for and on behalf of - 英中– Linguee词典
文章推薦指數: 80 %
大量翻译例句关于"for and on behalf of" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
... transactions carried out for and on behalf of you in connection [...].
在Linguee网站寻找
推荐单词"forandonbehalfof"的翻译
复制
DeepL
Translator
词典
ZH
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps
Linguee
[cn]中文[gb]英语
[cn]中文--->[gb]英语
[gb]英语--->[cn]中文
其他语言
ZHEN
翻译文本 翻译文件
Linguee+人工智能=DeepL翻译器
翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译!
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档
试用DeepL翻译器
forandonbehalfof
随打随译
世界领先的质量
拖放文件
立刻翻译
▾英语-中文正在建设中
onandon—续续
·
没完没了
·
亹亹不倦
andsoon—等
·
以此类推
·
云云
·
什么的
·
之类
·
啷当
onbehalfof—代表
onbehalfof介—替介
andsoon...—等等
查看其他译文 ©Linguee词典,2022
▾外部资源(未审查的)
21.tocausethecompanytoberegisteredandrecognizedinanyforeignjurisdiction,anddesignatepersonsthereinaccordingtothelawsofthat
[...]
foreignjurisdictionortorepresentthecompany
[...]
andtoacceptserviceforandonbehalfofthecompanyofanyprocessorsuitkarrie.com
karrie.com
21.促使公司在任何外國司法權區獲得註冊或獲得承認,及根據該外國司法權區的法律指派人員,以代表公司或就任何程序或訴訟代表公司接收法律文件karrie.com
karrie.com
c.anyonedirectoroftheCompanybe
[...]
andisherebyauthorisedtoexecute
[...]
theAgreementforandonbehalfoftheCompany(whether[...]
byhandorunderthecommon
[...]
sealoftheCompany)andthedirectorsoftheCompanybeandareherebyauthorisedtodoallsuchactsandthingsastheyintheirabsolutediscretiondeemnecessary,desirableorexpedienttoimplement,giveeffecttoand/orcompletetheAgreementandthetransactionscontemplatedthereunderand,whererequired,anyamendmentofthetermsoftheAgreementasrequiredby,orforthepurposesofcomplyingwithallapplicablelaws,rulesandregulations.
cre8ir.com
cre8ir.com
c.謹此授權本公司任何一名董事代表本公司簽立該協議(不論是親筆簽立或蓋上本公司印鑒),以及謹此授權本公司董事進行彼等全權認為必須、適當或合宜[...]
的一切有關行動及事宜,從而使該協議及其項下擬進行的交易實行、生效及╱完成,及(如有需要)按所有適用法律、規則及法規的規定或為遵守該等
[...]
法律、規則及法規而對該協議的條款作出任何修訂。
cre8ir.com
cre8ir.com
9.4Anti-DopingOrganizationsdisclosingPersonalInformationtoThird-PartyAgentsinconnectionwiththeirAnti-DopingActivitiesshallensurethatsuchThird-PartyAgentsaresubjecttoappropriatecontrols,includingcontractualcontrols,inordertoprotecttheconfidentialityandprivacyofthePersonal
[...]
InformationandtoensurethatthePersonalInformationis
[...]
onlyProcessedforandonbehalfoftheAnti-Doping[...]
Organization.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
9.4向第三方代理披露与反兴奋剂活动有关的个人信息的反兴奋剂组织应确保这些第三方代理
[...]
受到相应的限制,包括合同限制,从而保护个人信息的机密和隐私,并确保仅为反兴奋剂组织并代其处理个人信息。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
ForandonbehalfoftheBoardChengWaiChee,ChristopherChairmanThefollowingistheExplanatoryStatementrequiredtobesent[...]
[...]
toShareholdersundertheListingRulesinconnectionwiththeproposedgeneralmandateforrepurchaseofShares.
wingtaiproperties.com
wingtaiproperties.com
二零零八年四月二十八日以下為根據上市規則就建議一般授權購回股份須寄發予股東之說明函件。
wingtaiproperties.com
wingtaiproperties.com
(b)anyonedirectoroftheCompany,oranytwodirectorsoftheCompanyiftheaffixationofthecommon
[...]
sealisnecessary,beandis/are
[...]
herebyauthorisedforandonbehalfoftheCompanyto[...]
executeallsuchotherdocumentsand
[...]
