています         流著日本自古以來相承的血脈そんな人間の少なくなった今日でも          即使現今如此之人已是少見おてんと様だけは                                    唯有太陽是私を照らしてくれました                           一直照耀著我辛いこの世を 生き抜いて                        於艱辛世道之中掙脫而出路ばたにはえる草のよな                           彷彿是路邊長出的野草強い強い女になりました                           蛻變而成堅強的女人     「雑草の歌き」是演歌天后美空ひばり的代表作之一,此曲作詞家為加藤和枝,其實正是 美空ひばり本人,因此歌詞之中充滿著美空ひばり,看似輝煌璀璨實則荊棘遍怖的一生,不過美空ひばり的毅力及不向命運低頭的戰鬥力,卻也讓她成為日本人心中永遠的演歌不死鳥,みずみ卡拉OK裡的「ひばり」高妹妹,似乎極少點唱這首歌曲,但若以她的嗓音來詮釋,相信一定非常動聽。

此首歌曲鳳飛飛將之翻唱為國語歌曲「夢難留」,而龍千玉則是翻唱為台語歌曲「無情人」。

  美空麻雀/Xuite日誌/回應(20)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 加我為好友   唱歌讓我很快樂  願把這份快樂分享給您日誌相簿影音 全部展開|全部收合 ling1589's新回應沒有新回應! 累積|今日loading...... 我的相簿 關鍵字 ling1589's新文章國-獨木橋(楊小萍)日-柳ヶ瀬ブルース(淡水河邊)國-神秘女郎(蔡琴)國-何處是歸程(姚蘇蓉)台-講什麼山盟海誓(黃乙玲)醉人的音樂--)舒伯特小夜曲(NanaMouskouri)國-無花果(李雅芳)國-藍與黑((鳳飛飛)國-因為我愛你(姚蘇蓉)台-期待再相會(陳盈潔)日-夜霧の第二国道(男性的苦戀)醉人的音樂-Pleasereleaseme(請釋放我)國-花心{周華健]國-煙雨斜陽(江蕾)醉人的音樂-GoodbyeMyLove,Goodbye(再見了!吾愛)台-傷心的所在(江蕙)國-君在前哨(鄧麗君)醉人的音樂--桑港のチャイナタウン(木村好夫)國-我是一片雲(鳳飛飛)日-釜山港へ帰れ(風雨情)國-月光小夜曲(蔡琴)國-海邊(余天)國-海韻(鄧麗君)國-愛的鈴聲(蔡琴)台-冷霜子(葉啟田)國-虛偽的愛情(陳思安)醉人的音樂-夢去りし街角(波爾瑪麗亞管絃樂團)台-流浪到淡水(金門王&李炳輝)國-天下的媽媽都是一樣的(楊耀東)國-動不動就說愛我(芝麻與龍眼)國-一曲情未了(李雅芳)國-懷念(美黛)日-落葉しぐれ(落葉時雨)國-意難忘(美黛)國-溫情滿人間(翁倩玉)醉人的音樂-Butterfly(波爾瑪麗亞管絃樂團)國-霧中花(尤雅)國-你我再相逢(蕭孋珠)國-遲到(劉文正)日-青い山脈(藤山一郎)台-愛人是行船人(江蕙)國-濛濛細雨憶當年(李雅芳)國-小村之戀(鄧麗君)日-鳳仙花(島倉千代子)國-抓泥鰍(校園民歌)國-再會吧!心上人(陳淑樺)醉人的音樂-LaPaloma(JulioIglesias).