bend in - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"bend in" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"bendin"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 bendin 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:abendinariver(Cantonese)—乪 abendinastream—汀曲 bendintwosoastobreak—拗 abendornookinthehills—渨 bendinastreet—转角 bend(inthewind)—摇曳 theGreatBendoftheYellowRiverinInnerMongolia—河套 crouchlowandbendforward(esp.inhidingorinwait)—蹲伏 bend(ofariverormountainrange,inplacenames)—套 也可见:bend名—弯名 · 折名 · 翘曲名 · 弯角名 · 弯管名 · 拐弯处名 · 哈腰名 · 挠曲名 · 弯子名 · 拳曲名 bend动—折弯动 · 转弯动 in-—非 in介—中介 · 于介 · 其中介 2-in-1—二合一 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Thebendradiusandwallthickness [...] limitsformakingabendinannealedtubing[...] arelistedbelow. swagelok.com.cn swagelok.com.cn 下面列出了对退火卡套管进行弯曲时的弯曲半径和壁厚限制。

swagelok.com.cn swagelok.com.cn Sometimesitmaybebetter(particularlyforexperiencedusers)todesignthespringwithoutthisfilterandthenfinetunethe [...] strengthtestofthestresspeaksinthe [...] pointofthelegbend[4.44]manuallysettingthebendingradiiinrow[4.18].mitcalc.com mitcalc.com 有時尤其對于經驗豐富的用戶不用此過濾設計彈簧更好，然後在引腳折彎應力點微調強度測試[4.44]手動調整行[4.18]的折彎角。

mitcalc.com mitcalc.com Thenoisebarrierscomprisethreeverticaltypes,fromthreemetrestosixmetreshighandtwoother [...] typesbothhavinga5.5metrehighverticalportionwitheithera2.2-metre [...] or2.5-metrebendin45degreesto[...] thevertical. legco.gov.hk legco.gov.hk 擬裝設的隔音屏障包括三款由3米至6米高的垂直組件，以及兩款同樣有一個5.5米高的垂直部分並附有一個與垂直部分成 [...] 45度角、長2.2米或2.5米的彎曲部分的組件。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsregardstheNLB,sincelow-floorbusesarenotsuitable [...] foroperationonsomeroadswith [...] steepgradientandsharpbendsinSouthLantau,thecompany[...] canonlyprocureasfaraspossible [...] wheelchairaccessiblelow-floorbusesforuseonbusroutesotherthanthosewhichcoversuchroadsinSouthLantau. legco.gov.hk legco.gov.hk 就嶼巴而言，由於低地台巴士不適宜在南大嶼山一些陡斜和有急彎的道路行駛，因此該公司只能盡量購置可供輪椅上落的低地台巴士行走其他不途經該等在南大嶼山道路的[...] 巴士路線。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theamount [...] ofthebendingstresswhichappearsinthebendoftheeyedependsontheradiusof[...] thespringhookrb[6.2]. mitcalc.com mitcalc.com 出現在挂鈎彎曲處的彎曲應力值取決于彈簧挂鈎半徑rb[6.2]。

mitcalc.com mitcalc.com Tosubstituteasteelbendshoefora1in.or25mmaluminumbendshoe,add-S16[...] tothefractionalkitorderingnumber [...] or-S25Mtothemetrickitorderingnumber. swagelok.com.cn swagelok.com.cn 要用钢弯模代替1in或25mm铝弯模，在英制成套件订购号中添加-S16，或在公制成套件订购号中添加-S25M。

swagelok.com.cn swagelok.com.cn Thestrengthtestofaspringexposedtoafatigueloadingisperformedincomparisontothemaximumfatiguestrengthoftheused [...] [...] materialspecifiedforthegivencourseofloading[6.8]withacorrectedstressonthespringcoilsoratthepointofthebendontheleginafullyloadedcondition[6.3].mitcalc.com mitcalc.com 該測試通過比較使用材料在給出負載模式下的最大疲勞強度[6.8]與彈簧線圈糾正應力或完全負載條件下引腳折彎點的應力[6.3]而得。

mitcalc.com mitcalc.com Recommendation:Incaseofshaftsstrainedbyadditionalbendfromouterradialforces(e.g.ingearwheels),itisrecommendedtoselectashaftdiameter[...] [...] approx.20to30%greaterthantheminimumdiameterdmin. mitcalc.com mitcalc.com 推薦：當軸被來自外部的附加徑向力（例如在大齒輪）影響變緊，推薦選擇一個比最小直徑dmin大20到30%的軸直徑。

mitcalc.com mitcalc.com Recommendation:Incaseofshaftsstrainedbyadditionalbendfromouterradialforces(e.g.ingearwheels),itisrecommendedtoselectashaftdiameter[...] [...] approx.20to30%greaterthantheminimumdiameterdmin. mitcalc.com mitcalc.com 推薦:假設軸通過外部的徑向力額外的彎曲（舉例：大齒輪），它推薦的選擇軸直徑的比最小直徑dmin的軸大約20%~30%。