todoallsuchactsorthingsashe/theymayinhis/theirabsolutediscretion,deemfit,toeffectandimplementthechangeofnameoftheCompany.
wuling.com.hk
wuling.com.hk
(b)授權本公司任何一名董事(或如需加蓋公司印鑑,則授權本公司任何兩名董事),按其/彼等全權酌情認為適當者,代表本公司簽署一切其他文件,以及作出一切行動或事項,以使本公司的名稱更改生效及落實。
wuling.com.hk
wuling.com.hk
ThedirectorsoftheCompanybeandare
[...]
herebyauthorizedtosign,seal,execute,
[...]
perfectanddeliverforandonbehalfoftheCompanyall[...]
suchdocumentsanddeedsandtodoallother
[...]
actsandthingsastheymayintheirabsolutediscretionconsidernecessaryordesirableforthepurposeofcarryingouttherelevanttransactionsandintheinterestsoftheCompany.
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
有關以上交易之詳情
[...]
已刊載於本公司於二零零七年二月十四日向股東發出的通函,並謹此授權本公司董事代表本公司簽署、蓋章、訂立、完善及寄發一切有關文件及契約,並作出其全權[...]
酌情認為對執行相關交易所必須或適當並符合本公司利益的一切有關行動及事情。
equitynet.com.hk
equitynet.com.hk
(B)anyonedirectoroftheCompanybeandis
[...]
herebyauthorizedforandonbehalfoftheCompanytoexecute[...]
allsuchotherdocuments,
[...]
instrumentsandagreementsandtodoallsuchactsorthingsdeemedbyhimtobeincidentalto,orancillarytoorinconnectionwiththematterscontemplatedinorrelatingtotheAmendmentLetterashemayconsidernecessary,desirableorexpedient.
cre8ir.com
cre8ir.com
(B)授權本公司任何一名董事代表本公司簽立所有其他文件、文據及協議,並進行其認為根據修訂函件擬進行事宜或相關事宜所附帶、附屬或相關的所有必[...]
要、適宜或權宜的行動或事項。
cre8ir.com
cre8ir.com
(c)anyoneormoreDirectorsbeandare
[...]
herebyauthorizedforandonbehalfoftheCompanyto[...]
executeallsuchdocuments,instruments
[...]
andagreementsandtodoallsuchactsorthingsdeemedbythemtobeincidentalto,ancillarytoorinconnectionwiththematterscontemplatedinandforcompletionoftheproposedChangeofCompanyNameandAmendmenttoBye-laws.
wuling.com.hk
wuling.com.hk
(c)授權任何一名或更多名董事於彼等視為根據更改公司名稱與修訂公司細則所擬進行之事宜及就完成建議更改公司名稱與修訂公司細則而所附帶、隨附或相[...]
關者,代表本公司簽署一切有關之文件、文據及協議,並採取或辦理一切有關行動或事宜。
wuling.com.hk
wuling.com.hk
Transaction(s)”meansthe
[...]
transactionscarriedoutforandonbehalfofyouinconnection[...]
withthisClientAgreement,including
[...]
withoutlimitation:thepurchase,sale,exchange,enteringinto,closing,disposalandgeneraldealing(includingbutnotlimitedtodepositandwithdrawalandexerciseofcallandputoptions)insecurities,Commodities,thedispositionoffundsandthedrawingandrepaymentundertheMarginFacilityonbehalfofyouinconnectionwiththisClientAgreement.
tanrich.com
tanrich.com
交易”指代閣下進行與本客戶協議有關的交易,包括但不限於:證券與商品的購買、出售、交換、訂立協議、平倉、處置及一般處理(包括但不限於[...]
存入及提取以及行使認沽期權及認購期權)、資金的處置及根據該融資作出的貸款及還款。
tanrich.com
tanrich.com
(b)AnyoneoftheAuthorisedPersonsisherebyauthorisedbytheClienttogiveinstructionsinrelationtotheAccountonbehalfoftheClientandthe
[...]
[...]
ClientherebyundertakeswiththeDealerfromtimetotimeandatalltimestoratifyandconfirmanyinstructionswhatsoevergivenorpurportedtobegivenbyanyoftheAuthorisedPersonforandonbehalfoftheClientincludingwithoutlimitationanyinstructionswhichmaybegivenandpurportedtobegivenbetweentherevocationoftheauthorityofanyoftheAuthorisedPersonandtheactual[...]
