端午節: The Dragon Boat Festival - 踢踢觀點
文章推薦指數: 80 %
以下來學習一些跟端午節有關的英文字句吧! The Dragon Boat Festival falls on the fifth of the fifth lunar month. The Dragon Boat Festival, the Chinese New ...
您的瀏覽器該升級囉!建議您使用GoogleChrome享有最佳互動體驗。
享受最高品質的線上學習TutorABC送你免費禮包
真人一對一程度分析及1000堂線上英語體驗課
發送
我已閱讀並同意接受
會員服務使用條款、個資保護聲明
立即領取
領取成功!
請留意您的手機
專屬顧問將致電為您開通服務
加入我們的LINE嘛!
可與您的專屬顧問線上問答唷
立即加入
好朋友就是要一起分享新鮮事!
加入我們的LINE嘛!
可與您的專屬顧問線上問答唷!
立即加入
您可透過與您的專屬顧問線上問答
線上即時支援
學員專線02-3365-9999
職場增值術
英檢情報室
字彙學人
生活觀察家
踢友見證
雲講堂
所有文章
tutorJr踢踢觀點
TutorABC官方網站
聯絡我們
粉絲專頁
官方帳號
官方頻道
端午節:TheDragonBoatFestival
2015.06.11(四)
分享:
TutorABC
親子生活
端午節
粽子
香包
划龍舟
文/T小編
農曆五月五日是端午節,與春節、中秋並列為最重要的三個節慶。
端午節時值夏季,也是疾病開始流行的季節,因此端午節的由來,可追溯為「驅邪避惡」,以求身心的平安。
以下來學習一些跟端午節有關的英文字句吧!
TheDragonBoatFestivalfallsonthefifthofthefifthlunarmonth.TheDragonBoatFestival,theChineseNewYear,andtheMoonFestivalarethethreeimportantholidaysinChinesesociety.TheDragonBoatFestivalcomesinsummer,duringwhichtimediseasesstarttospread.Hence,theoriginofthefestivalistowardofftheevil,pursuingwell-being.
♥端午香包:Sachets♥
香包是一種吉祥的避邪物,用各種顏色的綢布做成囊狀,裡面放置香料,便是香包。
Sachetsareauspicioustalismans.Theyaremadeoutofsilkclothofvariouscolors,withasac-likeshapewithspicesinside.
♥划龍舟:dragonboatraces♥
是需要體力與團隊合作的一項運動。
近來許多外國團隊也會在端午節飛到台灣,一起參與這項熱鬧盛事。
Dragonboatracesrequirestrengthandteamwork.Inrecentyears,manyforeignershavejoinedtheeventshereinTaiwanontheDragonBoatFestival.
♥白蛇傳說:thelegendofthewhitesnake♥
白蛇為了報恩,化身為人並與恩人結為夫妻,傳說中,端午節當天白蛇誤喝雄黃酒,差點現出蛇形。
Inreturnforafavor,thewhitesnaketurnedintoawomanandmarriedherbenefactor.LegendhasitthatthesnakedranktherealgarwinebymistakeontheDragonBoatFestivalandbarelymaintainedthehumanform.
♥立蛋standanegg ♥
我們每年端午節都會在中午時立蛋
EveryyearatnoonduringtheDragonBoatFestival,westandaneggonitsend.
♥♥歡慶端午佳節♥♥來TutorABC學習掌握最新脈動
你也許還會想看
世界著名文學小王子
一分鐘知天下事:歐元貶值,歐洲旅遊正夯!
一分鐘知天下事:台灣競技啦啦隊拿下世界冠軍
我正一步步實現機師夢,你呢?
分享這篇文章給親朋好友!
延伸閱讀
超越業界精準營銷TutorABC榮獲智能CTI專利
留學首選加拿大就地工作輕鬆移民
日本花式滑冰代表人物羽生結弦從花滑比賽中退役、並轉任職業選手JapaneseFigureSkatingIconYuzuruHanyuStepsawayfromCompetitionandTurnsPro
TutorABC英文有效學多益進步200分
谷歌正式開除了聲稱「AI聊天機器人LaMDA有感知力」的工程師GoogleFiresEngineerwhoClaimedAIchatbotLaMDAis‘Sentient’
雲講堂-熱門課程
2022.08.1021:30
【出發遊學趣】北美城市-溫哥華
2022.08.1121:30
【國外理財入門】金融機構的區別與服務
2022.08.1221:30
【情境英語開口說】緊急情況篇-看牙醫
2022.08.1421:30
【線上環遊世界趣】魅力西歐之旅-帶你走進童話世界
2022.08.1521:30
【職場經驗談】不可不知的辦公室經典文化
追蹤TutorABC粉絲專頁官方帳號官方頻道
延伸文章資訊
- 1Happy Dragon Boat Festival! 端午節快樂! 粽子的英文
Happy Dragon Boat Festival! 端午節快樂! 粽子的英文可以說rice dumplings/ 直譯Zongzi / tzungtzu 跟老外朋友可以解釋為A py.
- 2端午節英文Dragon Boat Festival故事由來
端午節又稱五五節,是農曆五月初五的節日。 The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in Chin...
- 3粽子、立蛋、香包英文怎麼說?13個端午節英文單字、情境會話 ...
端午節又到啦! · 好啦也是對,可是如果跟沒看過這個東西的外國朋友說他們會霧煞煞,我們可以說粽子英文是sticky rice dumplings(粽子/ 中文直翻的話是叫 ...
- 4端午節英文Dragon Boat Festival故事由來
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of th...
- 5【端午節英文】端午節英文句子介紹老外你可以這樣說
【端午節英文單字歐耶教學⊙ᴥ⊙ノ】 · 端午節Dragon Boat Festival · 外國人Foreigner · 糯米Sticky rice · 水餃Dumpling · 粽子Stick...