請問”家管”的英文怎麼說? - ForNoob

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

housewife… housewife… · 1. 【事】 家政,家務housewifery · 現在比較少人使用HOUSEWIFE · House Keeper = 家管 · 也有人講"house-engineer" 啦 · Housekeeper. Skiptocontent Home»Q&A 請問"家管"的英文怎麼說? 就是無工作的家庭主婦. 謝謝!那~還是用投票好嚕!15Answershousewife… housewife…1.【事】家政,家務housewifery　 n.(名詞noun) n.(名詞noun) 2.【事】家務,家務勞動housework　 n.(名詞noun) n.(名詞noun)現在比較少人使用HOUSEWIFEHouseKeeper=家管 HouseWife=主婦 因此家管應該是Housekeepers 無工作的家庭主婦是Housewifes ps.housekeeperismorecommonlyusedrightnowinUSbecausemoremalechoosetostayathome,whilewifesbecomethebreadwinnerinthefamily.Afterall,housewifereferedtowifeONLY,kindofsterotypeinsomepeople’sview.Therefore,evenyouaretalkingabout無工作的家庭主婦,youshouldstilluse"Housekeeper"(kindofofftopicattheend,butyoushouldgetwhatImeanbythat)Source(s):Me也有人講"house-engineer"啦 不過算是比較搞笑的講法Housekeeper 會比較恰當喔HOUSEKEEPER–管家OR HOUSESUPERVISION–家務監督AND HOMESUPERVISOR–家庭管理人EVENTHEHOUSESUPERVISOR Suggestion:Useforthird. Butneverusefor………..Suchasthe"HOUSEPERSON",Didyouknow?house-keeper 家庭管理者 house-keeping 家庭管理Houseperson(家務管理人) housewife(主婦)Source(s):譯言堂　housewife…就是在家裡的老婆 LeaveaCommentCancelreplyCommentName Email Savemyname,email,andwebsiteinthisbrowserforthenexttimeIcomment. Δ Recentposts Howdoyousay“GoRussia”inRussian? Howdohollisterjacketsfit? Howyoungistoyoungtomasterbateand? ¿enpsiquiatriaqueeseulalica? DroopyCyclamen–Help!? Trending 10BestOfficeChairforLowerBackandHipPain 5bestheadphonesthatdon’tleaksound BestHeadphonesforSnowboarding The10bestcolorlaserprinters|Wireless|All-in-one Top6Fastest3DPrintersin2022 BestgaminglaptopforWarzone About Fornoob.comistheplacetoanswermanyquestionsinlife,studyandwork. OtherFornoobproduct: ForNoobBrazil–ForNoobTaiwan–ForNoobJapan–FornoobFrance–ForNoobGermany ForNoob About Contact PrivacyPolicy CopyrightNotice Connectwithus97304

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