蔡英文「鄰國論」引爭議學者：造成誤會、無助兩岸關係| 政治

但政治大學外交系副教授黃奎博說，「鄰國」就算英文用的是複數，應仍包括中國大陸，而且其實主要就是指它，因為提到軍事對抗和捍衛民主及生活方式等。

udn 要聞 政治 聽新聞 test 0:00/ 0:00 YourbrowserdoesnotsupportHTML5Audio!😢 蔡英文「鄰國論」引爭議學者：造成誤會、無助兩岸關係 2021-09-0218:03 聯合報/ 記者張加／即時報導 蔡英文 北京 關閉 蔡英文上月31日以錄影方式為「凱達格蘭論壇-2021亞太安全對話」致詞，提及鄰國，引起討論與批評。

圖／取自總統府影片截圖 蔡英文總統「鄰國論」引批評，熟悉兩岸關係的學者對此看法不一。

部分學者解讀，蔡故意打擦邊球，而造成不必要的誤會，無助兩岸關係；另有學者認為蔡所說的鄰國，並非指單一國家，無需過度解讀。

政治大學國際關係研究中心研究員嚴震生2日表示，蔡英文的鄰國論和李登輝的兩國論類似，如此一來就不需要陸委會、兩岸人民關係條例、台胞證等，北京可以選擇當年中斷對話的機制，但兩岸已無對話，因此僅能文攻武嚇。

蔡英文上月31日以錄影方式為「凱達格蘭論壇-2021亞太安全對話」致詞表示，台灣致力與鄰國合作，防止台灣海峽、東海及南海爆發軍事衝突；「我們不走向軍事對抗，盼與鄰國在和平、穩定且互惠的原則下共存，並堅持捍衛我們的民主和生活方式。

」 部分人士解讀，蔡英文間接稱中國大陸為鄰國，資深媒體人趙少康更批蔡英文是「兩國論快閃族」。

淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正點出，蔡英文以英文致詞，兩段話講的都是「neighbors」，並非單一國家，雖然總統府新聞稿翻為鄰國，但若是他，會翻為鄰居。

黃介正並說，蔡英文的基本盤並不想挑起兩岸緊張，評估蔡應不會打擦邊球而惹一堆麻煩。

但政治大學外交系副教授黃奎博說，「鄰國」就算英文用的是複數，應仍包括中國大陸，而且其實主要就是指它，因為提到軍事對抗和捍衛民主及生活方式等。

黃奎博指出，總統講稿用詞應謹慎、小心把關才是，卻出現造成誤會的用詞，如此會讓人認為蔡故意打擦邊球，只是讓兩岸關係沒有好轉的可能。

他指出，中、英文有所不同，民進黨可用英文向美國政府解釋，而中文講稿的鄰國，則可向獨派支持者表明其政治立場。

政治大學名譽教授丁樹範表示，蔡英文的說法符合一般社會認知；不過，難保北京不會過度反應與解讀，因為蔡英文無論說什麼，都可能讓北京不爽。

至於「鄰國論」是否可能引起美方關注，甚至影響雙邊關係？幾位學者皆認為不太可能，一方面美國忙於阿富汗局勢，另方面基於美中競爭，美國對台友善程度提升，應不會為此修理蔡。

丁樹範表示，美國政府肯定蔡政府的表現，且現在美國的主流看法是，中國大陸在國家主席習近平的領導之下，片面改變兩岸現狀。

嚴震生則說，除非對岸先有強烈反應，否則美國不必先有回應。

蔡英文 北京 移除「复必泰」字條爭議後首露面蔡英文揮手致意不回應 「鄰國論」為兩國論翻版？民進黨：蔡英文態度是穩定兩岸和平現狀 蔡英文「鄰國論」爭議國民黨：記取1990年兩國論教訓 蔡英文贈麟洋配一卡通主持人妙問「喜歡設計嗎？」讓網笑瘋 陳時中遭爆飲宴案朱立倫：民進黨應按薛香川標準檢視 衛福部長陳時中遭爆去年6月疑似出入有女陪侍場合飲酒唱歌，國民黨主席朱立倫昨天感嘆，若陳是國民黨執政時期閣員，早就已經下台... 2021-11-1211:31 蔡英文接見美團宣布：退輔會明年1月派員常駐華府 蔡英文總統今天接見美國聯邦眾議院退伍軍人事務委員會主席高野訪問團。

蔡總統致詞時宣布，從明年1月開始，退輔會將會派員常駐華... 2021-11-2612:17 柯文哲、王國材見面「心情好」汐東線接東環段達共識 基隆捷運爭議不休，台北市長柯文哲屢對基隆捷運開砲，質疑基隆捷運根本就是騙局一場;交通部長王國材日前表示，等柯文哲「心情好... 2021-11-2610:31 蔡總統明視察藻礁潘忠政：目前並未收到邀請 年底1218四大公投白熱化，蔡英文總統明天將要前往桃園視察觀新、大潭藻礁生態及大潭電廠，珍愛藻礁公投領銜人潘忠政表示，上... 2021-11-2418:26 影／顏寬恒批林靜儀雙標反遭嗆：國民黨邏輯不通 台中市第二選區立委補選，國民黨參選人顏寬恒、民進黨參選人林靜儀今晚首度同框，兩人會場上展現風度，離席前後受訪，顏指林靜儀... 2021-11-1321:20 宏都拉斯總統葉南德茲抵台參訪總統蔡英文明早會晤 今年適逢台灣與宏都拉斯建交80週年，宏都拉斯共和國總統葉南德茲（JuanOrlandoHernández）伉儷今天晚... 2021-11-1219:56 共0則留言 規範 發布 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。

對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿下標籤。

凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

More 行政不中立爭議孫大千：民進黨反公投已走火入魔 Omicron更勝Delta？醫師不安警告：山雨欲來、恐再次封城 Omicron變異株「重複感染」有多可怕？台大醫：平均10年染1次 蕭美琴父親蕭清芬在美過世享壽86歲 因應變種病毒來襲柯文哲：跨年有可能在前3天說不能辦