[...]
receiptbytheDealerofnoticeofsuchrevocation.
pt123.com
pt123.com
(b)客戶茲授權任何一位授權人士以客戶名義就有關賬戶發出指示,而客戶茲向交易商承諾不時及於所有時候批准及確認任何授權人士以客戶名義所發出或聲稱發出之任何指示,包括惟不限於在撤銷授權人士之授權至交易商實際接獲該撤銷授權通知期間任何授權人士所發出及聲稱發出之任何指示。
pt123.com
pt123.com
TheBugandaAgreement,1955wasmadeonOctober18ofthatyear,betweenSirAndrewCohen,GovernorandCommanderinChiefoftheUgandaProtectorate,onbehalfofHerMajestyQueenElizabethII,oftheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIrelandontheonepart;andEdwardWilliamFrederickDavidWalugembeMutebiLuwangulaMuteesaII,KabakaofBuganda,forandonbehalfoftheKabaka,Chiefs,andPeopleofBuganda.wdl.org
wdl.org
1955布干达协议》签订于1955年10月18日,协议双方分别是代表大不列颠及北爱尔兰联合王国女王陛下伊丽莎白二世(ElizabethII)的乌干达保护国总督兼总司令安德鲁·柯亨(AndrewCohen)爵士,以及代表布干达国王、首领和人民的布干达国王爱德华·威廉·弗雷德里克·大卫·瓦卢盖姆贝·穆特比·卢万古拉·穆特萨二世(EdwardWilliamFrederickDavidWalugembeMutebiLuwangulaMuteesaII)。
wdl.org
wdl.org
TheAnkoleAgreement,1962wasmadeonAugust30,1962:“betweenSirWalterFlemingCoutts,KnightCommanderoftheMostdistinguishedOrderofSaintMichaelandSaintGeorge,MemberoftheMostExcellentOrderoftheBritishEmpire,GovernorandCommanderinChiefoftheUgandaProtectorateonbehalfofHerMajestyQueenElizabethII,bythegraceofGodoftheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIrelandandofHerotherRealmsandTerritoriesQueen,HeadoftheCommonwealth,DefenderoftheFaithontheonepart;andNyakusingaRubambansiSirCharlesGodfreyGasyongaII,OmugabeoftheKingdomofAnkole
[...]
byandwiththeadvice
[...]
andconsentoftheEishengyeroforhimselfandhissuccessorsinofficeforandonbehalfoftheEishengyeroandthepeopleoftheKingdomofAnkoleintheUganda[...]
Protectorate.
wdl.org
wdl.org
1962安科拉协议》签订于1962年8月30日:“协议双方分别是代表上帝保佑的大不列颠和北爱尔兰联合王国及其他属土与领地的女王陛下伊丽莎白二世(ElizabethII)的英联邦首领、护教者、乌干达保护国总督兼总司令沃尔特·弗莱明·科茨(Walter
[...]
FlemingCoutts)
[...]
爵士(圣米迦勒及圣乔治最卓越爵级司令勋章和大英帝国最优秀勋章获得者);以及依据地区议会(Eishengyero)对国王及其继任者的建议和批准,代表乌干达保护国安科拉王国的地区议会和人民的安科拉王国国王尼亚库新加·鲁巴姆班斯·查尔斯·高德弗里·加思甬加二世(NyakusingaRubambansiSirCharlesGodfreyGasyongaII)。
wdl.org
wdl.org
IfyouareusingtheWebsiteforandonbehalfofand/orasanagent[...]
onbehalfof,youremployer(the"Employer")and/or
[...]
athirdparty(the"Principal"),thenyou(a)representandwarrantthatsuchEmployerand/orPrincipalhasauthorisedyoutoenterintothisAgreement,thatthelicencesgrantedhereunderareontheEmployer'sand/orthePrincipal'sbehalf,thatsuchEmployerand/orPrincipalhasagreedtobeboundherebyandthatyouhaveactualandexpressauthoritytoactonbehalfofandbindtheEmployerorPrincipaltothetermsoftheAgreement,and(b)youwillcomplywithallofthetermshereofandshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthetermsofthisAgreementbytheEmployerand/orPrincipal.
eps.com.hk
eps.com.hk
倘若閣下是代表及或以代理人身分代表閣下的僱主(「相關僱主」)及或任何第三方(「相關委託人」)使用本網站,則(甲)閣下代表及保證相關僱主及或相關委託人已授權閣下訂立本協議,並代表及保證下文授予的許可是代表相關僱主及或相關委託人而發出,且代表及保證相關僱主及或相關委託人已同意受本協議約束,同時代表及保證閣下已有實際及明示的授權代表相關僱主或相關委託人行事以及使相關僱主或相關委託人受本協議的條款約束,及(乙)閣下將會遵守本協議的所有條款,並且須因相關僱主及或相關委託人違反本協議中任何條款而共同及各別負上相關法律責任。
eps.com.hk
eps.com.hk
(ii)iftheshortfallisgreaterthanHK$60million,thePurchaserisnotrequiredtopayanyofthePost
[...]
