計較小事的英文怎麼說 - TerryL

計較小事 的英文怎麼說. 計較小事英文. fuss over trifles. 計: Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 計較小事的英文 計較小事 的英文怎麼說 計較小事 英文 fussovertrifles 計:Ⅰ動詞1（計算）count;compute;calculate;number2（設想;打算）plan;plotⅡ名詞1（測量或計算...較:Ⅰ動詞1（比較）compare2[書面語]（計較）disputeⅡ副詞（比較）comparatively;relatively;fair...小:Ⅰ形容詞1（體積、面積、數量、強度等不大）small;little;petty;minor2（年紀小的;年幼的）youn...事:名1（事情）matter;affairthing;business2（事故）trouble;accident3（職業;工作）job;wor...計較:1.（計算比較）botherabout;haggleover;fussabout2.（爭論）argue;dispute3.（打算）thinkover;plan 計較小事例句 Becauseit’shardtogetradiation-hardenhardwareoverseas,sothesoftwarefaulttolerancetechniquesaresignificantforournationalspaceenterprise.Thecomputerplatformof863planproject”microintelligentfree-flyingspaceroboticsystem”consistsofcotscomponent.Theorbitandtheradiationenvironmentoftherobotaresimilartoonesoftheargossatellite,andthesystemisrequiredtohavehighreliability.Thereforeit’snecessarytoappliedthesoftwarefaulttolerancetechniquesintothesystemtoimprovetheanti-radiationcapabilityafterthetechniquesbeenverifiedvalid. 因為我國很難從國外獲得輻射加固的硬體，所以，這項軟體容錯技術對我國航天事業的發展具有較大意義。

863計劃項目「小型智能飛行機器人系統」所用的計算機平臺採用商用器件，其衛星的運行軌道與argos衛星軌道近似，面臨的輻射環境與argos衛星相似，要求具有高可靠性。

因此，小型智能飛行機器人系統有必要在驗證sihft技術有效的基礎上，應用軟體容錯技術，提高其空間抗輻射能力。

Inaddition,internationalaccountingfirms"entryintochinaandtheopenofaccountingprofessionwillalsoenhancethecooperationandcontactbetweenforeignanddomesticaccountingfirms.Allinall,opportunityandchallengeiscoexistent. 由於我國會計師事務所普遍規模較小、執業質量和人員素質參差不齊、內部管理水平不高，與國際四大會計師事務所相比存在很大差距。

Thematteristoosmalltobeworthnigglingover. 小小不言的事，不必計較。

Aftertheliberation,asaresultofthesocialchange,especiallythepolicyofbirthplanning,greatchangehastakenplacetothefamilystructure,thehouseholder'sauthorityandfertilityindongvillage. 隨著建國后各項改革事業的推進，特別是計劃生育政策的實施，村落家庭規模顯著變小，父母權威降低，青年生育已經表現出較強的個體本位色彩。

Johnsonandhisoxfordcolleaguesdavidlamper,pauljefferies,michaelhartandsamhowisonhavefurtherstudiedabinaryaspectofthegame:theup-and-downmovementsinamarketirrespectiveofmagnitude,whichissimplerandcomputationallypractical. 強生和他的牛津同事蘭珀、傑夫里茲、哈特及豪伊森進一步研究這個游戲的二元觀點，也就是只管市場里的上下移動，而不管移動的大小，那是比較簡單並且可以計算的部分。

Butalsoisfacingsomethornierquestioninthemovement,likenetworkauditscopetoosmall,lacksthehighqualitytheauditpersonnel,thesoftwaresystemfunctionarefew,thenetworkauditdivulgesasecrettheeventsometimeshasandsoon,investigatesitsreasonmainlyisthefinancialnetworksystemandtheauditingdepartmentnetworkconstructiondevelopmentisnotbalanced;thenetworkauditsecuritywaitsforstrengthens;thehighqualityauditpersonnelseriouslylacks;lacksoutstandingnetworkauditsoftwareandsoon. 但在運行中也面臨著一些較為棘手的問題，如網路審計的范圍太小，缺乏高素質的審計人員，軟體系統功能少，網路審計泄密事件時有發生等，究其原因主要是財務網路體系及審計部門網路化建設發展不平衡；網路審計的安全性有待加強；高素質的審計人員嚴重缺乏；缺乏優秀的網路審計軟體等等。

Becausethechemistwassotemperamentalthathehadanentiredepartmentinupheaval.Noneoftheothercernedwithperceivedslightsthathespentallhistimefumingandaccomplishednothing. 因為這位化學家很容易發脾氣，整個部門被他搞得一團糟，沒有人願意和他共事；而他也因為太計較小事而經常怒氣沖沖，以致什麼成就都沒有。

