「ふりがな」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

ふりがな｣は英語でどう表現する？ ... 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. ... フリガナはカタカナで、左詰めで記入してください。

例文帳に追加. 英和辞典・和英辞典 1175万語収録！ 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 スピーキングテスト 優待 英語の質問箱 と一致する で始まる を含む で終わる を解説文に含む 小窓モード 使い方 プレミアム ログイン 設定 Weblio辞書>英和辞典・和英辞典>和英辞典>ふりがなの英語・英訳  意味例文(25件)  ふりがなの英語ふりがな ピン留め 追加できません(登録数上限) 単語を追加 英訳・英語 furigana 語彙力テストを受ける スピーキングテストを受ける 研究社新和英中辞典での「ふりがな」の英訳 ×この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能 ふりがな振り仮名 振り仮名をつけるshowthereadingofaChinesecharacterbywriting[printing]kanaatitsside. 出典元索引用語索引ランキングカテゴリ 「ふりがな」を含む例文一覧該当件数 : 25件例文新聞はふりがながついている例文帳に追加ThenewspapershaveJapanesesyllabariesattachedtoChinesecharacters.発音を聞く - 斎藤和英大辞典文中の漢字全てにふりがながついていること例文帳に追加inaJapanesetext,theconditionofhaving"kana"alongsideallChinesecharacters発音を聞く - EDR日英対訳辞書検索用フリガナデータ付与装置例文帳に追加APPARATUSFORIMPARTINGFURIGANADATAFORRETRIEVAL - 特許庁元禄の頃には、本文の右側に読み下しに必要なふりがな、左にはそれぞれの文字が持つ、本文以外の読みについてのふりがなを振ったものが現れた。

例文帳に追加Theperiodfrom1688to1703sawtheappearanceofthosethatcontainedtwokindsoffurigana;onewasnecessaryforreadingbodytextsandplacedtotheirright,andtheothertotheleftshowedanotherwayofreadingthem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス原稿の画像を乱したりマーキングによる文字認識率の低下を招いたりするのを回避しつつ、ふりがなを自動的に付与し、ふりがな付き原稿を生成する技術を提供する。

例文帳に追加ToprovideatechnologyforautomaticallygivingreadingKANAtogenerateanoriginalbyreadingKANAwhileavoidingthedisturbanceoftheimageoftheoriginalorthedeteriorationofacharacterrecognitionratecausedbymarking. - 特許庁フリガナはカタカナで、左詰めで記入してください。

例文帳に追加TheJapanesepronunciationshouldbewritteninkatakanacharacters.Whendoingso,pleasejustifytotheleft.発音を聞く - 経済産業省例文室町時代の制作である「人王百代具名記」に義良の名を「儀良」と記して「ノリヨシ」とふりがなしている。

例文帳に追加InJinnoHyakudaiGumyoki"(acompendiumofsuccessiveemperors'names),theEmperor'sname義良iswrittenas儀良withtheinstructiontopronounceas"noriyoshi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス>>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、効率よく覚えましょうWeblio会員登録無料で登録できます！履歴機能過去に調べた単語を確認!語彙力診断診断回数が増える!マイ単語帳便利な学習機能付き!マイ例文帳文章で単語を理解!Weblio会員登録(無料)はこちらから JMdictでの「ふりがな」の英訳 ×この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能 振り仮名 読み方：ふりがな 振りがな、振仮名とも書く 文法情報（名詞）（かな表記が多い）対訳furigana;kanaoverorbesidekanjitoindicatepronunciation 出典元索引用語索引ランキング Weblio英語表現辞典での「ふりがな」の英訳 ×この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能 ふりがな 訳語furigana 出典元索引用語索引ランキング 斎藤和英大辞典での「ふりがな」の英訳 ×この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能 振仮名 読み方ふりがな 名詞 JapanesesyllabariesattachedtoChinesecharacters（asahelptoreadthelatter） 用例 新聞はふりがながついているThenewspapershaveJapanesesyllabariesattachedtoChinesecharacters. 出典元索引用語索引ランキング 「ふりがな」を含む例文一覧該当件数 : 25件例文『増鏡』の写本のうち世良親王に「ヨヨシ」尊良親王に「タカヨシ」とふりがなしたものがある。

例文帳に追加InpartofawrittencopyofMasukagami,thenameofthePrince世良isaccompaniedbyaninstructiontoreadas"yoyoshi,"andthenameofprince尊良hasaninstructiontopronounceas"takayoshi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパスふりがな検索文字列入力フォームに入力支援手段を用いて文字入力する際に、一般的な辞書を利用せず対象のデータベース内のふりがなテーブルを候補辞書として利用するため、通常の入力支援候補を使用する方式よりも少ない操作ステップ数で利用者が期待する省入力文字列候補が得られる。

例文帳に追加Toobtainaninputsavingcharactersequencecandidateexpectedbyauser,atthenumberofoperationstepsreducedthatinasystemusingausualinputsupportcandidate,sincenotusingageneraldictionarybutusingafuriganatableinadatabaseasacandidatedictionary,wheninputtingacharacterintoafuriganaretrievalcharactersequenceinputform,usinganinputsupportmeans. - 特許庁東京の版元「具足屋」が東京日日新聞の記事を題材に、落合芳幾の錦絵にふりがなつき解説文を添えて錦絵版の「東京日日新聞」として売り出したものである。

