Everyday English in Taiwan 水果王國--臺灣(2) - 我讀我思我寫

台灣有幸生長在亞熱帶，土地肥美，水果產業生意興隆。

[逢甲大學文庭澍老師翻譯 摘自聯合報] Blessed with a subtropical climate and fertile soil ... Contents... udn網路城邦 我讀我思我寫　（到舊版） 文章相簿訪客簿 EverydayEnglishinTaiwan水果王國--臺灣(2) 2006/08/0123:20 瀏覽1,428 迴響0 推薦3 引用0 台灣有幸生長在亞熱帶，土地肥美，水果產業生意興隆。

[逢甲大學文庭澍老師翻譯 摘自聯合報]Blessedwithasubtropicalclimateandfertilesoil,Taiwanhasaflourishingfruitindustry.[我的翻譯]Fortunately,Taiwanlocatesinthesubtropicalzoneandit'safertilingarea,sofruitindustryisverysuccessful.有些水果種類生長有季節性，如荔枝、龍眼和芒果等夏季水果;冬季我們則可享用柳丁和橘子;有些水果如鳳梨和蓮霧一年到頭都生長。

[逢甲大學文庭澍老師翻譯 摘自聯合報]Somespeciesareseasonal.Forinstance,summerspeciesincludelychees,dragon'seyesandmangos.Inthewinterwecanenjoyfreshorangesandtangerines.Somefruits,likepineapplesandwaxapples,growyearround.[我的翻譯]Somespeciesareseasonalfruit.Forexample,lychees,dragon'seyesandmangosgrowinthesummer;inthewinter,wecaneatorangeandtangerine;somespecies,likepineappleandwaxapple,growovertheyearfull.[Introducetovocabulary]鳳梨:pineapple蓮霧:waxapple橘子:tangerine?丁:orange荔枝:lychee龍眼:dragon'seye芒果:mango 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：知識學習｜ 語言 自訂分類：英文學習 上一則：EverydayEnglishinTaiwan水果王國--臺灣(3)下一則：FiveCommonHealthMyths--Exposed!五大健康迷思大揭密(三) 你可能會有興趣的文章： 爛人滾出去死吧! 彭蒙惠英語雜誌的唸法(請各位提供意見) 家事小百科(陸續增加中) 2006年3月20日心情記事 2005年5月2日advancedstudioclassroomnote SwimmingAgainsttheTideSriLankanStrugglestoSaveEndangeredTurtles(1) 限會員,要發表迴響,請先登入 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 愛因斯坦 部落格推薦：0 等級：5 點閱人氣：114,494本日人氣：2 文章創作：158 相簿數：1 輸入關鍵字： 搜尋 prev 0月(1) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 Whyweshouldeatbananas? 我要減肥了 IntroducetoBenjaminFranklin 論幽默感 HowToStudyStudioClassroom 爛人滾出去死吧! Google搜尋大神的應用魅力 如何從網路搜尋經典名句？(轉載文章) 金珠日記94.4.9(六) 【英國】世界「第一書鎮」海伊鎮 RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格