國-親密愛人(梅艷芳)國-少年的我(鳳飛飛)我家女兒好聰明醉人的音樂-青春に乾杯(波爾瑪麗亞管絃樂團)國-雪花片片(鳳飛飛)國-戀愛的路多麼甜(翁倩玉)日-東京音頭國-友情(林文隆)台-南都夜曲(方瑞娥)國-訴情(蕭孋珠)醉人的音樂-魅惑の宵國-有我就有你(尤雅)國-當作沒有愛過我(包娜娜)日-.おしどり道中(鴛鴦道中).國-我在你左右(美黛)國-我沒有錯(鳳飛飛)日-うたかたの恋(阿母的手)國-海浪淚痕(高勝美)國-浮雲遊子(陳明韶)國-我該怎麼辦(謝雷)國-綠島小夜曲(美黛)日-とまり木(小林幸子)國-心有千千結(尤雅)國-月亮代表我的心(鄧麗君)國-八個娃娃(陳淑樺)國-訴不盡的情意(鳳飛飛)國-小貝殼之戀(鳳飛飛)醉人的音樂-whatafriendwehaveinjesus(郊遊)日-星が流れる港町(惜別夜港邊)國-分送寂寞和愛(葉璦菱)國-戀曲1990(羅大佑)醉人的音樂-SunriseSunset.(日出日落)台-酒後的心聲(江蕙)國-得不到的愛情(尤雅)國-飄零的落花(蔡琴)國-冬之戀情(鄧麗君)國-熱淚燙傷我的臉(包娜娜)醉人的音樂-白鴿(波爾瑪麗亞管絃樂團)國-情人山(蔡琴)國-為青春歡唱(劉文正)國-天涯歌女(蔡琴)日-旅愁(送別)國-海棠血淚(江音)國-好春宵(費玉清)台-阮那打開心內門(鳳飛飛)國-愛的路上我和你(歐陽菲菲)國-貝殼花(鳳飛飛)國-浮水印(李碧華)國-在銀色月光下(費玉清)日-北の宿から(都はるみ)國-朦朧的愛(李雅芳)國-明天你是否依然愛我(童安格)國-你從前方來(崔苔菁)台-最後一封信(郭金發)國-探戈小黑貓(劉家昌)國-茫茫天涯路(方晴)醉人的音樂-jet'aimemoinonplus(春蠶至死絲方盡)國-葡萄成熟時(陳蘭麗)日-雨のブル-ス(寒雨曲)國-船歌(凌峰)國-請你帶走你的愛(鳳飛飛)國-跟往事乾杯(姜育恆)日-荒城之月(小林旭)國-水悠悠(李碧華)國-母親(尤雅)日-夢芝居(鄧麗君)國-夕陽紅(張露)國-我的歌(江玲)台-碎心戀(李茂山)國-愛之歌(鳳飛飛)國-一見鍾情(鳳飛飛)國-拜訪春天(施孝榮)醉人的音樂-ToselliSerenade(夜鶯小夜曲)國-三年(蔡幸娟)日-九段の母(慈母淚痕)國-希望你點點頭(林慧萍)國-聞笛(鳳飛飛)台-望你早歸(紀露霞)國-相逢夕陽下(余天.李亞萍)國-你是否還記得(李雅芳)國-舊夢何處尋(ElCondorPasa老鷹之歌)日-襟裳岬(森進一)國-打鑼打鼓(鄧麗君)國-默默盼歸期(夏台瑄)國-寄語白雲(方晴)國-最難忘的人(王芷蕾)國-紅花襟上插(蔡琴)醉人的音樂-巴西嘉年華台-心愛的叨位去(尤雅)國-陽光和小雨(校園名歌)國-野花哪有家花香(張素綾)日-空港(情人的關懷)國-前程萬里(青山)國-薔薇訴願(張琪)國-只有分離(黃鶯鶯)國-生為女人(林靈)台-無緣的叨位去(尤美)國-我家在那裡(甄妮)日-涙の渡り鳥(小林千代子)國-兒女情長(池秋美)國-鏡中的你(翁倩玉)台-等無人(尤雅)日-桃太郎(日本童謠)國-寒星(鳳飛飛)國-月朦朧鳥朦朧(鳳飛飛)日-夫婦きどり(恩愛夫妻)醉人的音樂-念故鄉(德弗札克)國-守著陽光守著你(潘越雲)台-女神龍(邱蘭芬)國-若是你在我身邊(劉文正)國-回想曲(紫薇)日-青葉城恋唄(飛向你)國-被遺忘的時光(蔡琴)國-露珠兒(顧媚)台-不如甭相識(龍千玉)醉人的音樂-mygirl(我的女友)國-虎姑婆(金智娟)國-牽情(鳳飛飛)日-.