例文帳に追加Thefirstonewasanewspaperwhichwasproducedbyaprinter-publishernamed'Gusoku-yastore'(armorandfurniturestore)byusingarticlesofTokyo-nichinichi(dayafterdayinTokyo)Shinbunandnishiki-eprintsbyHokiOCHIAIandaddingexplanationtextswithfuriganainthemtothenishiki-eprints,andwasalsosoldbyGusoku-yaasnishiki-e-version'Tokyo-nichinichiShnbun'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス明治6年（1874年）には、H.カリーベールド著小泉晴江訳『科学捷径酒水製造書全』のなかで、「醗酷」が「はっこう」「ヤアスト」というふりがな付きで酵母の意味として使われている。

例文帳に追加In1874,'醗酷'accompaniedbyitsreadings'hakko'and'yasuto,'whichmeansyeast,appearedin"KagakuShokeiShusuiSeizo-shoZen"(scientificexpedientofsakebrewing)writtenbyH.CaliberdandtranslatedbyHarueKoizumi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス1834年『庭訓往来具注鈔』という本では、一通の手紙文を数段にわけ、段ごとに割注（漢字かな交じり文・総ふりがな付き）を挿入、最後に必ず「文意」の項を設け、この段全般に及ぶ意味を要約している。

例文帳に追加In1834,thebook"TeikinOraiGuchusho"(CommentaryofTeikinOrai),eachletterwasbrokendownintoseveralparagraphsandeachparagraphhadalet-innotethatcontainedbothkanjiandkanawithallkanjiaccompaniedbyfurigana,alwaysclosingwithasectionon'sentencemeaning'thatsummarizedthewholeparagraph.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス例えば『更級日記』（1060年頃）でも「天照御神」と表記して「天照」の部分は「アマテル」と読まれ、『先代旧事本紀』の「天照孁」にも「アマテルヒルメノムチ」のふりがなが付けられている。

例文帳に追加Forexample,in"SarashinaNikki(SarashinaDiary),"writtenaround1060,theAmaterasuOmikamiwascitedas"天照御神"andtheportionof"天照"waspronounced"amateru,"whilein"Sendaikujihongi,""天照孁"isprovidedwiththefuriganareadings"アマテルヒルメノムチ"("amateruhirumenomuchi").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス社員情報のデータベース２１中のエントリでふりがな情報が未登録のものについて、読み情報推測手段２２でデータベース２１のローマ字情報を用いて読み情報を自動的に作成する。

例文帳に追加UsingRomancharacterinformationinanemployeeinformationdatabase21,areadinformationestimationmeans22automaticallycreatesreadinformationforentriesinthedatabase21forwhichHiraganainformationisyettoberegistered. - 特許庁例文被検索データベース内の検索対象となるふりがな情報を、検索文字入力における省入力手段の参照文字列情報すなわち候補辞書とする事を特徴とする。

例文帳に追加Thischaracterinputmethodusesreferencecharactersequenceinformationofaninputsavingmeansinacharacterretrievalinput,i.etheinputsavingcharacterasfuriganainformationofaretrievalobjectinthedatabasetoberetrieved. - 特許庁>>例文の一覧を見る 「ふりがな」の英訳に関連した単語・英語表現 1 furigana (英語表現辞典) 2 placeJapanesereadingaidsforreadingofChinesecharacters (英語言い回し辞典) 3 世帯数 (JMnedict) 4 振仮名 (斎藤和英大辞典) 5 小井津 (JMnedict) 6 戎森 (JMnedict) 7 楼門 (JMnedict) 8 綿西 (JMnedict) 9 振り仮名 (JMdict) 10 ルビ (英和対訳) 意味例文(25件)   「ふりがな」を解説文に含む英和和英の用語の一覧 和英辞書の「ふりがな」の用語索引 ふりがなのページの著作権和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

   Copyright(c)1995-2022KenkyushaCo.,Ltd.Allrightsreserved. ThispageusestheJMdictdictionaryfiles.ThesefilesarethepropertyoftheElectronicDictionaryResearchandDevelopmentGroup,andareusedinconformancewiththeGroup'slicence. Copyright(C)1994-NichigaiAssociates,Inc.,Allrightsreserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！ このモジュールを今後表示しない※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能 みんなの検索ランキング 1 confidence 2 delivery 3 essential 4 anarchy 5 take 6 leave 7 confidenceman 8 feature 9 appreciate 10 through もっとランキングを見る 閲覧履歴無料会員登録をすると、単語の閲覧履歴を確認できます。

無料会員に登録する テキスト翻訳 Weblio翻訳 英→日 日→英 「ふりがな」のお隣キーワード ふりかけてよごす ふりかける ふりかけタイプ犬用150ml ふりかけ玄源玄米胚芽100g ふりかど ふりかわ ふりがな ふりがなをふる ふりき ふりきな ふりくさ ふりくさがわ ふりこ weblioの他の辞書でも検索してみる 国語辞書 類語・反対語辞典 英和・和英辞典 日中・中日辞典 日韓・韓日辞典 古語辞典 手話辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 weblioのその他のサービス 単語帳 語彙力診断 英会話コラム こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！ ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 ウェブリオのサービス Weblio辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 忍者英会話 ALL-EIKAIWA Schoolweblio(スクウェブ・スクリオ) 英会話比較メディア・ハナシング 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 ©2022 GRASGroup,Inc.RSS      non-member ふりがな