網絡「坑爹」內地風行– 中文視野 - HKBU

跳至內容區 「最近你會發現常常有人說「真是坑爹啊！」這句話。

這個內地網絡流行語「坑爹」（拼音為kēngdiē）一詞到底是什麽意思呢？我們一起來看看這個詞語的來歷和用法： 我們先把「坑爹」二字分開理解。

「坑」指坑害，設計使人受到損失，在某些地方方言就有欺詐、欺騙的意思，可以理解為與「坑蒙拐騙」的「坑」相同。

「爹」就是指父親或對老人、長者的尊稱。

而「坑爹」一說在陝西方言裡也有此說法，是一個警示語，稱之為「羞先人」，意為做了不道德的事，是