老外常說的That's my boy是什麼意思？那是我的男孩？意思差遠 ...

-Wow, full scholarship. That s my girl. 哇，全額獎學金。

這才是我的好女兒。

『. 大家應該在電視劇里看過主人讓 ... 首頁 實戰英語口語交流 老外常說的That'smyboy是什麼意思？那是我的男孩？意思差遠了！ 2020-08-26  實戰英語口語交流原標題：老外常說的That'smyboy是什麼意思？那是我的男孩？意思差遠了！ 背景音樂：Photograph 前兩天有位孩子的媽媽留言說： 聽芭比的節目很輕鬆 尤其有了寶寶之後更喜歡聽 她問到： 可不可以教一些和孩子互動的英語， 今天這就安排上了~ 分為：鼓勵篇，責備篇，自理篇，吃飯篇 01. 鼓勵篇 Thatsmyboy/girl. ≠那是我的男孩 這是英語中常用於認可，鼓勵： 一個男/女孩，男/女人， 甚至用於鼓勵動物， 這才是我的好兒子/女兒/男孩/女孩/小伙子/小姑娘。

-Youdressedyourself.Thatsmyboy. 你自己穿的衣服。

這才是我的好兒子。

-Wow,fullscholarship.Thatsmygirl. 哇，全額獎學金。

這才是我的好女兒。

『 大家應該在電視劇里看過主人讓狗狗接飛盤的場景。

-Henry,gocatchthat.Oh,thatsmyboy! 亨利，接住。

噢，這才是我的好小伙子。

That’sahugeleapforward! 這真是個巨大的飛躍! 這真是個大大的進步！ 當孩子取得進步的時候，可以對ta說這句話。

當然也可以用於其他對象。

-Mom.Iknowhowtotietheshoes. 媽咪，我知道怎麼繫鞋帶了。

-Oh,thatsahugeleapforward. 噢，那真是一個大進步呢！ -Thatsahugeleapforwardinyourdancing. 你的跳舞進步很大！ 02. 責備篇 Whereareyourmanners? manner意思是「規矩」 這句話是在說： 你的禮貌呢？你的禮貌去哪了？ -Dontburpatthetable.Whereareyourmanners? 不要在餐桌上打嗝。

你的禮貌呢？ BenicetoXX 對xx好一點/禮貌一點 -Kim,benicetoyourbrother. 金姆，對弟弟好一點。

03. 自理篇 dressoneself 自己給自己穿衣服 -Sweetheart,youshouldlearntodressyourself. 小甜心，你應該自己學會穿衣服。

getdressed 穿好衣服 -Riseandshineandgetdressed. 起床開啟新的一天了，穿好衣服。

makethebed 整理床鋪 tidyuptheroom 整理房間 04. 吃飯篇 Takeafewmorebites! 再吃幾口! bites就是我們說的「幾口」的意思 再比如，蛋糕很好吃， 我只給你吃一口 可以說：Illjustgiveyouonemorebite. drink...up 把...喝完 eat...up 把...吃完 -Comeon.Ifyouwannagrowtaller,eatthisvegetablesup. 來，如果你想長得更高，那就把這個蔬菜吃光。

Dontbeapickyeater. 別挑食。

請翻譯 -媽咪，我自己穿好了衣服，疊好了被子，還整理了房間。

-這才是我的好兒子。

—————— 文章來源:https://twgreatdaily.com/W_qHKHQBeElxlkkaLgxE.html 跑官要官偽造證據對抗審查，廣西廳官受賄7557萬被判無期 2021-11-24 挑動台海緊張！日媒爆料稱大陸船塢登陸艦曾駛向台灣花蓮 2021-11-24 楊修是個聰明人，把曹操的心思看的一清二楚，卻沒看到曹操要殺他 2021-11-24 曹操寧願坐視孫權劉備壯大，為何也要花長時間辛苦遠征烏桓呢？ 2021-11-24 開國將軍張力雄喜迎第108個生日 2021-11-24 安徽消防員救輕生者墜樓犧牲後：父母兩度喪子不忍回鄉已遷居 2021-11-24 夫妻倆淘來一塊石板當咖啡桌用了半輩子，竟是羅馬帝國的珍貴文物?! 2021-11-24 館藏國寶|南京博物院八大鎮館之寶，金蟬玉葉形神畢肖 2021-11-24 以高價收購遊戲帳號為幌子，誘騙青少年交易！106人落網 2021-11-24 關羽和張飛為何能夠稱為萬人敵，劉備的眼光真好 2021-11-24 假如《天龍八部》中的王語嫣發奮練武的話，她能達到什麼境界 2021-11-24 一桶「水」暴露陳年死結：韓國何以被「尿素荒」攪得不得安生 2021-11-24 乾隆皇帝去世後，嘉慶皇帝是如何對待他父親留下的女人們 2021-11-24 為何現在對袁崇煥的評價處於兩極分化，我們應該如何客觀評價 2021-11-24 為什麼說張郃被亂箭射殺的那一刻，諸葛亮明白自己中計了 2021-11-24 為什麼皇帝連自己愛吃的菜，都不能夾第三筷子 2021-11-24 為什麼李世民敢向李淵造反，而朱棣卻不敢向朱元璋造反呢 2021-11-24 為什麼明英宗被瓦剌擄去被優待，而宋徽宗被金國擄去卻被折磨 2021-11-24 河北衡水居民撥打政務熱線後被訓斥：12345能辦什麼事？ 2021-11-24 總台記者探訪阿富汗駐杜拜總領事館體驗簽證辦理全過程 2021-11-24 緬懷！108歲女數學家朱良璧逝世 2021-11-24 美軍向東非部署軍艦特種部隊美國官員：不會復刻喀布爾時刻 2021-11-24 4-0！陳幸同迎女單開門紅，隊友臨時客串教練，國乒5連勝一局沒丟 2021-11-24