CompletionPaymentsbut
[...]
the1stVendor(forhimselfandonbehalfoftheothereightVendors)shallpaytothePurchasersuchsumwhichisequivalenttotheamountinexcessofHK$60millionwithinonemonthfromthedeliverybythe1stVendor(forhimselfandonbehalfoftheothereight[...]
Vendors)tothePurchaserofthe2012Accounts.
1010printing.com
1010printing.com
(ii)如不足差額多於60,000,000港元,則買方無須支付完成後付款,但第一賣方(為其本身及代表另外八名賣方)須於第一賣方(為其本身及代表另外八名賣方)向買方交付二零一二年賬目起計一個月內,向買方支付該筆相等於超出金額60,000,000港元之金額之款項。
1010printing.com
1010printing.com
(ii)ifthe2ndPostCompletionPaymentisinsufficientto
[...]
satisfytheunrecoveredamount,
[...]
the1stVendor(forhimselfandonbehalfoftheothereight[...]
Vendors)shallpayonthepayment
[...]
dateofthe2ndPostCompletionPaymentthebalanceofsuchunrecoveredamount.
1010printing.com
1010printing.com
(ii)如完成後第二筆付款不足以支付未獲收回金額,第一賣方(為其本身及代表另外八名賣方)須於支付完成後第二筆付款當日,支付未獲收回金額之結餘。
1010printing.com
1010printing.com
Thisisparticularlyimportantforclusterswhich,bydefinition,havetoworkwithandonbehalfofMemberStateswhereUNESCOofficesarenotplaced.unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
这对于多国办事处尤为重要,因为从定义上讲,多国办事处应该与那些没有设置教科文组织办事处的会员国合作并为其服务。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
InitsreportontheauditofconferenceservicesputatthedisposaloftheHumanRightsCouncilin2009(A/64/511),theOfficeofInternalOversightServices(OIOS)recommendedthattheDepartmentforGeneralAssemblyandConferenceManagementprepareadocumentforconsiderationbytheGeneralAssemblyconsolidatingexistingguidelinesonwordandpagelimitsandclarifyingthe
[...]
numberofwordsperpageandpages
[...]
perdocumentforreports,includingalldocumentssubmittedbytheSecretariatdirectlyandonbehalfofintergovernmental[...]
bodies(recommendation4,para.30).
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
内部监督事务厅在其题为“2009
[...]
年供人权理事会使用的会议服务的审计情况”的报告(A/64/511)中建议,大会部编写一份文件供大会审议,将现有的关于字数和页数的限制准则整合起来,并澄清每份报告文件的页数及每页的字数,包括秘书处直接提交和代表政府间机构提交的所有文件(建议4,第30段)。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
IwouldliketothanktheLibyanpresidencyoftheSecurityCouncil,whichcurrentlyalsoholdsthechairmanshipoftheAfricanUnion(AU),fororganizingthisopendebate;the
[...]
Secretary-Generalforhis
[...]
informativebriefing;andMr.Prodiforintroducingthereport(S/2008/813)onbehalfoftheAfricanUnion-United[...]
Nationspanel
[...]
establishedbytheSecretary-General.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
我要感谢目前还担任非洲联盟(非盟)主席的安全理事会主席国利比亚组织这次公开辩论,感谢秘书长作内容翔实的通报,并感谢普罗迪先生代表秘书长设立的非洲联盟-联合国小组介绍报告(S/2008/813)。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(e)Observersforthefollowingnon-governmentalorganizations:Al-Haq,LawintheServiceofMan,
[...]
BADILResourceCenterfor
[...]
PalestinianResidencyandRefugeeRights(alsoonbehalfofthePalestineCentreforHumanRightsandtheWomen’s[...]
CentreforLegal
[...]