泣くな霧笛よ灯台よ(霧夜的燈塔)醉人的音樂-AlohaOe(珍重再見)國-人兒不能留(包娜娜)國-森林之歌(吳靜嫻)台-痴情夜快車(詹雅雯)台-夜夜為你來失眠(黃秋田)國-春雷(紫薇)中視連續劇主題曲國-桃花江(鄧麗君)日-島のブルース (綠島之夜)醉人的音樂-TheLastRoseofSummer(夏日最後的玫瑰)國-昨夜你對我一笑(蔡琴)國-秋蟬(校園名歌)台-無情的電影票(羅時豐)國-我怎能離開你(鄧麗君)國-情人的眼淚(蔡琴)日-南國土佐を後にして(阮的故鄉南都) 國-愛的淚珠(黃鶯鶯)國-春悄悄的來(李雅芳)醉人的音樂-TheProudOnes(電影:平崗雙雄)國-祈禱(翁倩玉)國-加多一點點(劉韻)日-お月さん今晩は(月娘晚安)國-不要看著我(姚蘇蓉)國-娘心(鄧麗君)日-桑港のチャイナタウン(咱二人的約會)國-含淚的微笑(余天)國-何日再吻君(崔苔菁)國-我在靜靜等你(蔡琴)醉人的音樂-聖誕水晶音樂台-為何你愛著別人(陳美鳳.羅時豐)國-月夜情(鳳飛飛)國-請你多保重(李雅芳)日-細雪(能不能留住妳)國-痴痴的等(美黛)國-甜蜜的笑語(李雅芳)台-燕雙飛(鳳飛飛)國-愛情釀的酒(紅螞蟻)國-夜語(陳淑樺)國-溫暖的秋天(鳳飛飛)國-月圓花好(張俐敏)醉人的音樂-LaForetEnchantee(法國音樂-魔法森林)國-海誓山盟(甄妮)國-我不能不愛你(ICan'tStopLovingYou)國-愛情哪裡來(鄧麗君)日-憧れは馬車に乗って(快樂的馬車)國-知道不知道(鄧麗君)國-風從哪裡來(萬沙浪)日-王將(演歌)國-古月照今塵(文章)國-我愛秋蓮(李雅芳)台-再會呀!港都(文夏)國-雨夜花之戀(鳳飛飛)國-愛的花園裡(包娜娜)醉人的音樂-DoctorZhivago(齊瓦哥醫生)國-不要拋棄我(姚蘇蓉)國-媽媽送我一個吉他(蔡咪咪)日-思案橋ブルース(你能愛我多少天)國-誰要你理睬(葉璦菱)國-送你一朵勿忘我(Stoney)醉人的音樂-BabyElephantWalk(行走小象)國-今夜台北沒有你(尤雅)國-母親你在何方(顧媚)台-淡水暮色(洪一峰)國-關答娜美拉(姚蘇蓉)國-南海姑娘(鄧麗君)日-長崎の女(午夜夢迴時)國-愛是你愛是我(崔苔菁)國-長堤(鳳飛飛)台-懷念的播音員(洪第七)國-夜來香(鄧麗君)國-三月裡的小雨(劉文正)日-おまえに惚れた(演歌)國-愛你愛到底(鳳飛飛)國-巧合(鳳飛飛)國-掌聲響起(鳳飛飛)台-哀愁的火車站(羅一良)國-心上人(李雅芳)日-おやじの海(爸爸的海)醉人的音樂-HawaiianSunset(夏威夷日落)國-男人的眼淚(謝雷)台-基隆山之戀(郭金發)國-一簾幽夢(蕭孋珠)國-後悔愛上你(楊小萍)日-妻戀道中(演歌)台-心愛可比天頂星(葉啟田)國-青春年華(高凌風)國-晴時多雲偶陣雨(甄妮)日-ふたたびの(小林幸子)國-別讓愛情溜走(鳳飛飛)台-悲情的城市(葉啟田)國-負心的人(姚蘇蓉)日-目ン無い千鳥(春夢不了情)國-別問舊傷口(辛曉琪)台-難忘的鳳凰橋(方瑞娥)國-夏日假期玫瑰花(鳳飛飛)日-淚をありがとう(七逃人的目屎)醉人的音樂-ELBIMBO(橄欖項鍊)國-月光像情網(包娜娜)國-海上花(甄妮)台-流