mitcalc.com mitcalc.com Manypeopleintherichercountriesthatarefacingunemploymentandslowgrowth [...] arguethattheemerging [...] economiesarebendingtherulesofglobalizationintheirfavourandengaginginunfairtrade[...] practices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 较富裕的国家面临着失业和增长缓慢的问题，许多人认为，新兴经济体为自己的利益不按全球化规则行事，并在从事不公平贸易做法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecheckitselfis [...] performedbyacomparisonofthecalculatedmaximumstressinthetransitionbend[6.7]withthepermittedtorsionalstressofthespring[...] material[6.4]. mitcalc.com mitcalc.com 檢查通過執行計算的過渡彎曲處最大彎曲應力[6.7]和彈簧材料允許的彎曲應力[6.4]之間的比較而執行。

mitcalc.com mitcalc.com Undertherulesmadeby [...] HKT,tramdriversarenotallowedtoexceedaspeedlimitof25kmperhourincongestedareasorwhennegotiatingabend.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據電車公司制定的規則，電車司機在擠塞㆞區或轉彎時不得以超過25公里的時速駕駛。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itsimprovedbendperformancecanguardagainstinstancesofhigherlosscausedbytightbends,thushelping[...] toincreasesystemsreliabilityandtomaximizenetworkuptime. furukawa.co.jp furukawa.co.jp 其改进的弯曲性能可预防由紧密弯曲造成的损耗增加现象，从而帮助提高系统可靠性，最大限度延长网络正常运行时间。

furukawa.co.jp furukawa.co.jp D(see[1.12,1.15]),somestressconcentrationsappearinthepointsofthelegbend;thesestressconcentrationsmaybesubstantiallyhigherthanthecalculatedstressinthespringcoils.mitcalc.com mitcalc.com 類型爲B的支撐引腳或D型工作引腳（查看[1.12，1.15]），在引腳折彎處會産生應力集中；這些集中應力可能明顯高于彈簧線圈的計算應力。

mitcalc.com mitcalc.com Thefirstcolumncontainsthecoefficientofsafetyforthecontactfatigue;thesecondcolumnthencontains [...] coefficientsofsafetynandfatigueinbend.mitcalc.com mitcalc.com 在第一列包含含了接觸疲勞的安全系數；第二列包含了彎曲疲勞的安全系數。

mitcalc.com mitcalc.com Ifawirepullsout,bendthelockingtab[...] onthecrimpend,insertthewireuntilitseatsandrepeatgentletug. graco.com graco.com 如果有接线拉出，则弯曲压接端上的锁紧片，重新插入接线直到其就位并重复轻拉动作进[...] 行确认。

graco.com graco.com When,intheprocessofdetectingblacklinesinthe [...] intermediateregion,the [...] scanningregionins245reachesthescanningboundaryendBEnd,detectionofblacklinesintherelevant[...] lineiscompleted(s245-s253). cipa.jp cipa.jp 像上述那样，按照先右端(s201～s218)再左端(s219～s236)最后中间(s237以后)的顺序识别黑线，在进行中间黑线检测的s245中，当扫描区域到达扫描范围极限BEnd时，结束与该12行有关的黑线检测(s245～s253)。

cipa.jp cipa.jp Someapplications [...] requirespecificbendradii;consultapplicablecodesforbendradiusrequirements.swagelok.com.cn swagelok.com.cn 有些应用要求特定的弯曲半径；请查阅适用规范了解弯曲半径要求。

swagelok.com.cn swagelok.com.cn Generally [...] speaking,thesizeofstressinthetransitionbenddecreaseswithanincreasing[...] radiusofthebendandviceversa. mitcalc.com mitcalc.com 總的來說，應力大小隨著彎曲半徑增加而減小，反之亦然。

mitcalc.com mitcalc.com Donotkinkoroverbendhosesorusehoses[...] topullequipment. graco.com graco.com 请勿纠结或过度弯曲软管或用软管拽拉设备。

graco.com graco.com Therewerealsositeconstraints,suchasroadbendandinadequatestructuralcapacityatexistingbridges,forimplementingother[...] noisemitigationmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，推行其他消減噪音措施亦會受到工地限制，例如路面彎角、現有的橋樑結構承托力不足等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Neveroperateitinthewayasshowninthedrawingbelowasthepistonrodsuffersfromlargebendingstress.kosmek.co.jp kosmek.co.jp 下图所示的使用方法会使活塞杆产生极大的弯曲应力，必须绝对禁止。

kosmek.co.jp kosmek.co.jp Itisclearthat [...] certainelementsinthecountryandabroadwerebentonexploiting[...] thegenuinedemandsofthepeopleto [...] stirupinternalstrifeandunderminethenation’spoliticalandeconomicsecurityandstabilityaswellasnationalsovereignty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这显然表明，国内外的某些分子一意孤行地在利用人民真正的要求挑起内乱，破坏国家的政治和经济安全及稳定，并危及国家主权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Usesliketheoneshowninthefigurebelowwillapplyalargebendingstresstothepiston[...] rodandmustbeavoided. kosmek.co.jp kosmek.co.jp 使用时，请参照[能力曲线图]，在与压板长度相对应的压力下使用。