AidandCounselling),CairoInstituteforHumanRightsStudies,CharitableInstituteforProtectingSocialVictims,CommissionoftheChurchesonInternationalAffairsoftheWorldCouncilofChurches,EuropeanUnionofJewishStudents,GeneralArabWomenFederation,Hadassah,theWomen’sZionistOrganizationofAmerica,InstituteforWomen’sStudiesandResearch,Nord-SudXXI,OrganizationforDefendingVictimsofViolence,PalestinianCentreforHumanRights,Uniondel’actionfeminine,UnionofArabJurists,WorldUnionforProgressiveJudaism.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(e)下列非政府组织的观察员:法律援助会、法律为人服务正义组织、大赦国际、巴勒斯坦人居住和难民权利巴迪尔资源中心(并代表巴勒斯坦人权中心和妇女法律援助和咨询中心)、开罗人权研究所、保护社会受害者慈善机构、世[...]
界基督教协进会教会国际事务委员会、欧洲犹太学生联合会、阿拉伯妇女总联合会、哈大沙、国际犹太复国主义妇女组织、妇女问题调研所、二十一世纪南北合
[...]
作会、保护暴力受害者组织、巴勒斯坦人权中心、妇女行动联合会、阿拉伯法学家联合会、世界进步犹太教联盟。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
InthemostrecentreportoftheSecretary-Generalonthe
[...]
patternofconferences,
[...]
theDepartmentforGeneralAssemblyandConferenceManagementsubmittedadocumentforconsiderationbytheAssemblyconsolidatingtheexistingguidelinesonwordandpagelimitsandclarifyingthenumberofwordsperpageandpagesperdocumentforreports,includingalldocumentssubmittedbytheSecretariatdirectlyandonbehalfofintergovernmental[...]
bodies(A/65/122,annexVIII).
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
在秘书长最近关于会议安排的报告中,大会和会议管理部提交了一份文件供大会审议,该文件将关于字数和页数限制的现行指南作了整合,并澄清了每份报告文件,包括秘书处直接或代表政府间机构提交的所有文件每页的字数和页数(A/65/122,附件八)。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Anypassengerorpersonortheownerofanyanimal,vehicle,luggage,goods,articlesorthingshowsoevermentionedorreferredtointhisBylawshallpaytotheCorporationtheamountofalloranysumorsumsrequiredtoindemnifythe
[...]
Corporationorany
[...]
officialfromandagainstalloranyclaimmadebyoronbehalfofanypassengerorownerorotherpersonincludingpersonalrepresentativesofthesamearisingoutofthecarriageorcustodybytheCorporationoranyofficialofanyanimal,vehicle,luggage,goods,articlesorthingsandanycost,loss,damageorexpenseincurredinconnectionherewithandtheCorporationshallholdanysuchsumspaidinrespectofanysuchclaimsagainstanycost,damage,lossorexpenseofanyofficialintrustfortheofficial[...]
concerned.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
任何乘客或動物、車輛、行李、貨物、物品或物件的擁有人或其他人(包括其遺產代理人),因公司或任何人員運載或保管任何動物、車輛、行李、貨物、物品或物件而向公司或人員提出或由他人代為提出申索,則本附例中以任何方式提及或提述的任何乘客、任何人或任何動物、車輛、行李、貨物、物品或物件的擁有人須向公司支付所有或任何為彌償公司或人員就上述所有17或任何申索所需的款項的款額,以及與此相關而招致的任何費用、損失、損害或開支,而就對任何人員的費用、損害、損失或開支的申索而支付的任何款項,公司須代有關的人員以信託形式持有。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Duringtheanniversaryceremony,an
[...]
OceanCallwas
[...]
presented,appealingforgreaterprioritytobegiventoprogrammesincoastalandoceanmanagement,oceansciencesandoceantechnologiesaswellasAMessagetothePeoplesandNationsoftheWorldonbehalfoftheOcean.unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
在周年纪念活动上提出了一项“海洋呼吁”,吁请对沿海及海洋管理计划、海洋科学和海洋技术给予更多优先关注;此外,还有一封“海洋给世界各国及人民的信”。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Speakingonbehalfof10delegations,onespeakernotedthattheformatachievedseveralresults:(a)aclearunderstandingoftheresourceplan,includingtheexpectedcontributionsandresourcesused;(b)amoretransparentlinkagebetweenresourcesandmanagementresultsfromthestrategicplans,aswellasastreamliningofresultsframeworks;(c)moretransparentinformationontheuseofallsourcesofincome,coreandnon-core,foreachcostscategory[...]