浪的馬車(方瑞娥)國-牽掛(黃仲昆)日-矢切の渡し(鄧麗君)國-淚的衣裳(謝雷)醉人的音樂-LAREINEDESABA(莎芭女王)台-快車小姐(文英)國-你怎麼說(鄧麗君)日-男の純情(男性的純情)國-夕陽伴我歸(陳淑樺)台-送君心綿綿(尤鳳)國-櫻花戀(尤雅)日-雨の中の二人(一支小雨傘)國-再看我一眼(張俐敏)台-燒肉粽(郭金發)國-多客氣(冉肖玲)日-時の流れに身をまかせ(我只在乎你)國-淚的往事(李珮菁)國--倆相依(姚蘇蓉)日-女心の唄(女人心)國-夕陽下的祝福(秀蘭)台-思慕的人(洪一峰)國-過去的春夢(西洋歌曲翻唱)國-蝴蝶谷(蕭孋珠)日-もう一度逢いたい(八代亜紀)國-桑塔露齊亞(義大利名謠)台-再會啦心愛的無緣的人(江蕙)國-跟我說愛我(蔡琴)日-北國の春(榕樹下)國-我要你忘了我(費玉清)日-旅姿三人男(演歌)台-快樂的出帆(文夏)國-再別康橋(范廣慧)國-四個願望(尤雅)日-夫婦春秋(人生)國-做人就要講道理(甄妮)台-黃昏的故鄉(文夏)國-明天會更好(很多人唱)日-男のブル-ス(演歌)國-單程車票(Onewayticket)日-花街の母(媽媽歌星)國-我是一隻畫眉鳥(鳳飛飛)日-夢追い酒(渥美二郎)國-我還年輕(張清芳)台-孝女的願望(陳芬蘭)國-往事只能回味(尤雅)日-長崎の蝶蝶さん(演歌)國-心太軟(任賢齊)台-妳是我的生命(洪榮宏)國-再找一個你(甄妮)日-俺ら東京へ來たけれど(媽媽請妳也保重)國-相思河畔(鳳飛飛)台-三步珠淚(鳳飛飛)國-謝謝你曾經愛過我(潘越雲)日-浪花節だよ人生は(演歌)國-秋意上心頭(陳淑樺)日-夫婦しぐれ(小林幸子)國-好預兆(鄧麗君)台-故鄉的月(洪榮宏)國-美麗與哀愁(陳淑樺)日-何日君再來(日文版)國-愛不要說抱歉(甄妮)台-今夜又擱塊落雨(李茂山)國-外婆的澎湖灣(潘安邦)日-港町十三番地(演歌)國-如果(校園民歌)日-上を向いて步こう(壽喜燒)國-婚禮的祝福(TheWedding)日-長崎は今日も雨だつた(演歌)台-惜別夜港邊(洪一峰)國-抉擇(蔡琴)台-香港戀情(黃瑞琪)國-舞伴淚影(ChangingPartners)國-忘也忘不了(李雅芳)日-昔の名前で出ています(演歌)國-愛情像氣球(潘秀瓊)日-りんご追分(蘋果花)國-水仙(譚順成)日-雪が降る(只見雪花不見你)國-長藤掛銅鈴(梅艷芳)國-春風(陳盈潔)台-何時再相會(良山)國-鳳凰于飛(周璇)日-霧子のタンゴ(懷念的播音員)國-三百六十五里路(文章)國-盼望再相見(李雅芳)台-爸爸是行船人(文鶯)國-玫瑰年華(甄秀珍)國-淚的小花(孫情)日-別れの入場券(離別的月台票)國-幾度夕陽紅(潘越雲)台-請你信賴我(葉啟田)國-風兒輕輕吹(劉文正)日-ひとり酒場で(你最無情)國-愛你在心口難開(鳳飛飛)台-你是我所愛的人(葉啟田)國-逝去的愛(歐陽菲菲)台-難忘的愛人(尤雅)日-浮草ぐらし(三年的舊情)日-長良川艷歌(演歌)國-多少歡笑多少淚(甄妮)台-為什麼(郭金發)國-我的莉娜(倪賓)日-別れても好きな人(鄧麗君)國-激情過後(張清芳)台-青春嶺(文夏)國-香港假期(尤雅)日-岸壁の母(演歌)國-珍重(歐陽菲菲)台-碼頭惜別(葉啟田)國-問君何時歸(鳳飛飛)日-昂(すばる)國-小木馬(張露)台-錢什路用(尤雅)