Isitchoosepeopleofcyouthinkhowisitrestassuredverymuchtohandleaffairstoyoueverybodyoftentoanalyze,infactthiscan'treallyblameothers,becauseofyourcarelessindividualcharacter,influenceviewsonyouofothers,andyou,whiledoingthings,canisitcarelittledetailtogoverymuchtoousually,whatgreatshortcomingthisthoughno,butalwaysletpeoplesuspectsomeofyou. 你是否常覺得大家怎麼對你辦事都不太放心，其實這實在不能怪別人，因為你粗枝大葉的個性，影響到別人對你的看法，而你在做事時，通常也不太會去計較小細節，這雖然不是什麼大缺點，但總讓人對你有些懷疑。

Ahugeactualconstructionsandtestshasprovedthatthebondingpowerofthebondingsurfaceisoftentoosmalltosatisfytheactualstress,andthatintheconstructionofthenewtooldconcrete,theconstructionprocessisblindbecausetherearenounifiedstandardsoftheconstructiontechnology,whichleadstothequalityoftheconstructionisinferior.Andinthedesignprocess,thedesignerswhocan’tidentifythestrengthofthebondingsurfacecannotmakeanaccurate,economicandproperdesign,whichwillleadtowasteorengineeringaccident. 大量的實際工程和試驗證明，結合面的粘結力通常比較小，往往難以滿足實際結構受力的需要，而且在新舊混凝土粘結的施工過程中，施工工藝沒有統一的標準，造成施工過程的盲目性，最終導致工程質量的低劣;在設計過程中設計人員不能判斷出粘結面的強度，這就使設計人員不能準確、經濟合理的做出設計，造成浪費或埋下工程事故的隱患。

Smaller-scalelocalaccountingfirmswillfinditincreasinglychallengingincompetingwiththeaccountinggiants. 規模較小的本地會計師事務所日益受到大型業者的競爭威脅。

River'sbridge[goodboy,calculateyouhavetheskill,todaydissimilarityyoudispute,nexttimematchlessIagainseeyou!]saythatfinishedtheirtwopeopletowalktoghter. 江橋[好小子，算你有本事，今天不同你計較，下次無比我再見到你！]說完他們二人一齊走了。

Accordingtotheworldeconomytrend,thearticlegivesageneralforecastandanalysisonthedevelopmentoftheworldcontainershippingmarketintheyearof2006. 展望2006年，雖然存在許多不確定因素，但出現重大突發性事件的可能性較小，預計國際集裝箱運輸市場有望繼續處於強勢發展周期。

Becauseofthepossibilitythatlogisticsprocessvarietyisbigandpossiblethatthelogisticsactivitycontentchangeissmallintheprocessinthelogisticsprocessimprovementandreorganization,thedesignofthelogisticsmismakeuseoftheobject-orientedsoftwaredevelopmentandcomponent-basedsoftwaredevelopment,dividedthelogisticssystemsintoactivityclassandprocessclass,formbasicactivitycomponentandbusinesslogiccomponentonthebaseofthem. 由於在物流過程優化重組時，物流過程變化的可能性較大而物流活動內容變化的可能性較小，物流mis設計利用面向對象分析方法和基於組件的軟體開發方法，將物流系統分成業務活動類和業務過程類，並在此基礎上形成基本事務組件和業務邏輯組件。

Asrevealedbythehkcertsurvey,whiletheoverallinformationsecuritylevelinhongkonghasimproved,mostofthesmallcompanieshaveonlyadoptedbasicinformationsecuritytechnologies.Theimpactofcomputerincidents(intermsoftheproportionofcomputersinacompanyaffected)onsmallcompaniesisalsogreaterthanthatonlarge-andmedium-sizedcompanies. (三)協調中心的調查顯示，雖然香港整體的資訊保安水平有所提升，但小型企業多數只採用基本的資訊保安技術，而電腦事故對小型企業的影響(以受影響電腦數目占公司所有電腦數目的比例計算)亦較對大及中型企業為大。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 計謀 計較 計較個人名利 計速器 計量 計量單位 decileinterval tabtoxinine amanullahkhan tachiraantpitta steppin casedthroughhole corrosivecabondioxide millionelectronvolts pumpmain makeuseof 隔離病人 雍邱慶 曠生蚊 生根激素 船舶速遣 部分專用通道 酸焦油 死亡黎明 飼料調制間 什剎海之晨