『湊錢、存錢、還錢』英文該怎麼說？ #片語(152284) - Cool3c

... 意思是「還清、付清」，通常用來表示還清欠款、付清費用等等，例如： I don't think I have eno...#存錢,希平方,生活英文,片語,湊錢,還錢(152284) 首頁 應用教學 『湊錢、存錢、還錢』英文該怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/152284 應用教學 存錢 希平方 生活英文 片語 湊錢 還錢 看完後，有沒有覺得心有戚戚焉呢？就連我們過年時掛在嘴邊的「恭喜發財」都和錢脫離不了關係。

不過提到錢，英文裡也有許多和錢有關的片語，一起來和希平方把它們學起來吧！ 和錢相關的片語  payoff 這個片語的意思是「還清、付清」，通常用來表示還清欠款、付清費用等等，例如：   Idon'tthinkIhaveenoughinmyaccounttopayoffthephonebillthismonth.（我不認為我帳戶裡有足夠的錢來付這個月的電話費。

） After20yearsofhardwork,theyfinallypaidofftheirmortgage.（努力工作20年後，他們終於還清他們的貸款了。

）   setback 這個片語的意思是「花某人一筆錢」，用法為「setsomeoneback+金額」，例如：   Gettingthescooterfixedisgoingtosetmebacknearlyahundreddollars.（修那台機車大概會花我100美元。

） Howmuchdidthosejeanssetyouback?（這條牛仔褲花了你多少錢啊？）   chipin 這個片語的意思是「湊錢、出點錢」，通常表示每個人出一點錢，合資購買某個商品，例如：   WouldyouchipinadollarforMark'sbirthdaypresent?（你能為Mark的生日禮物出一美元嗎？） Ifeveryonechipsinaslittleasadollar,wecanputonawonderfulmusicalatschool.（每個人只要出一美元，我們就能在學校辦一場精彩的音樂劇。

）   cutback 這個片語的意思是「減少、縮減」，通常用來表示減少開銷、支出等等，例如：   Thelocalgovernmenthascutback$50millionoffunding.（地方政府縮減了五千萬的資金。

） Iamnotearningasmuchasbefore,sowehavetocutbackonspendingtomakeendsmeet.（我現在賺得沒有像以前一樣多了，所以我們得減少開銷來讓收支平衡。

）   putaside/away 這個片語的意思是「存（錢）」，通常表示為了某個目的而存錢，例如：   She'sbeenputtingasidesomemoneyeverymonthforatriptoChile.（她每個月都會存點錢，為了智利之旅做準備。

） Peopleshouldstartearlytoputsomethingawayfortheirretirement.（人們應該要提早存點什麼，為退休做準備。

）     看完這篇專欄後，別忘記試著多唸唸看，下次和朋友用英文聊到錢的時候就不怕詞窮了！   延伸閱讀 1.這六個英文片語都跟『錢』有關？『cookthebooks』是什麼意思？ 2.【多益高分達人】辦公室閒聊！『賺的錢不夠花』、『要加薪』、『在這裡工作快一年』的英文是？ 3.【記帳英文】我想存錢！『收支平衡』、『分期付款』英文怎麼說？ （本文刊載於希平方-線上學英文〈『湊錢、存錢、還錢』英文該怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

） 猜你喜歡 立即加入AWS概念驗證（POC）計畫，領取300美金！ 身為科技菁英的你怎麼可以錯過這個？ 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共404篇 相關消息 應用教學 2022大稻埕煙火施放日期、時間、交通管制、大眾運輸、煙火直播懶人包 應用教學 2022年農曆七月鬼門開：鬼門開日期、拜拜時間、準備供品、習俗禁忌懶人包 應用教學 2022農曆七月禁忌懶人包：有哪些日子要拜拜？鬼月禁忌、習俗總整理 應用教學 111學年度分科測驗成績線上查詢：成績放榜、分科測驗五標、複查申請時間 應用教學 老花眼救星iPhone字太小怎麼調？特定App字體也能改大小 應用教學 2022台北市住宅節能家電汰換補助懶人包：冷氣冰箱補助3000元、貨物稅減免再補2000元、線上申請教學 應用教學 2022台北市萬安45號演習交通管制、捷運進出站規定懶人包人車疏散管制擴大實施 應用教學 2022萬安45號演習懶人包：全台各縣市實施日期、人車交通管制規定、台鐵高鐵運行措施 應用教學 2022旅遊補助各縣市加碼方案懶人包：新北、台中、台南、高雄補助加碼最高2300元 應用教學 1000元「動滋健身券」懶人包：登記抽籤方法、資格查詢、店家名單、中獎領取與抵用教學 你可能有興趣的文章 人物專訪 孩子好不容易有了睡覺的地方，但卻得餓肚子睡覺 癮特務 11天前 孩子好不容易有了睡覺的地方，但卻得餓肚子睡覺 【口說英語充電站】Suityourself.是什麼意思？ 希平方 5天前 【口說英語充電站】Suityourself.是什麼意思？ 新奇搞笑 《航海王》花花果實真實版吃了身體不會有任何變化 Twelve 6個小時前 《航海王》花花果實真實版吃了身體不會有任何變化 新奇搞笑 穿戴式免持雨傘只遮你頭不遮其他部位 Twelve 6個小時前 穿戴式免持雨傘只遮你頭不遮其他部位 科技應用 你已經被出賣！兇手就是你的行動裝置？四個你最不想遇到的手機資訊外流困擾 癮特務 10天前 你已經被出賣！兇手就是你的行動裝置？四個你最不想遇到的手機資訊外流困擾 新奇搞笑 不怕湯汁飛濺的白T揮揮清水不帶走半滴髒污 Twelve 6個小時前 不怕湯汁飛濺的白T揮揮清水不帶走半滴髒污 【生活英文】『破音』、『認錯人』這些尷尬的英文怎麼說？ 希平方 2天前 【生活英文】『破音』、『認錯人』這些尷尬的英文怎麼說？ 專家觀點 硬科技：幻之處理器系列IntelPentium4「Tejas」(2004年) 痴漢水球 10天前 硬科技：幻之處理器系列IntelPentium4「Tejas」(2004年) 新品資訊 內建六軸防手震Hybrid雲台！華碩Zenfone9單手更好拍 癮特務 14個小時前 內建六軸防手震Hybrid雲台！華碩Zenfone9單手更好拍 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 300美金耶不領嗎？ 300美金耶不領嗎？ 這個不去太可惜了吧 這個不去太可惜了吧