國-說聲對不起(鳳飛飛)台-心寒(江蕙)日-お座敷小唄(酒場情話)台-舊皮箱的流浪兒(林峰)國-海誓(Yesterdayoncemore)台-黃昏思鄉(羅一良)國-不容易遇見你(鳳飛飛)國-我沒有騙你(包娜娜)日-おまえとふたり(演歌)國-馬蘭山歌(高勝美)國-青春鼓王(國語老歌)國-愛之旅(洪小喬)日-舟唄(船歌)國-感恩的心(歐陽菲菲)日-大阪しぐれ(夜雨思情)日-流轉(假情假愛)國-但是又何奈(崔台菁)國-一顆紅豆(鳳飛飛)台-愛情限時批(伍佰.萬芳)日-逢いたくて逢いたくて(演歌)國-一寸相思未了情(倪賓)國-你是我所有的回憶(齊豫)國-你是一朵玫瑰花(甄妮)國-誓言(甄妮)台-舊情綿綿(洪一峰)日-もしかして(蛻變)國-我在戀愛(陳美齡)國-神話(李碧華.羅吉鎮)日-女のきもち(女人的心情)國-不如歸去(孫情)台-桂花巷(潘越雲)國-峇里島(潘秀瓊)台-台北今夜冷清清(洪榮宏)國-可愛的玫瑰花(李雅芳)國-從早晨到黃昏(鳳飛飛)日-二人でお酒を(祝你順風)國-薔薇處處開(楊燕)國-一個人(林慧萍)國-傷心的回憶(包娜娜)國-紅樓夢(陳淑樺)日-無情の夢(情思夢回)國-蘇州河邊(國語老歌)國-你那好冷的小手(校園民歌)國-讓我們看雲去(校園民歌)日-南の花嫁さん(幾度花落時)國-路邊的野花不要採(鄧麗君)國-最後一夜(蔡琴)台-祕密情人(孫淑媚)台-一個紅蛋(江蕙)國-海上良宵(國語老歌)國-戀曲1980(羅大佑)國-總是笑一笑(李雅芳)國-心雨(李碧華)國-晚安曲(費玉清)台-日落西山(台語老歌)台-綠島之夜(台語老歌)國-恨你不回頭(康弘)日-滿州娘(鄉村小姑娘)台-為情為孝走天涯(丁蕾)國-我倆在一起(李雅芳)日-柔(男子漢)台-流浪天涯伴吉他(陳一郎)日-女のためいき(負心的人)國-恰似你的溫柔(蔡琴)國-人約黃昏後(李雅芳)國-伊人何處(鄧麗君)國-黃昏的街頭(美黛)日-骨まで愛しで(愛你入骨)國-求你再愛我(甄妮)國-懷念媽媽(李雅芳)日-雜草の歌(夢難留)國-又是黃昏(余天)國-風淒淒意綿綿(林松義)國-梭羅河畔(尤雅)國-你到底愛我不愛(李珮菁)日-愛して愛して愛しちゃったのよ(就這樣愛上你)日-ラブユ--東京(lovetokyo)國-幸福花園(國語老歌)國-阿里郎山坡(楊燕)國-永恆的回憶(孫情)國-卻上心頭(劉文正)國-又見炊煙(鄧麗君)國-越南情歌(國語老歌)國-木棉道(校園民歌)國-再見!我的愛人(鄧麗君)國-秋水長天(王芷蕾)日-津輕海峽冬景色(黃昏的海邊)台-相思雨(洪榮宏)日-くちなしの花(無言花)日-裏町酒場(路燈了解我心意)國-微風往事(校園民歌)國-想你想你我想你(謝雷)台-水車姑娘(台語老歌)國-給我溫情吧!愛人(余天)國-不能忘記你(龍飄飄)日-誰よりも君を愛す(演歌)國-情人再見(李雅芳)日-つぐない(償還)日-喝采(國語歌曲喝采)國-原鄉人(鄧麗君)日-有樂町で逢いましよう(演歌)國-沙里洪巴(國語老歌)國-把愛埋在心窩(鄧麗君)日-俺は淋しんた(再會夜都市)國-只要你笑一笑(孫情)國-上花轎(國語老歌)日ベサメムチョBesamemucho日-藝道一代(為錢賭生命)日-愛人(鄧麗君演歌)日-旅笠道中(難忘的人)日-花笠道中(孤女的願望)日-北空港(桂銀淑)



請為這篇文章評分?