andfunctional
[...]
cluster;(d)improvedinformationonactualexpendituresagainstprojections;and(f)greaterharmonizationofthebudgets,whilerespectingthespecificbusinessmodelsoftheagencies.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
一名发言者代表10个代表团发言,指出这一格式实现了若干成果:(a)对资源计划,包括预期捐款和资源使用情况,有了明确的认识;(b)在资源和战略计划的管理结果之间建立了更加透明的联系,并精简了成果框架;(c)关于每个费用类别和职能组群的所有核心和非核心收入来源的使用信息更加透明;(d)相对于预测支出的实际支出信息得到改进;(e)提高了各种预算之间的协调,同时尊重各机构的具体业务模型。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(h)SubjecttotheOrdinance,aDirectormayholdanyotherofficeorplaceofprofitundertheCompany(otherthantheofficeof
[...]
auditor)inconjunction
[...]
withhisofficeofDirectorforsuchperiodandonsuchterms(astoremunerationandotherwise)astheDirectorsmaydetermineandnoDirectororintendingDirectorshallbedisqualifiedbyhisofficefromcontractingwiththeCompanyeitherwithregardtohistenureofanysuchotherofficeorplaceofprofitorasvendor,purchaserorotherwise,norshallanysuchcontract,oranycontractorarrangemententeredintobyoronbehalfoftheCompanyin[...]
whichanyDirector
[...]
isinanywayinterested,beliabletobeavoided,norshallanyDirectorsocontractingorbeingsointerestedbeliabletoaccounttotheCompanyforanyprofitrealisedbyanysuchcontractorarrangementbyreasonofsuchDirectorholdingthatofficeorofthefiduciaryrelationtherebyestablished.
cr-power.com
cr-power.com
(h)如果符合该条例,董事可在他的董事职位以外,按各董事决定的期间和(关于酬金或其他的)条款,在本公司持有任何其他职位或有收益的职位(除审计师的职位外),任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职,而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约或安排,也无须废止,立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职位或由此而成立的受信责任,向本公司交代从该合约或安排所得的任何利润。
cr-power.com
cr-power.com
Atthe1stmeeting,on21March2011,openingstatementsweremadebytheExecutiveDirectorofUNODC,therepresentativesoftheIslamicRepublicof
[...]
Iran(onbehalfof
[...]
theGroupof77andChina)andKenya(onbehalfoftheGroupofAfricanStates),theobserverfortheSyrianArabRepublic(onbehalfoftheStatesMembersoftheUnitedNationsthataremembersoftheGroupofAsianStates),therepresentativeofColombia(onbehalfoftheGroupofLatinAmericanandCaribbeanStates)andtheobserverforHungary(onbehalfoftheEuropeanUnion).daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
在2011年3月21日的第一次会议上,毒品和犯罪问题办公室执行主任、伊朗伊斯兰共和国(代表77国集团和中国)和肯尼亚(代表非洲国家组)的代表、阿拉伯叙利亚共和国(代表联合国会员国中的亚洲国家组成员)的观察员、哥伦比亚(代表拉丁美洲和加勒比国家组)的代表以及匈牙利(代表欧洲联盟)的观察员作了开幕发言。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
请点击您做出该评论的原因:
没有好例句。
标错词句。
没有我想要的例句。
橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。
翻译错误或者劣质翻译。
谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。
延伸文章資訊
- 1找are you signing up on behalf of a primary or secondary k-12 ...
Google 翻译Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外100 多种语言之间的互译功能,可让您即时翻译字词、短语和网页内容。 are you signing up on behalf ...
- 2are you signing up on behalf of a school翻譯 - 健康急診室
提供are you signing up on behalf of a school翻譯相關PTT/Dcard文章,想要了解更多有關健康/醫療文章或書籍,歡迎來健康急診室提供您完整相關訊息.
- 3將are you signing up on behalf of a primary or secondary k-12
將are you signing up on behalf of a primary or secondary k-12 ...-提供將areyousigninguponbehalfofapri...
- 4"Are you signing up in behalf school "用荷蘭語(比利時) 要怎麼說 ...
Are you signing up in behalf school 用荷蘭語(比利時) 要怎麼說? 查看翻譯 ... Sorry but that English is not correc...
- 5for and on behalf of - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"for and on behalf of" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... transactions carried out for and on beha...