kosmek.co.jp kosmek.co.jp (b)whetherproperfacilitieswillbeprovidedat [...] suitablelocationsatthe [...] roadsectioninquestion(forexample,atthebend)sothatdriverswillbeabletoknowtheroadconditionbehindthebendasearlyaspossible;and(c)ofthenumberofroadsectionsinHongKongwith[...] trafficlightsnot [...] farofffromsharpbends,andhowmanyofthemhavebeenlistedastrafficaccidentblackspots;whethertheauthoritieswillreviewandimprovethecriteriaforinstallingtrafficlightsatsuchroadsectionstoenhanceroadsafety? legco.gov.hk legco.gov.hk (二)會否在上述路段的適當地方(例如彎位)設置適當的設施，以便駕駛人士能盡早掌握彎位後的路面情況；及legco.gov.hk legco.gov.hk Everypersonwhofinds [...] anyarticleorobjectinoruponanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesshallhandoverthesametoanofficialassoonasispracticableandnopersonotherthananofficialshallremovefromanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesanypropertylostorleftbehindtherein,saveforthepurposeofhandingoverthesameassoonasispracticabletoanofficialandallarticlesorobjectssofoundshallasbetweenthefinderandtheCorporationbedeemedtobeinthepossessionofthe[...] Corporation. legco.gov.hk legco.gov.hk 任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物體，須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員；除人員外，任何人不得將遺失或遺留在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物，移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分，但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外；而就拾獲者與公司之間而言，拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。

legco.gov.hk legco.gov.hk Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticalDate,theDirectorsarenotawareofanyother [...] personwho [...] hadaninterestorshortpositionintheSharesorunderlyingSharesoftheCompanywhichwouldfalltobedisclosedtotheCompanyundertheprovisionsofDivisions2and3ofPartXVoftheSFO,orwhowas,directlyorindirectly,interestedin10%ormoreofthenominalvalueofanyclassofsharecapital,oroptionsinrespectofsuchcapital,carryingrightstovoteinallcircumstancesatgeneralmeetings[...] ofanyothermemberoftheGroup. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團任何其他成員公司的股東大會上投票。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk (i)TheCompanymaygivefinancialassistanceonsuchtermsastheBoardthinksfittodirectorsandbonafideemployeesoftheCompany,anyofitssubsidiaries,anyholdingcompanyoftheCompanyoranysubsidiaryofanysuchholdingcompanyinorderthattheymaypurchaseorsubscribeorotherwiseacquireshares(fullyorpartlypaid)intheCompanyoranyholdingcompanyoftheCompanyandsuchtermsmayincludeareferencethat,whenadirectorceasestobeadirectorof,oranemployeeceasestobeemployedby,theCompanyorsuchothercompany,sharespurchasedorsubscribedorotherwiseacquiredwithsuchfinancialassistanceshallormaybesold[...] [...] totheCompanyorsuchothercompanyonsuchtermsastheBoardthinksfit. asiasat.com asiasat.com (i)本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股公司之任何附屬公司之董事及真誠僱員提供財務援助，以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司或本公司任何控股公司股份（全部或部份繳足），而有關條款可包括一項提述，倘董事不再擔任董事，或僱員不再受僱於本公司或有關其他公司，則以有關財務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公司。

asiasat.com asiasat.com ThatthisCouncilurgestheGovernmenttocomprehensivelyreviewtheWestKowloonCulturalDistrictdevelopmentproject,considerthe‘software’contentsbeforeplanningtheculturalfacilities,extendthedeadlinefor [...] [...] submissionofdevelopmentproposals,openlyandthoroughlyconsulttheculturalsector,professionalbodies,therealestatesector,theLegislativeCouncil,thepublicandrelevantorganizations,andupholdthe‘people-oriented’,‘partnership’and‘community-driven’principlesputforwardbytheCultureandHeritageCommissionfortheWestKowloondevelopmentinformulatingadevelopmentandoperationplanthatisopen,fairandproper;andintheprocessofdevelopment,theGovernmentshouldalsofacilitateapartnershipbetweendevelopersandtheculturalsector,soastoallowthelattertoparticipateintheplanningandfutureoperationofthefacilitiesinthedistrict.legco.gov.hk legco.gov.hk 本會促請政府全面檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規劃文化設施之前，應先考慮有關‘軟件’的內容，延長提交發展建議的期限，並公開及詳細地諮詢文化界、專業團體、地產界、立法會、公眾及相關組織，以貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘以人為本’、‘建立伙伴關係’和‘民間主導’的原則，制訂公開、公平和適切合宜的發展及運作方案，而在發展過程中，政府應促成發展商與文化界的伙伴關係，讓文化界參與區內設施的策劃及將來的運作。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。